• Авторизация
Дневник Camelot_Club Лента друзей - Дневник - Полная версия liudmila_leto (Camelot_Club)


Дмитрий Шостакович. Оригинальная инструментовка сонат Скарлатти 18-02-2025 08:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Две сонаты для фортепиано:

K 9 ре минор
("Пастораль")



K 20 ми мажор
("Каприччио")

 скарлатти (554x700, 380Kb)
Доменико Скарлатти
(1685–1757)
(итальянский композитор)


В 1928 году совсем молоденький Дмитрий Шостакович аранжировал эти две сонаты Доменико Скарлатти для духового оркестра. Это отнюдь не простая переинструментовка, о нет!
шостакович дм (700x689, 225Kb)
В таких случаях всегда встаёт вопрос о праве одного композитора вмешиваться таким образом в музыку другого. Каждый раз, наверное, ответ зависит от разных обстоятельств: смотря ЧТО берётся в аранжировку, смотря КАК эта аранжировка выполнена, смотря КТО берётся за перо...

К Шостаковичу вопросов нет - он обострил комическое начало, явно заложенное в музыке Скарлатти, сделал это мастерски, с блеском...

И в конце концов - это Шостакович!



В ре-минорной сонате ("Пастораль"), галантной и лиричной, он сперва просто деликатно примеряет камзол и паричок, хотя и немного прощупывает почву, потихоньку добавляя ближе к концу лукавые хитрые удары литавр...
Скарлатти. Соната ре минор ("Пастораль"),
аранжировка для духового оркестра Д. Шостаковича (op. 17)
ГАСО СССР, дир. Г. Рождественский




А уж в ми-мажорной ("Каприччио") - полный вперёд! Понеслось! Тут уже Шостаковича не узнать невозможно - вовсю слышен его почерк.
Скарлатти. Соната Ми мажор ("Каприччио"),
аранжировка для духового оркестра Д. Шостаковича (op. 17)
ГАСО СССР, дир. Г. Рождественский



Изумительная инструментовка, выполненная с большим вкусом. От этого сонаты Скарлатти обрели новую жизнь. Превосходное исполнение!

https://vk.com/wall-19213296_53136
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
oberon-00 18-02-2025-10:59 удалить
Когда интерпретировать классика берется неизвестный, то это пародия, профанация, но когда гений, то тогда к-а-а-анешно ...

Вот Лунная соната, исполненная на клавиатуре компьютера может дилетантом, а может гением.

https://ya.ru/video/preview/12501733663275581046

луннаяee423a8098bc28b3d956b09baf5d67c9 (400x470, 27Kb)
Лунная соната
Обратиться - Ответить - К полной версии
Буала 18-02-2025-16:31 удалить
Благодарю Людмила, интересно!
Обратиться - Ответить - К полной версии
liudmila_leto 18-02-2025-19:25 удалить
Ответ на комментарий babeta-liza # Лиза, рада вашему отзыву!
Для меня эти интерпретации Шостаковича приятное открытие.
Обратиться - Ответить - К полной версии
liudmila_leto 18-02-2025-19:27 удалить
Ответ на комментарий oberon-00 # Александр, Шостакович открылся для меня ещё одной гранью.
Настолько неожиданно и оригинально!
Обратиться - Ответить - К полной версии
liudmila_leto 18-02-2025-19:30 удалить
Ответ на комментарий Буала # Лена, для меня эти сонаты в обработке Шостаковича приятное и неожиданное открытие.
Хорошо все-таки делать открытия.
Обратиться - Ответить - К полной версии
izogradinka 19-02-2025-06:46 удалить
Благодарю за очередной интересный пост о музыке, дорогая Людмила!
Обратиться - Ответить - К полной версии
liudmila_leto 19-02-2025-08:50 удалить
Ответ на комментарий izogradinka # Из, стараюсь познакомить с тем, что меня удивило, поразило или понравилось.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Дмитрий Шостакович. Оригинальная инструментовка сонат Скарлатти | Camelot_Club - Клуб Камелот | Лента друзей Camelot_Club / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»