Наконец, я это сделала!!!
Нашла два часа и посмотрела фильм "Чернильное сердце"...
Понимаю, что фильмом 2008-го года выпуска никого не удивишь)))) Но я никогда за новинками и не гонялась))) Всё должно "слегка" вылежаться и прийти ко мне в нужное время)...
На самом деле есть некоторая последовательность событий. Достаточно регулярно я слушаю аудиокниги. И иногда это оказываются почти детские книги. Такие как яркий образчик фэнтези "Чернильное сердце", роман немецкой писательницы Корнелии Функе. Содержание я знала, но так - без подробностей... Начала слушать без особого энтузиазма, больше для ознакомления. Но сразу же понравилась озвучка - очень важный момент для аудиокниги и порой (увы!) просто слабое звено, отвращающее от книги... К фэнтези я абсолютно лояльна - много читано Асприна, Макса Фрая, Прачетта, Муркока...
Про книгу... Хорошо! Прямо-таки очень хорошо! Главная героиня 12-летняя девочка. И собственно на этом всё "детское" в романе и заканчивается. И всё ирриальное очень жизнено и даже очень реально. Не то произведение, в котором стоит пересказывать сюжет.
И, конечно, я знала заранее, что книгу давно экранизировали. Фильм неплохой. Если не читать книгу. Но если сначала смотреть фильм (как сделало большинство зрителей), то не понятно, зачем читать))) Однако разница довольно значительная. И не в сторону фильма. Перечитала отзывы: фильм хороший, но книга лучше :)))) Подписываюсь! Но это не повод не смотреть :))) Красиво снято, с хорошими актерами, с чувством вкуса и меры.
