Это сообщение Такахаши Омояра , но я являюсь "виновницей" написания этого поста.
http://www.liveinternet.ru/users/4001399/post194750905/page1.html#BlCom599708311
Не захотела его просто цитировать, потому как мы все редко читаем цитаты наших друзей. Думаю, что и моим читателям, и друзьям будет интересна тема. Ниже приводится содержание этого поста "ДВЕ ЭМПЕТРЁШКИ, ВЕЛИКАЯ ПЕВИЦА, И НЕМНОГО О ЕЁ НАРОДЕ..
сей пост я посвящаю лирушнице
okprofi
************************************************************
послушайте, пожалуйста, две эти МП3 –
на первой из них записан фрагмент песни в исполнении замечательной,
всемирно известной певицы офры хаза..
на второй – только что услышанный мною, впервые, голос армянской певицы флоры мартиросян..
далее:
вместо рассказа об этой великой певице
(для меня – она однозначно великая, с первой же ноты) –
несколько комментов сегодняшних – к двум постам:
(примечание: комменты чуточку подредактированы мною –
в них здесь оставлено только то, что имеет отношение к сему посту)
1.
** Дома меня ждал сюрприз - билеты на концерт любимейшей нашей Флоры Мартиросян.
Хочу поделиться впечатлениями.
Это одна из ее лучших песен "дле яман" **
Открыть flash-объект в новом окне!
:2.
** потрясён -
и этой песней, и этим исполнением -
колоссальное впечатление..
это равное - по силе и мощи и красоте -
пению офры хазы..
прямо сейчас запишу себе эту песню - переведу её в формат мп3, и буду слушать..
и маленький пост сделаю.. **
3.
** Флора - наша землячка, из (города) Гюмри,
сейчас проживает в США.
Там она сделала проект с братом Шарон Стоун посвященный геноциду армян 1915 года.
"Дле яман"- невозможно перевести, это выражение скорби.
Эта песня посвящена жертвам геноцида.**
4.
** Господь Бог дал этой певице чудесный голос -
умеющий так же,
как и звучание дудука,
передавать грусть, печаль, скорбь человеческой души..**
5.
** пение Флоры разрывает душу… я только что с концерта, под неизгладимым впечатлением.
Я потрясена, ладно я и мама все ее песни знаем наизусть, но весь зал, даже молодежь, хором исполняли с ней ВЕСЬ её репертуар. Я такого никогда не видела.**
6.
** приятно удивлён -
тем, что люди любят и ценят ту Высокую Божественную Красоту,
которую Господь Бог даровал им, и явил через голос флоры..**
7.
** рада за нашу молодежь. Я ведь с ними работаю, и деградация заметная.
Ан нет, оказывается не все потеряно – …"**
ВМЕСТО ЭПИЛОГА:
вот мой небольшой список людей:
шарль азнавур,
леонид енгибаров,
дживан гаспарян,
фрунзик мкртчян,
генрих игитян,
шаварш карапетян -
(список сей каждый читатель может продолжить сам)..
у всех у них – Великие Души.
для меня с сегодняшнего дня в этом списке ещё и флора мартиросян..
замечу:
только у народа с великой душой могут родиться такие дети (см. списочек)..