• Авторизация
Дневник Андрей_Коваль Лента друзей - Дневник - Полная версия


БЁДНАЯ КНЯГИНЯ ДАШКОВА 3: БЛОК 14-01-2009 14:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

Блок, видимо, "стеснялся" буквы Ё, потому и писал: 

 

В СОСЕДНЕМ ДОМЕ ОКНА ЖОЛТЫ

 

Истый петербуржец, что тут скажешь!  

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (35): «первая «назад
Рысаков 15-01-2009-16:56 удалить
Пресловутый Гоголь не любил, кажется, ё. В слове чорт, например.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Андрей_Коваль 15-01-2009-17:11 удалить
Гоголь-пресловутич... Полагаю, не в Гоголе дело. "Чорт" писали и в советских изданиях 50-х эдак годов. Дело в системе правописания и в "ГОСТ"ах, которыми корректоры руководствовались и при Гоголе, и сейчас продолжают. Но вот выясняются, что эти ГОСТ'ы, казавшиеся незыблемыми, вдруг "плывут". А уж про нашу ситуацию что говорить... Есть у меня бабло -- издам что хошь по какой хошь "ортографии", никого не спрошу. А "чорт" я отчётливо помню в советских изданиях.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ева_Муромская 15-01-2009-17:28 удалить
Андрей_Коваль, мне кажется, что тут дело не в ГОСТах. В Тверской области, откуда родом моя бабуля, говорили именно чОрт. Люди н и о какой орфографии, ни о каких ГОСТах и не знали....
Обратиться - Ответить - К полной версии
Андрей_Коваль 15-01-2009-20:02 удалить
Ева_Муромская, милая моя, невозможно утверждать, что "люди" говорят не "чёрт", а "чорт". Не надо путать фонетику с графикой. Фонетика вещь текучая, графика же всегда должна выбирать тот или иной вариант. "Чорт" и "жолтый" -- нормы орфографии, возникишие именно из-за вытеснения БУКВЫ Ё. ТВерская губрения тут не при ЧОМ.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (35): «первая «назад вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник БЁДНАЯ КНЯГИНЯ ДАШКОВА 3: БЛОК | Андрей_Коваль - Дневник Андрей_Коваль | Лента друзей Андрей_Коваль / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»