• Авторизация


Севастопольский рассказ. (Не Толстой) 12-10-2007 09:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Однажды, будучи юн, пьян и шатен, я провёл ночь в обнимку с кульком помидоров и гомосесуально настроеным боцманом. И хоть боцман был настойчиво мил, юношескую свою девственность я сберёг. И у меня по-прежнему не растрачен тот самый один раз, который можно рифмовать со словами унитаз, пяткой в глаз или другими, на выбор поэта.

А теперь я расскажу о своей любви к помидорам.
Помидор – отец, мать и дух святой семейства паслёновых. Его яркий цвет бу-бу-бу, а сочная мякоть тра-ля-ля. Покажите того, кто не купил бы крымских томатов породы «красный бегемот» по пути с работы за рупь у бабуськи. Проводите меня к тому мерзавцу, я его убью взглядом за растрату вкуса к жизни.

- Заверните все – сказал я, прихохатывая по-Шаляпински. Бабуля долго лепила кулёк, я притворялся что не думаю постоянно о сексе с Натальей, проживающей в г. Севастополь, ул. Комммунаров 5. Город кутался в сумерки, река жизни несла мимо половозрелых старшеклассниц. Меж тем, мою баню закрыли и ключ не положили под мусорник. И мне стало негде ночевать.
На вашем месте я бы тоже ничего не понял, поэтому объясняю как себе:

В Москву на фестивали капиталисты возят новые киноленты. Ночью, когда комиссия по авторским правам спит, киномеханики копируют свежих Бессонов с Верховенами и пускают в ход по свету.
И вот, весною, в час небывало жаркого заката, на перроне в г.Севастополь появился один незнакомец, в шортах. Это был я. При мне были кофры с ворованным «Роботом-полицейским» на оригинальном языке роботов-полицейских.

Назывался я тогда «Вячеслав, переводчик из Риги». Я знал этот фильм наизусть и делал закадровый перевод прямо в кинотеатре. При том был шатен, юн и в шортах. Все меня страшно уважали. И поселили в бане, на тахте, из пиетета и экономии. Через шесть недель жизни в сауне я стал чище, чем снег на Джомолунгме. Приходил с сеансов, доставал из-под мусорника ключ и всё было хорошо.

Но однажды, кто-то мытый и нетрезвый унёс ключ. А я не успел, из-за помидоров. И куда позвонить не знал. Половину моей головы занимал текст к фильму «робокоп», состоящий из идиомы «фак ю» в 180-ти вариантах перевода. Ещё полголовы было отведено под Наташку с ул. Коммунаров 5. Телефон Варвары-ключницы в голове не поместился. Я пришёл и стал угрожать двери жёстким сексом.
Я принципиально хотел спать внутри, а не снаружи.


Если 250 раз посмотреть фильм робокоп, то гулять не хочется никогда. Более того, от взгляда на кусты в мозг приходит ассоциация «поспать», а не «насрано», как должно быть. Ещё я хотел забросать ментов помидорами, чтобы выспаться у них там. Но ментов нигде не было. Наверое, все они боятся шатенов с помидорами и прячутся, едва завидев.

- Эй, паренёк! – обратился ко мне монумент со скамейки. Я 16 раз прошёл мимо него и был уверен, что он - изваяние, а не живой мужчина.
- Не подскажите, который час? – я издалека начал рассказ о том, как хочу спать и согласен на раскладушку в корридоре.
- Жевачку хочешь? – спросил командор, демонстрируя, что не уступает мне в мастерстве вести осмысленные, логически выверенные беседы.
- Мне ночевать негде – ответил я очень завуалировано, даже эзоповым языком.
- У меня ликёр есть. Банановый. – мужчина оказался блестящим собеседником и немножко поэтом.
Мы выпили ликёр тут же на скамейке. К себе мой новый друг меня не пригласил. Зато позвал осмотреть спортивную мазду в гараже. Представился боцманом, намекая, что жевачка, ликёр и мазда – всё ОТТУДА. До утра я был совершенно свободен. И мы пошли в гараж. По пути купили у таксиста водки.

Там, где галька до икоты зацелована волной, где перезрелая луна стекает на гаражи чем-то белым-сладострастным-нехорошим, он решился мной овладеть. Он не рвал на мне ночнушек зубами и не ревел минотавром, пугая собак и военных моряков. Мой ухажёр был тих и застенчив.
- Садись – и распахнул мазду, будто Копперфильд ту коробку, в которой одна за другой пропадают голые женщины.
Сели. Выпили водки, съели по помидорке. Сошлись на том, что все бабы – дуры.
- Пора - подумал друг и положил мне руку на плечо.

Девочки, не верьте мужчинам, которые называют вас «паренёк». Эти гомункулусы совешенно не понимают в эрогенных зонах. Мой, представляете, полчаса ввинчивал мне палец под ухо, уверенный, что я щас стану с себя одежды срывать.
Непорочный как зачатие, я всё ещё не понимал, зачем боцман так необоснованно ласков со мной. Уже водка кончилась, а я не понимал. Только когда он стал шептать мне в ухо восхитительные непристойности, до меня дошло, при чём тут жевачка, ликёр, иномарка и вот это гнусное ковыряние пальцем в шею. Против меня был применён гадкий мужланский набор «сними девчонку на проспекте». Мне стало горько и обидно за всех девушек, оставшихся на улице в шортах и вне бани. Как они всё-таки грубы с нами.

Метелить бедного боцмана не хотелось.
- Милый – сказал я ему – я не дорос до таких изысков. Втяни назад, пожалуйста, петипальцы, чтоб не вышло переломов.
Милый втянул и как-то сник.
- Ты ж говорил, все бабы дуры – обвинил он меня голосом раннего Лермонтова.
Я возразил ему лекцией о принципах применения общих фраз в контексте полоролевых стереотипов, которые, декларируя противостояние Мэ и Жо, на деле оказываются лишь бравадой и способом не признать жизненную зависимость Нас от Них и наоборот. К концу лекции визави уснул. Я пожелал ему крепости в руках поутру, выбрался из гаражей и к шести утра доплутал до кинотеатра, где и сам уснул, составив столики открытого кафе в огромную кровать. Из уважения к моему перегару и должности меня не будили до начала сеанса. Всё-таки не алкаш какой, а Вячеслав, переводчик из Риги.

- Кинокампания Парамаунт представляет – сказал я залу голосом болотного дракона.
- Какой знойный переводчик – подумал зал.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

твоя правда.
боцманов-пидарасофф практически нет.
что ж сделаеш' - дикие народы
Болотный дракон... Пратчетта любишь? :)
Богданыч 12-10-2007-12:48 удалить
Alehandro_iz_Finland, я не представляю себе, как можно эмпирически определить отсутствие финских ненатуральных боцманофф. Меня терзают смутные сомненья. %)
Ник_RU 12-10-2007-13:05 удалить
[QUOTE]Исходное сообщение Ваныч
Ник_RU, китайцы должны записываться к тебе на курсы льстецов. Они не у дел, китайцы. ))

(вылупляет "честно" глаза) Всё правдаааа!!!
Ваныч 12-10-2007-13:11 удалить
серьезно_о_прекрасно, Пратчет - это еда или алкогольный напиток?
Ваныч 12-10-2007-13:58 удалить
У меня была знакомая спаниель, по кличке Кармен. С прекрасным характером. И никто её не зарезал. Так что быть Пратчеттом для поинтера совсем не обидно, я щетаю.
Ник_RU 12-10-2007-14:04 удалить
Ваныч, у меня-Веста-колли.Боюсь,что весталки дома заведутся...Что-то больно много поклонниц она себе наприобрела в последнее время(см пост о ней)))
Ваныч 12-10-2007-14:07 удалить
Ник_RU, видел-видел. Передай, что я её обнимаю. красавица она.
Ник_RU 12-10-2007-14:12 удалить
Ваныч, Почему-то никто не восхищается её невозможным характером??? И снятыми обоями,и съедеными тапками,и порваными шнурками...Это-всё мне одному...
Kleopater 12-10-2007-14:53 удалить
Знойный переводчик!
как всегда шедевр! спасибо!
эх, Ваныч, не был ты маленькой девочкой, сразу видно! Не учили тебя, што с чужими дядьками за конфеткой ходить - на памперсах потом разоришься!
NatiN2 12-10-2007-17:29 удалить
Гениальный пост наваять трудно, Но еще труднее стописят раз остроумно ответить на коммент, типа: "Ваныч, ты гений и мы тебя любим")))
Как тебе трудно, Ваныч!
Kigan 12-10-2007-17:48 удалить
Ваныч, вот ты, оказывается, какой... Любитель помидоров и бани.
Стопроцентный "Шедебр", как говорит моя Анечка. Браво Автору!!! Коменты - как поклоны, чего Вы хотитеNatiN2, ? Сладко всё - и помидоры, и знойная приморская ночь, и банановый ликёр, и даже шее перепало ласки :*) Прям Шанель №5 :*) Когда мне доведётся побывать в городе-мечте Севастополе, припомню и это.
Очень красивый рассказ :*)
AntonTeres 13-10-2007-22:39 удалить
Браво! Абсолютно браво!

LI 7.05.22
Ваныч 14-10-2007-11:36 удалить
MyxuH, Большой данкешон!
*раскланиваицо*
Klarnetukrali 14-10-2007-11:52 удалить
Отличный рассказ.:)
Ваныч 14-10-2007-12:02 удалить
Klarnetukrali, дядя Игорь, вы б рассказали как у вас там чо? Диплом, жена там всякая. Дети, опять же. Будешь ли в ноябре в Питере? Я б листьями пошуршать приехал.
Klarnetukrali 14-10-2007-13:39 удалить
Дети зажигают, все в порядке. Приезжай конечно, тебе будут рады. Теперь есть даже куда тебя покласть отдельно.:)
Ваныч 14-10-2007-15:22 удалить
Ты нашёл клад и купил немножко комнат в Зимнем?
Klarnetukrali 14-10-2007-18:21 удалить
Нет.:)Просто взял фомку и сломал дверь в соседнюю комнату. Стало удобнее.
Ваныч 14-10-2007-20:42 удалить
А соседа, товой? Тоже фомкой?
Ржевский 14-10-2007-22:00 удалить
Да-с, помидор!
Мясистый, сочный, крупными ломтями...
Да под стопочку заиндевелую...!

А ещё бывает соленый!
Возьмешь бережно за трепещущие бока, приподнимешь, надкусишь, смакуешь, высасывая. Во рту благодать, в пальцах шкурка, на душе радость.
belsky 14-10-2007-22:22 удалить
Интересно узнать у автора, печатают ли его какие-нибудь издатели?
Я Вас люблю!!!А вот соседка ненавидит-разбудила ее своим истерическим смехом!!!Долго пыталась обьяснить про помидоры, ликер, дракона, баню и озвучку...Но была признана невменяемой...
Ваныч 15-10-2007-09:24 удалить
belsky, издатели автора не печатают, потому что не формат. А формат автору писать лень.

Темная_Феникс, Надо было упор делать на боцмана дальнего плавания. Все женщины любят боцманов дальнего плавания.
belsky 16-10-2007-08:26 удалить
[QUOTE]Исходное сообщение Ваныч
belsky, издатели автора не печатают, потому что не формат. А формат автору писать лень.

Я думаю издателей в этом мире миллиард и маленькая тележка, поэтому любой странный текст вполне можно запихнуть в чей-нибудь формат.

А понятие "не формат" частенько используют за кулисами в диалогах
-- "... а ну его на ..."
-- "Почему?"
-- "Да ... знает почему. Просто так, на всякий случай"
Ваныч 16-10-2007-09:24 удалить
В данном случае термин "формат" определяет не насыщенность текста маргинально-эротическими глаголами, а коммерческую перспективность. С лытдыбров издателям никакого гешефта.
Да и мне оно не надо. Пока.


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Севастопольский рассказ. (Не Толстой) | Ваныч - Дневник Славы Сэ. | Лента друзей Ваныч / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»