Ответ на комментарий Эленим #
Если математик отличается от филолога, то иностранец от русского - тем более. Другой опыт жизненный, иное мировосприятие. Естественно, что русский быстрее поймет русского Толстого. Разве не так? Интересно, что в разных странах одни и те же балеты танцуют по-разному. Наш Баланчин ставил в Америке для американских танцовщиков. Они считали себя лучшими исполнителями его балетов. Когда увидели, как танцуют это же русские, удивились: "Надо же, вы же не общались с ним, а получается у вас лучше!" Не догадываются, почему.
Ответ на комментарий Эленим #
Эленим, надеюсь, что уже редко кто попрекает кого. Способны любить чаще те, кто делает больше добра. Так кому-то сделаешь малую малость и он тебе всю жизнь будет благодарен, а для кого-то и всей жизни не пожалеешь, а он может и не заметить, и не поблагодарить.
Ответ на комментарий Эленим #
Так мы же это и сами наблюдали, но так красиво, как мудрецы, выразить не могли. Вот что-то осело в голове, "своими словами" цитируем их. Спасибо за Ваше наблюдение.
Ответ на комментарий Василида #
Один не разберет, чем пахнут розы…
Другой из горьких трав добудет мед…
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит…
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет…
С сайта http://www.inpearls.ru/
Ответ на комментарий Василида #
Омар Хайям - один из самых моих любимых стихотворцев, философов. Он заслуживает, чтобы его цитировали, пусть и своими словами
Жаль, что фото из этой экранизации. Отвратительный фильм, просто пародия. Мне кажется, на такой великий и любимый многими роман снимать пародии нельзя!!!
Мне кажется, что первый фильм более реален во времени... сейчас как будто Каренина современная что ли... лица и поведение, я имею в виду.
Спасибо за пост, процитировала.
Ответ на комментарий Тамара_Васильевна #
Вы правы! А.Тарасова была слишком старая ,американская актриса играла по-голливудски!Т. Самоjлова жила страстью в этом фильме,тем более, уже был развод с Лановым,но её безумная лювбовь не прошла....