• Авторизация


ВОРОВАННАЯ ПЕСНЯ: НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ, ТЁТЯ! 16-01-2016 22:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



Только сухие и грустные факты: информация для размышления

В 1986 в ФРГ вышла пластинка Perfect Combination популярной немецкой поп-группы SAPHIR. Пятой песней в альбоме было произведение SHOT IN THE NIGHT / ВЫСТРЕЛ В НОЧИ.

В 1986 прошли первые гастроли советского коллектива ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА в Германии: ребята с интересом знакомились с зарубежной культурой, охотно покупали недоступные прежде в СССР пластинки популярных на Западе ансамблей.

Вернувшись в СССР, в конце того же года коллектив принял участие в передаче «Голубой огонек», в которой впервые была исполнена песня «Не волнуйтесь, тётя»:  музыка В. Добрынина, слова Л. Дербенева.

Провереный зарубежный хит, песня быстро стала популярной, и уже в конце 80-х Вячеслав Добрынин купил себе первую иномарку - подержанный Форд.

В аннотации к первой пластинке ансамбля ученик великого Дмитрия Шостаковича — народный артист РСФСР, лауреат Государственной премии СССР, композитор Юрий Левитин отмечал «хороший вкус, профессионализм, строгую требовательность в отборе репертуара художественного руководителя ансамбля Павла Слободкина», а 07 апреля 2015 Президент Российской Федерации В.В.Путин наградил Слободкина П.Я. Орденом Почёта.

[показать]

Группа SAPHIR не получила от веселых ребят из России даже горсточки конфеток...

 

[показать]

 

 

Все самые интересные подробности о том, где же именно живёт Ален Делон и какой у него паспорт,

вскоре читайте ВО ВТОРОЙ ЧАСТИ.  А пока -

[показать] [показать]

ЧАСТЬ ПЕРВУЮ: КАРТИНКА КЛИКАБЕЛЬНА!!!

 

[показать] [показать] [показать]

logovm (74x74, 68Kb)    dobawit (127x41, 31Kb)    logoyt (73x73, 12Kb)

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!

Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ ПАРИЖЕ:

ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА - В ПОДПИСАННЫХ И КЛИКАБЕЛЬНЫХ КАРТИНКАХ!

(процитируйте полный перечень Нескучных Заметок)

Превью bulvar_osmann_parizh_franciya_alen_delon_neskuchnuye_zametki_akter_kino_filmy_acteur_alain_delon_boulevard_haussmann_paris_france_myparis_fhdr (699x492, 403Kb)Превью myparis,париж,paris,france,кино,франция,нескучные заметки,le professionnel,jean paul belmondo,профессионал,жан-поль бельмондо,северный вокзал, телеграмма,улица парадиз,rue paradis, gare du nord (699x496, 295Kb)Превью рождение легенды,myparis,париж,paris,france,кино,франция,нескучные заметки,le professionnel,jean paul belmondo,профессионал,жан-поль бельмондо,фильмы,приключения, боевик, шпионаж (694x443, 200Kb)Превью кедр маренго, paris, napoleon, myparis, france, франция, нескучные заметки, париж, наполеон, маренго, marengo, cedre de marengo, malmaison, мальмезон, история, бонапарт (700x540, 383Kb)Превью myparis,paris,france,нескучные заметки,маренго,наполеон,napoleon bonaparte, premier consul, kleber, desaix, дезе, клебер, память, увековечивание, улицы парижа, метро, фонтан (700x521, 411Kb)Превью история парада, день взятия бастилии, нескучные заметки, париж, франция, революция, бастилия, paris, france, myparis, revolution, bastille, 14 juillet, 14 июля, история (700x507, 136Kb)Превью six (700x518, 384Kb)Превью париж, франция, нескучные заметки, эдвард радзинский, наполеон, битва при маренго, napoleon, marengo, кедр маренго, бонапарт, paris, france, myparis (670x546, 485Kb)Превью париж, франция, нескучные заметки, эдвард радзинский, наполеон, битва при маренго, napoleon, marengo, кедр маренго, бонапарт, paris, france, myparis (670x546, 485Kb)Превью париж, франция, нескучные заметки, эдвард радзинский, наполеон, битва при маренго, napoleon, marengo, кедр маренго, бонапарт, paris, france, myparis (670x546, 485Kb)

Все права защищены © myparis 2009-2017 © Tous droits réservés

[показать]тм

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
altinira 17-01-2016-00:46 удалить
Согласна- воровать чужое и на этом делать свое имя, завоевывать популярность(( последнее дело... а уж совесть у них всегда молчит
myparis 17-01-2016-00:54 удалить
Ответ на комментарий altinira # altinira, Вячеслав Григорьевич после этой "рокировочки" стал именоваться Доктором Шлягером... И спел-то ведь весьма пророчески, мы только не поняли тогда, о чём он: "Синий туман - похож на обман"...
Ответ на комментарий Dzeafan # Везде воруют...и музыку и стихи тоже. (((
myparis 17-01-2016-01:30 удалить
Ответ на комментарий Дубовицкая_Галина # Дубовицкая_Галина, ужасно... [604x370]
Ответ на комментарий Waldemar777 #
Agan_Tang 17-01-2016-02:03 удалить
Честно: я - в шоке! я не знал, что это плагиат!
17-01-2016-03:38 удалить
Воровская культура отдельных личностей или даже групп есть в любой стране и это не имеет ничего общего с культурой самой страны а тем более всего народа. Воруют песни, инженерные и компьютерные достижения по всему миру. Каждый имеет право подать суд, если его это так волнует. Корейцы сколько выпустили копий компьютерных достижений, их судят, и лишь тогда они платят что-то с огромной выручки. Слава богу в России были, есть и будут композиторы которым нет равных, пианисты и исполнители покорившие лучшие театры мира. А я Добрынина никогда не воспринимала серьезно, честно говоря от его песен так похожих друг на друга устаешь через 30 секунд. Но некоторые готовы сутками плясать под его музыку. короче культура Добрынина не имеет ничего общего с культурой миллионов людей. Надо в друг друге находить побольше того, чем можно гордится, чтобы русский русского встретив за границей мог радоваться как это делаем мы американцы, а не стыдится.
Xunveibin 17-01-2016-11:53 удалить
Ну и что гимн СССР тоже был украден.А ведь можно было придумать другой,но очевидно другого Александрова не нашлось.
myparis 17-01-2016-12:04 удалить
Ответ на комментарий Xunveibin # Есть масса примеров, когда русские что-то украли за рубежом. Но нет ни одного, когда за рубежом украли бы у русских. Дело тут просто в надлежащем воспитании... или просто у русских нечего и украсть?..
myparis 17-01-2016-12:04 удалить
Ответ на комментарий Agan_Tang # Agan_Tang, Добрынин на это и расчитывал: но тут появился интернет...
myparis 17-01-2016-12:18 удалить
Ответ на комментарий #
Исходное сообщение ирусик0608 Воровская культура отдельных личностей или даже групп есть в любой стране и это не имеет ничего общего с культурой самой страны а тем более всего народа.
Абсолютно несомненно, что воровская культура определяет культуру самой страны, и уж тем более - народа, в этой стране проживающего. Тем более, когда она так широко распространена, как в России, и проникла абсолютно во все слои общества: на воровской фене говорят все поголовно - от последнего зэка до президента. И дело тут совсем не в "отдельных личностях" - ничто ведь не мешает столь же громко говорить о "грандиознейшем величии культуры всего русского народа", в то время как подлинно великих среди всего того народа было всего лишь несколько отдельных личностей, да и русскими-то были далеко не все из них. Просто в первом случае горькая действительность не соответствует нашим розовым желаниям, в то время как во втором - мы обманываем сами себя, выдавая желаемое вместо действительности...
17-01-2016-18:51 удалить
Ответ на комментарий myparis # Россия еще умом не созрела, что можно воровать и коррумпировать красиво с помощью законов. Мой сын адвокат и я очень хорошо уяснила, что в Америке можно залететь за маленькое хулиганство и отсидеть пол жизни, если не всю, А за крупное воровство отсидеть для видимости и откупиться (как сват Хиллари Клинтон). Мне очень сложно судить народ России заменившего пьяницу Ельцина на Путина. Я тут просто поражаюсь Американскому народу благодаря которому мы второй сток имеем это несчастье. Да, умных людей в природе не так много, а гении так и вообще не в каждом столетии рождаются. Что касается Америки, эта страна всегда была конституционной Республикой и к сожалению деградирует до демократии :(. Женщина которая по всем законам должна сидеть давно в тюрьме пытается спрятаться от нее в Белый Дом! Бот такая у нас тут печальная сейчас культура. А о неприязни русского к русскому, особенно за границей... это можно у Толстого найти :) в той же Анне Карениной. Тут расклад простой, не нравится Россия (в моем случае Киев, Украина), уезжай. А уехав ассимилируйся в новой стране и не трать время и энергию на обсуждение и критику той страны, которая больше не твоя. Думай лучше о будущем стране где ты живешь в данный момент, о будущем твоих детей и внуков. В Америке это будущее сейчас размыто, уничтожено Обамовским пренебрежением к Американским законам, уничтожено Обамовской медицинской страховкой, разрушающей экономику страны и уменьшение количество среднего класса, полный развал Армии, все Обамовское окружение из Братьев мусульман и подобных.... этот список огромен. В России нечего особенно разваливать но в данном случае наш президент развалил такую великую страну как Америка.
myparis 17-01-2016-19:14 удалить
Ответ на комментарий #
Исходное сообщение ирусик0608 заменившего пьяницу Ельцина на Путина.
ирусик0608, как вы смело-осторожненько! А Путин-то по вашей градации кто?
17-01-2016-19:41 удалить
Ответ на комментарий myparis # можно подумать, что там есть кто-то лучше. В этом то и вся бессмыслица. Вся упадшая царская российская экономика была национализирована, 70 лет она была "государственной". Ельциновские ваучеры обогатили ловких бывших комсомольских и коммунистических активистов (я свои продала и поехала с детьми в Крым, а потом вообще удалось вырваться из этого бардака). Ну а после просто бесконечная драка за бывшее государственное имущество. Но при Ельцине так воровали, что даже пенсионеры 2-3 года ничего не получали. Путининовская банда хоть как-то стала и людям что-то давать. Русские приезжали к нам в Америку и им тут не нравилось. Такого еще не бывало! (я например последние 4 года контрактор, работаю 40 часов в неделю и отпуска нет, содержу полностью родителей в Киеве, папе 91 и маме 85, вот у мамы была в августе операция рак прямой кишки, 7 тысяч переслала, иначе бы ее уже не было). А на Украине коррупция стала еще хуже, чем была. Папа уже более 3х лет прикован к кровати, всю войну прошел, ни копейки к пенсии не добавили. Яценюк на всех каналах хвастал, что он помог пенсионерам. Один раз папа получил аж $7 долларов. А от украинского национализма просто тошнит. Об украинской культуре вообще лучше молчать. Слава богу я и мои дети тут в Америке. Наша главная задача, чтобы Трамп в 2016 году занял Белый Дом и громко сказал Обаме в лицо: "Ты уволен!" Ха-Ха! А у нас тут -17 мороза, Бегу в бассейн. А если бы я была пенсионеркой (мне сейчас 53, а работать до 67ми), то я бы все свое свободное время посвятила борьбе против теперешней "демократии" (помните у Акунина во Временах Года есть мысль: социализм, нацизм и демократия имеют одни корни) :)
я училась в школе , когда появилась" тетя...". Она мне не понравилась. текст какой- то скабрезный. с какими- то намёками. Так еще и краденная!Последнее разочарование " Прованс "Елки. Но там хоть песня взята 30- летней давности( типа забыли) а тут год прошел- стырили и чешут по стране. Позорище!
myparis 18-01-2016-19:18 удалить
Ответ на комментарий # ирусик0608, причем тут Украины и ваша бабушка?!..
myparis 18-01-2016-19:19 удалить
Ответ на комментарий Ядренаматрена # Текст действительно скабрезный - наряду со стыбзенной мелодией вполне соответствует всему "величию русской духовности", не волнуйся-де, тётя, покамест дядя твой тебе рога наставляет. И наоборот. Русския духовныя ценности!
18-01-2016-19:36 удалить
Ответ на комментарий myparis # Мы говорим об всеобщем воровстве, причем в мировом масштабе. Эта песня... это просто козявка по сравнению со всем воровством и злом под прикрытием демократии... Может Добрынин где-то услышал мелодию, она прилипла к нему, он даже не мог вспомнить где он ее слышал или это его новая мелодия. Скорее всего так и было. И русская воровская культура тут вообще не причем. Сама ДЕМОКРАТИЯ - это набольшее зло в мире.
18-01-2016-20:08 удалить
Ответ на комментарий myparis # Когда-то на youtube попался ролик Левона Оганезова о плагиатах в музыке и похожести мелодий от классики до современной попсы. Вы бы просто удивились такому всемирному плагиатству! А если и еще в памяти поворошить то можно договориться, что и сам Левон Огонезов плагиат от Виктора Борге :) или наоборот. И чья тут культура виновата?
myparis 18-01-2016-20:16 удалить
Ответ на комментарий # ирусик0608, ни разу не слышал, чтобы напр., Фрэнк Синатра или Нат Кинг Коул стыбзил бы втихаря некую русскую мелодию - а хоть бы например, у простака Добрынина, - после долго и натужно делал вид, что не помнит, как она к нему прилипла, но на полученный гонорарчик быстренько прикупил бы себе совесткую иномарочку - всем америкосам на зависть!..
18-01-2016-20:22 удалить
Ответ на комментарий myparis # Оба, Фрэнк и Нат не были композиторами, они быки исполнителями. А Фрэнк пел на русском https://www.youtube.com/watch?v=kh8AhWitXoA
myparis 18-01-2016-20:24 удалить
Ответ на комментарий # ирусик0608, конечно же, американская и цру, верно?
18-01-2016-20:41 удалить
Ответ на комментарий myparis # Ну пятно же что сейчас в мире во всем виноват только один человек! Даже в плагиате мелких попсовых композиторов. Его не будет и все в мире станут святыми.
myparis 18-01-2016-20:52 удалить
Ответ на комментарий # ирусик0608, на русском кто только не пел - но никто не говорил, что это его песня.

18-01-2016-21:14 удалить
Ответ на комментарий # Музыкальная тема самого впечатляющего трека - "Shot in the night" - стала впоследствии основой для написания советского хита "Не волнуйтесь, тётя". http://www.last.fm/ru/music/Saphir/+wiki Думаю, что Добрынин и не скрывал этого плагиата. Раз эта группа Saphir (а я так и не знала о существовании такой) не объявила о дерзком плагиатстве, значит там все было договорено, или они просто живут по божьим законам: делись. :) Точных подробностей никто не знает. Но всем было хорошо и все заработали.
myparis 18-01-2016-21:18 удалить
Ответ на комментарий # ирусик0608, думаю, что и вы сами много наворовали, раз так хорошо и замечательно. Нехорошо будет, если только у вас украдут, верно? Готтентотская мораль!..
мне действительно представлялась этакая одесская тетя, которая единственная не догадывается о том. о чем уже известно всем соседям. И я не понимала. почему все соседи морально поддерживают и прикрывают дядю. :( Как такое могли выпустить ?Ведь раньше был строгий отбор и цеплялись за каждое слово. Помню . как исчезла песенка" Буду я точно генералом. если капрала переживу..."и "Хмуриться не надо Лада" за строчку " нам столетья- лихолетья не беда..."
myparis 19-01-2016-01:39 удалить
Ответ на комментарий Ядренаматрена # Ядренаматрена, достаточно вспомнить, что тогда только начиналась перестройка - плюрализм мнений, гласность, помните? Это всё и объясняет...
19-01-2016-17:25 удалить
Если бы вам Добрынин показал все документы о договоренности его с автором пресловутой песни, о том что он может взять мелодию за основу для пародии нашумевшей мелодии (что в общем то часто бывает у композиторов, нет сомнений, что именно так и было)? Как назвать мораль человека, который не знает всей достоверности и распространяет обвинения в интернете? Как говорят в Америке it's can be law case, распространитель ложной информации о якобы плагиатстве песни может пострадать.
myparis 19-01-2016-19:27 удалить
Ответ на комментарий #
Исходное сообщение TaksaArnold Если бы вам Добрынин показал
TaksaArnold, я скромный - и мне было бы вполне достаточно, если бы он это всё вам показал, а мне - лишь сказал, но четко и громко: "Внимание, товарищи! звучит понравившаяся мне иностранная песня, которую написал совсем не я, а группа САПФИР (Германия)", - все документы мной предъявлены таксе Арнольд (а она - учёная!)", - и вот уже после этого можно вполне живенько теребонькать этот эротический маразм "про тётю". Но вот Добрынин - нескромный, а посему он этого нам не сказал, а вам поди показал чего иного, чего вы у него любите больше остального. Я же не люблю назойливость, тов. ирусик0608, а люблю песню "Ах, если бы, ах если бы" - и очень надеюсь, что хотя бы она одна русскими у иностранцев не украдена. Так подпевайте же зычней, как говорят в Америке:



Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ВОРОВАННАЯ ПЕСНЯ: НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ, ТЁТЯ! | myparis - ‹‹МОЙ ПАРИЖ››: Нескучные Заметки о Париже!™ (depuis 2009) | Лента друзей myparis / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»