Уважаемые слушатели данной группы,
думаю,вы могли заметить ,что в начале клипа Satyricon - K.i.n.g. внизу появляется надпись "Rage".
на Каком она языке?
я предположила,что на латыни ....НО
если так,то у них смешная ошибка.
Глагол "rege"-управляй,властвуй(который стоит в повелительном наклонении ),имеет корень "Reg-"(бывают искл. "rec-") и пишется через "Е" в любых случаях.У них же слово пишется через "А"....
НО....
если учесть ,к примеру, английский,то
тут перевод будет такой-
rage
1. n
1) ярость, гнев; приступ сильного гнева; неистовство;
to fly into a rage прийти в ярость
2) страсть, сильное стремление (for — к чему-л.)
3) повальное увлечение (чем-л., кем-л.); предмет общего увлечения;
all the rage последний крик моды;
bicycles were (all) the rage then в те дни все помешались на велосипедах
2. v
1) беситься, злиться (at, against)
2) бушевать, свирепствовать (о буре, эпидемии)
3) австрал. сл. кутить; веселиться
4) refl.:
to rage itself out успокоиться, затихнуть (гл. обр. о буре)
и я так понимаю,они имели ввиду английский?
[640x336]