Ответ на комментарий vellena # ... И сохранить интонации тоже. Но это самое сложное и есть. ...)))[/QUOTE] Согласитесь, что большинство Ваших героев на ТВ и на страницах газет появляются не очень часто. Поэтому я физически не знаю их интонацию, но зато могу услышать Ваше восприятие их интонаций. Может путанно объясняю, но как-то так.

Ответ на комментарий mihser #

Исходное сообщение mihser На самом деле, предстоящее участие Юли и Насти в берлинском этапе - это часть программы восстановления. Туда специально приедет врач, наблюдавший спортсменок в клинике, чтобы отследить их состояние в соревновательной обстановке.

А что - у нас теперь типа все по уму в плавании происходит, да? Че то не верится...

>> Когда познакомился ближе с проблемой, оказалось, что работой Н.Ким крайне недовольны в Китае, Японии, Германии и России. тогда понятно

Ответ на комментарий #

Исходное сообщение masha_bankina ...однозначно предпочтет интервью профессионального (в том числе и по части данного вида спорта) журналиста

Мы вообще-то сейчас не об этом

Ответ на комментарий mihser # Спасибо за разъяснения.

Ответ на комментарий indi77 #

Исходное сообщение Individualka77

Исходное сообщение mihser На самом деле, предстоящее участие Юли и Насти в берлинском этапе - это часть программы восстановления. Туда специально приедет врач, наблюдавший спортсменок в клинике, чтобы отследить их состояние в соревновательной обстановке.

А что - у нас теперь типа все по уму в плавании происходит, да? Че то не верится...

Ну как вам сказать... Подбор клиники, врача, согласование с этим врачом программ восстановления и т.д. - всё на плечах личных тренеров спортсменок. Тутошние врачи, закрепленные за сборной, выступают лишь в роли беспомощных наблюдателей. Но федерации спасибо, что без проволочек все одобрили и профинансировали.

Ответ на комментарий vellena #

Исходное сообщение vellena

Исходное сообщение masha_bankina ...однозначно предпочтет интервью профессионального (в том числе и по части данного вида спорта) журналиста

Мы вообще-то сейчас не об этом

И про это тоже. Например,в СС молодая журналистка с синхронноплавательной биографией задорно интересуется у футболиста Макгиди где ОН делал наколки...Вот просто стиль такой газеты - объект интервьюирования без привязки к виду спорта, а газета вроде спортивная.И почти в то-же время вью с Ржигой в СЭ - как говорится "будем почувствовать разницу":)

Ответ на комментарий mihser #

Исходное сообщение mihser Ну как вам сказать... Подбор клиники, врача, согласование с этим врачом программ восстановления и т.д. - всё на плечах личных тренеров спортсменок. Тутошние врачи, закрепленные за сборной, выступают лишь в роли беспомощных наблюдателей. Но федерации спасибо, что без проволочек все одобрили и профинансировали.

Понятно, спасибо!

Ответ на комментарий vellena #

Исходное сообщение vellena

Исходное сообщение Bear19 Один вопрос остался (правда к Вам, а не к Александрову :-)): людей зачем на... в Советский Спорт посылать? :) Так все плохо в СЭ? :((( Жаль, если так.

Вы сейчас о чем? Я вполне ясно ответила, что если у читателя есть желание задавать собеседнику СВОИ вопросы, для этого в СС есть очень удобная рубрика. У нас ее нет.

О том, что в ответ на вопрос/просьбу, обращенную к Вам, как-то очень странно посылать в конкурирующее издание. Мне показалось это откровенным хамством по отношению к задавшему вопрос. Возможно, невольным. Возможно, показалось. Прошу извинить, если был не прав.

Ответ на комментарий Bear19 #

Исходное сообщение Bear19 О том, что в ответ на вопрос/просьбу, обращенную к Вам, как-то очень странно посылать в конкурирующее издание. Мне показалось это откровенным хамством по отношению к задавшему вопрос.

А вам не кажется ... ну, как минимум странным влезать в разговор двух людей, которые явно друг друга поняли и более того, продолжают общаться на протяжении следующих страниц, и выносить оценки подобного характера? Мне вот показалось, например.

Из вью..."А журналистика для вас – это все-таки профессия или хобби, которое позволяет зарабатывать?" А отчего такой вопрос возник?

Ответ на комментарий C_Nemo #

Исходное сообщение C_Nemo Из вью..."А журналистика для вас – это все-таки профессия или хобби, которое позволяет зарабатывать?" А отчего такой вопрос возник?

Откуда ж я помню? Возник и возник. Мы долго разговаривали - обо всем подряд

Ответ на комментарий vellena #

Исходное сообщение vellena

Исходное сообщение C_Nemo Из вью..."А журналистика для вас – это все-таки профессия или хобби, которое позволяет зарабатывать?" А отчего такой вопрос возник?

Откуда ж я помню? Возник и возник. Мы долго разговаривали - обо всем подряд

Я не об этом... Странно спрашивать у известного журналиста с 20-ти летним стажем, журналист ли он... или журналистика это его хобби, разве не странно? Вот мне и интересно, нет ли здесь каких подводных камней?

Ответ на комментарий C_Nemo #

Исходное сообщение C_Nemo Я не об этом... Странно спрашивать у известного журналиста с 20-ти летним стажем, журналист ли он... или журналистика это его хобби, разве не странно? Вот мне и интересно, нет ли здесь каких подводных камней?

Там другой смысл был - ну, как я его поняла, по крайней мере. Профессия это в том плане, что другой нет, не будет, и хочу я, или не хочу, но это - работа, которой я обязана заниматься, или это занятие, которое доставляет исключительно удовольствие, плюс приличные деньги. Ну, как-то так. Не получается у меня объяснить.

Ответ на комментарий vellena #

Исходное сообщение vellena Профессия это в том плане, что другой нет, не будет, и хочу я, или не хочу, но это - работа, которой я обязана заниматься, или это занятие, которое доставляет исключительно удовольствие, плюс приличные деньги. Ну, как-то так. Не получается у меня объяснить.

В любом случае почему же Вы не боитесь эту профессию потерять? В интервью я ответа не нашёл. Да и логику понять не могу - удовольствие получаете, деньги приличные, что ещё надо? Или таки не интересно уже, потолок?

Ответ на комментарий vellena #

Исходное сообщение vellena

Исходное сообщение Bear19 О том, что в ответ на вопрос/просьбу, обращенную к Вам, как-то очень странно посылать в конкурирующее издание. Мне показалось это откровенным хамством по отношению к задавшему вопрос.

А вам не кажется ... ну, как минимум странным влезать в разговор двух людей,

Нет, абсолютно не кажется. Разговоры двух людей ведутся где-нибудь в личке. А здесь как раз коллективная беседа, и каждый имеет право на свою реплику. Если конечно хозяин территории по каким-либо причинам его этого права не лишит.

Ответ на комментарий C_Nemo #

Исходное сообщение C_Nemo В любом случае почему же Вы не боитесь эту профессию потерять? В интервью я ответа не нашёл. Да и логику понять не могу - удовольствие получаете, деньги приличные, что ещё надо? Или таки не интересно уже, потолок?

Вас на философию на ночь глядя потянуло? ))) Это долго объяснять, Игорь. Когда мне были очень нужны деньги, а в СЭ их не было в принципе, я параллельно с журналистикой много чем занималась - от преподавательской работы до всяческих переводов. В тот период и поняла, что журналистика - это совершенно не единственное доступное мне занятие для того, чтобы зарабатывать на жизнь. Потому и не боялась и не боюсь. Это вовсе не означает, что я хочу эту профессию поменять. Связи тут нет никакой.

Ответ на комментарий vellena #

Исходное сообщение vellena Потому и не боялась и не боюсь.Это вовсе не означает, что я хочу эту профессию поменять. Связи тут нет никакой.

Спасибо, теперь понятно.

Исходное сообщение vellena Вас на философию на ночь глядя потянуло? )))

Елена Сергеевна... Я дома... Жена прочитала про вашу утку, расстроилась и спокойно вяжет... Дети валяют дурака и бесятся без удержу - каникулы... Хороший коньяк и на работу только через пару недель - конечно это настраивает на философский лад))))))

Ответ на комментарий vellena #

Исходное сообщение vellena Когда мне были очень нужны деньги, а в СЭ их не было в принципе, я параллельно с журналистикой много чем занималась - от преподавательской работы до всяческих переводов.

... и еще трое детей воспитывали, да? и как успевали, учитывая, что в СЭ работали явно не 40 ч в неделю? ))

Ответ на комментарий C_Nemo #

Исходное сообщение C_Nemo Елена Сергеевна... Я дома... Жена прочитала про вашу утку, расстроилась и спокойно вяжет... Дети валяют дурака и бесятся без удержу - каникулы... Хороший коньяк и на работу только через пару недель - конечно это настраивает на философский лад))))))

Как я вам завидую... А расстроилась-то почему? )))

Ответ на комментарий Михаил_Балакшин #

Исходное сообщение Михаил_Балакшин ... и еще трое детей воспитывали, да? и как успевали, учитывая, что в СЭ работали явно не 40 ч в неделю? ))

С тремя, между прочим, значительно легче, чем с одним )))

Ответ на комментарий vellena #

Исходное сообщение vellena

Исходное сообщение Михаил_Балакшин ... и еще трое детей воспитывали, да? и как успевали, учитывая, что в СЭ работали явно не 40 ч в неделю? ))

С тремя, между прочим, значительно легче, чем с одним )))

да, я понял - дети помогали Вам статьи писать и переводы делать ))

Ответ на комментарий Михаил_Балакшин #

Исходное сообщение Михаил_Балакшин да, я понял - дети помогали Вам статьи писать и переводы делать ))

Нет, вы не поняли ) Дети мне не мешали - это гораздо принципиальнее. Одного ребенка постоянно надо развлекать. А трое прекрасно занимали себя сами. Настолько, что, когда я к ним заглядывала, прекращали играть и спрашивали: "Ма, ты что-то хотела?" )

Ответ на комментарий vellena #

Исходное сообщение vellena А расстроилась-то почему? )))

"Это занятие предполагает а) старательность, б) неторопливость, в) хотя бы поверхностное знание анатомии, г) острый и удобный нож." б) и в) отсутствуют напрочь - да и просто стиль готовки другой - взрыв, фонтан, импровизация... Поэтому есть только нож))))))))) *Пытаюсь добиться свежего засола рыбы - пока укланяется)))))*

Ответ на комментарий Михаил_Балакшин #

Исходное сообщение Михаил_Балакшин да, я понял - дети помогали Вам статьи писать и переводы делать ))

Привет. Миш, у тебя своих сколько?

Ответ на комментарий C_Nemo #

Исходное сообщение C_Nemo *Пытаюсь добиться свежего засола рыбы - пока укланяется)))))*

А я капусты наквасила - такая вкусная получилась...

Ответ на комментарий C_Nemo #

Исходное сообщение C_Nemo Миш, у тебя своих сколько?

вроде нет пока, по крайней мере, насколько я знаю )) ... но надеюсь, что будут - лучше поздно, чем никогда ... хотя мы на (личный) флуд уже скатываемся, слишком рано

Прям допрос какой-то :) Люди добрые, ну что ж вы во всем подводные камни ищете?

Ответ на комментарий Михаил_Балакшин #

Исходное сообщение Михаил_Балакшин вроде нет пока, по крайней мере, насколько я знаю )) ... но надеюсь, что будут - лучше поздно, чем никогда ... хотя мы на (личный) флуд уже скатываемся, слишком рано

Т.е. ты ответ Китаю пока не дал))) У меня несколько знакомых семей с тремя и больше детьми - все говорят, что с тремя легче, чем с двумя и много легче, чем с одним...

Ответ на комментарий Олег_Федотов #

Исходное сообщение Олег_Федотов Прям допрос какой-то :) Люди добрые, ну что ж вы во всем подводные камни ищете?

Мне не очень интервью понравилось, а этот вопрос показался...хм...очень странным... Про подводные камни - работа такая... шЮтка))))))