а кто это в розовом костюмчике рядом с Каррой в последнем ролике?

Ответ на комментарий Записки_расхитителя_гробниц # ща посмотрю

Ответ на комментарий Записки_расхитителя_гробниц # это девочка, которая участвует в проекте "Amici" (друзья). Это тоже авторский проект Марии Дэ Филиппи. Она там выявляет молодые таланты, певцов, танцоров. Многие таким образом раскручиваются и выходят во взрослую музыкальную жизнь с заключенными договорами на выпуск дисков.

Ответ на комментарий Ирина_новая # Ирина_новая, она поет или играет где? Уж больно свободная мимика и пластика, хотелось бы посмотреть. Мне нравится такой типаж.

Она мне очень нравилась. Её энергия и шарм неповторимы. Как жаль...

Моя любимая у нее песня.

Ответ на комментарий svet_R # Боже, как она хороша на этом ролике! Действительно королева. Она много пела на испанском и сегодня я увидела целое море видео на испанском, где горюют о ее кончине. Ее любили везде. За все годы, что я ее видела и слышала в интервью или как ведущую, она ни разу не показалась мне вульгарной. Несла себя с достойно поднятой головой. А вот про песню эту скажу один курьезный факт. В оригинале она называется "A far l'amore comincia tu", что значит "Начинай ты заниматься любовью". Ну в смысле, начинай с себя. Ну всё, остапа понесло. Я ж теперь хочу весь текст перевести. Поехали. Ты сама начни заниматься любовью. Если он несет тебя в пустую постель, отдай ему эту пустоту. Покажи ему, что это не игра. Дай ему понять, чего ты хочешь. А если он привяжется к тебе чувствами, доведи его до глубины синего неба. Только ты можешь заставить взорваться его страхоам в тот момент. Припев: Взрывается, взрывается (или лопается – как кому нравится) у меня взрывается сердце Любовь, любовь (по-немецки) Это будет катастрофа, если она у тебя пройдет. Так вот, в этом видео она поет на испанском и я слышу несколько измененный смысл. "En el amor todo es empezar" означает "В любви всё есть начинать (начинание)"

Ответ на комментарий Записки_расхитителя_гробниц # У Марии на передаче много такой молодежи, которая держится вот так легко, куражно. Сейчас попробую найти эту девушку. Может, есть видео, где она поет.

svetochka_R, а ты знаешь, у меня есть платье, которое по крою очень сильно похоже на вот это, что на Раффаэлле. Я его надевала на передачу "Uomini e Donne". Помню, пела в нем "Очи черные".

Руда_Стю, а ведь ты заметила одну из самых любимых участниц. Ее зовут Giordana Angi (Джордана Анджи). Кидаю ссылки: https://www.wittytv.it/amici/giordana-la-finale-iv-esibizione/ А вот тебе на радость ее канал на youtube: https://www.youtube.com/channel/UCKKswPn_SjuF_I-quy6PWxQ/videos

Руда_Стю, эта Джордана в 2020 году в Санремо выступила. Правда, у нее было только 20-е место в классификации. Девочка имеет итало-французское происхождение. Живет в Британии. Между прочим, я послушала ее песню в Санремо. Одна из немногих нормальных по содержанию песен. Называется "Как моя мать".

Ответ на комментарий Ляля_Рыжова # Это правда. Ее шарм был уникален. Даже когда ее пародировали, это было очень по-доброму. Я никогда не видела Раффаэллу сердитой.

Ирина_новая, она мне чем-то напомнила Лору Палну.)))

Ушла Эпоха!!!!! Она была ОЧЕНЬ ТАЛАНТЛИВОЙ!!!! Настоящей артисткой!!!!!!!!!!!!!!!!! Очень жаль, что мы не вечные, но ее песни, ее исполнение , ее танцы останутся!!!!....

Ответ на комментарий Записки_расхитителя_гробниц # А, да, есть немного похожего.

Ответ на комментарий Marie-Mirabelle # я удивляюсь, что остаются актуальными все ее старые-престарые песни. Их любят и часто переслушивают. Я про Италию.

Фееричная,неповторимая!Жаль...Прощай,королева...

Ответ на комментарий Кахетинка # Фееричная, точно!

Какая печальная весть... Уходит наша ЭПОХА! Какая же она была зажигательной и живой всегда! Упокой её душу, Господь!

Ответ на комментарий draika # Да, очень печальная весть. Я реально горюю.

Ответ на комментарий Ирина_новая # Ирина_новая, Я тоже. Такие же чувства, как те, когда ушёл из жизни Демис Руссос.

Очень жаль! Дня три назад слушала её песни. К сожалению, все смертны...

Ответ на комментарий Nataly2012 # Все рано или поздно уходят, это конечно. Просто на уровне общей итальянской продолжительности жизни хотелось, чтобы Раффаэлла жила еще долго.

Продолжительной болезни? Кто что пишет.... Слышала,что она вообще ни болела,просто здоровая была по своей генетике....

Ответ на комментарий ясноглазка_черноглазка # Я читаю итальянские сайты.

Ирина, здравствуйте! Я слышала, ходят странные впечатления о фотографии Раффаэллы с младенцами на ее похоронах, про какой-то символизм. Хотелось бы узнать Ваше мнение, почему фотография Раффаэллы с младенцами была?

Ответ на комментарий Marie-Mirabelle # Я ничего про это не знаю. Сейчас поищу.

Ответ на комментарий Marie-Mirabelle # Нашла. ВОт здесь https://gazzettadelsud.it/articoli/cronaca/2021/07...c-5fe3-46c1-9f78-7a38e9c7b448/ Пишут, что Раффаэлла не имела своих детей, но она занималась передачей "Amore", которая помогала людям становиться "родителями на дистанции". Я о такой системе знала. То есть благодаря Раффаэлле сотни тысяч детей получили помощь от "родителей на дистанции". Это единственный символизм, который может быть. Ее считают символично матерью очень многих детей.

Ирина, огромное спасибо!!! Спасибо за просвещение!!! А то столько домыслов вокруг, чего только воспаленные домыслами мозги не придумают... Тянут блохеры одеяла-энергии на себя....

Ответ на комментарий Marie-Mirabelle # Просто надо первоисточники читать, а итальянского языка не знают.