Зима - хорошая штука, когда это настоящая зима - со льдом на реках, градом, мокрым снегом, трескучими морозами, вьюгами и всем прочим...
Марк Твен

АукционноЛетнеПейзажное - здесь...


Фриц Таулов/Frits Thaulow (Norwegian, 1847-1906)

АукционноЗимнеПейзажнЖанровое (часть-2)



Ты укрой меня снегом, зима,
так о многом хочу позабыть я
и отринуть работу ума.
Умоляю тебя об укрытии.

Одолжи мне, зима, одолжи
чистоты и отдохновения,
белоснежных снегов безо лжи.
Я прошу тебя, я прошу тебя,
Я прошу тебя об одолжении.



Подари мне, зима, подари
день беззвучный, что светит неярко,
полусон от зари до зари.
Мне не надо богаче подарка.

Поднеси мне, зима, поднеси
отрешенности и смирения,
чтобы снес я, что трудно снести.
Я прошу тебя, я прошу тебя,
Я прошу у тебя подношения.



Ты подай мне, зима, ты подай
тишину и печаль сострадания
к моим собственным прошлым годам.
Я прошу тебя, я прошу тебя,
Я прошу у тебя подаяния.
Эльдар Рязанов