Кот, крыса и пес
27-02-2008 15:31
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сочетание трудоголизма с увлеченностью английским средневековьем дает порой забавные плоды. Давеча видел сон:
сижу, вычитываю и правлю газетную полосу, сверстанную по шаблонам "Комсомольской правды". На полосе - заголовок:
Сэр Ральф Перси:
"Я сохранил голубку в своем сердце"
Подзаголовок:
Самый верный рыцарь Алой Розы был убит в бою под Хеджли-Муром
Текст:
- Я видел, как раненый конь сбросил его прямо на копья пехоты противника, - глотает слезы Стивен Бассет, один из немногих ланкастерцев, выживших в той бойне.
В минувшую пятницу в сражении на севере Англии погиб самый преданный сторонник Алой Розы - сэр Ральф Перси. Авангард ланкастерской армии под его командованием столкнулся с превосходящими силами йоркистов во главе с лордом Монтэгю. Сэр Ральф был смертельно ранен. Умирая, он успел сказать оруженосцу: "Я сохранил голубку в своем сердце". Последние слова храброго ланкастерца означали, что он ни разу не изменил делу Алой Розы.
Дальше шло описание сражения, свидетельства чумазых очевидцев-крестьян из деревушки неподалеку, официальный комментарий пресс-службы короля Эдварда IV Йорка: мол, сэр Ральф был хороший человек, жаль, что ланкастерец. Вдове назначим пансион, но остальных алых будем выжигать каленым железом.
А! Еще была "Справка "КП":
Сэр Ральф Перси - младший сын графа Нортумберленда. Из старинного дворянского рода. Занимал такую-то должность, участвовал в том-то и том-то сражении...
Но самым поразительным был снимок: человек лет тридцати в деловом костюме по современной моде летит вниз на фоне какого-то небоскреба. Руки распростерты.
Подпись под снимком: Раненый конь сбросил сэра Ральфа с седла прямо на копья противника.
Удивительное смешение событий 15 века с современным газетным стилем изложения и оформления. Наверное, работать в СМИ в эпоху Войны Роз было бы жутко интересно (даром, что их тогда не было)! И опасно. К примеру, лондонский поэт и остроумец Уильям Коллингборн был казнен за стишок "Кот, крыса и пес правят Англией под Кабаном". В этой эпиграмме он изобразил советников короля Ричарда III: кот - Уильям Кэтсби (Catsby), крыса - Рэтленд (Ratland), пес - виконт Ловел (в его гербе была изображена гончая). Ну а кабан был личной эмблемой самого Ричарда.
В общем, черт с ней, с интересностью! И, вообще, надо больше отдыхать :(
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote