Может быть странный вопрос – но как Убунту добавить сервис в автозагрузку? Просто раньше дело имел только с Gentoo, если нужно было стартовать rtorrent, например, при загрузке системы – писал особый сценарий, клал его в /etc/init.d и добавлял через rc-update, а тут аналогичного механизма не нашел, sshd после установки сам стартует, ftpd тоже. Научите!