Вот тут колумнист Die Zeit интересуется знают ли все те, кто сейчас распевает Марсельезу о чём они собственно поют? Мол, кровушка там, насилиё, и вообще, дикость сплошная. Ну, хорошо. Делать было нечего человеку, написал статью для сайта, получил монет на счёт журналист. Мнение мнением. Имеет право. Конечно, многие может и не понимают о чём в Марсельезе поётся. Так люди поют на свой страх и риск, просто чтобы поддержать страну ставшую жертвой террористической атаки. Это же важно. А сколько песен мы поём, особенно в детстве, повторяя их машинально? Оттуда же пошли все эти "водки найду" и тд.
Товарищу там в комментариях указали, что, как известно, "nur der verdient sich Freiheit wie das Leben der täglich sie erobern muss". Это всё старое-доброе, лево-право, упал-отжался. Интересно другое. Что именно в столкновении Пятой республики со Вторым халифатом французский гимн вдруг зазвучал так актуально. Против Франции тирания? Тирания, каких мало осталось на шарике. Горла режут? Режут самозабвенно. Рабы несущие рабство? В точку! Всё это во имя свободы шериё? Сейчас это очевидно. Марсельеза - реликт той далёкой эпохи подыхающего абсолютизма, но имея дело с явлениями ещё более стародавними она вдруг всплывает во всей красе, как песня откуда ни возьмись очутившаяся на верхней строчке хит-парада спустя десятилетия после релиза.