Утром
22-05-2014 20:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Что-то жужжало в подъезде, скребло и завывало, вышла в магазин, оказалось ремонтируют лифт.
Вижу ремонтника, говорю ему "Шалом", отвечает "Шалом увраха". Дословно - мир и благословение.
Мне очень нравится эта подробность ответа на приветствие. Человек желает мне не только мира, но и благословения.
Формально это или нет, неважно. Вначале было слово, и вот оно.
Возвращаюсь из магазина, села на лавочку. Мимо идет приятный мужчина с собакой. Собака рыжая и умная, идет рядом без поводка, ни к кому не пристает, зато внимательно смотрит вокруг.
Мужчина смотрит на меня, приостанавливается. Дальше разговор на иврите следующего содержания:
Обмениваемся приветствиями.
"Я тоже тут живу", - говорит мне мужчина, "и тебя что-то давно не видно". "Ты... уезжала?"
Я отвечаю что нет, была дома.
Тогда он спрашивает, а все ли у меня в порядке, не случилось ли чего?
И отвечаю что все хорошо, как всегда.
Он переспрашивает, точно мол все хорошо? Почему же тебя тогда на улице не видно? Все было видно а тут вот нет?
Я отвечаю что да, все правда хорошо.
После этого я обнимаюсь с его собакой и он спокойно уходит, а я остаюсь сидеть на лавочке.
Я очень люблю Израиль. И люди тут хорошие и неравнодушные. Мне они очень близки и дороги, эти чужие люди на улице.
Когда вернулась в подъезд, мы с мамой вместе заходили, ремонтники смотрят, пожилая женщина.
Какой этаж, тут же спросили, и узнав что второй специально для мамы запустили лифт. Проконтролировали, что мы нормально доехали и снова его отключили, и продолжили что-то там доделывать.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote