• Авторизация


Бертран де Борн 04-09-2004 00:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


С какой стати я вчера вспомнил про Камоэнса и Бертрана де Борна? ну первого понятно, не последний человек в моей библиотеке, а второго то за что? Ничем примечательным не выделился, политиканствующий и вдобавок воинственный баронишко, писал политические призывы в некоем подобии стихотворных форм - чем и прославился. Да не в силу художественных достоинств своих творений, а потому как в то время редкость была - грамотный барон. Имя, правда, звучное, чем и подкупает. Ну да.. ушел в монастырь. Мне так кажется, не грехи замаливать, а оттого, что пришили бы его победители. Вот она, обратная сторона славы.
В колонках играет: Unknown Artist - Rammstein "Stripped"

LI 3.9.25
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Хм. Я так поняла, что ты хорошо владеешь провансальским. Я - нет.

"...пред смертью молодого Короля..."
Drabadan 04-09-2004-00:30 удалить
ну приходится. И про молодого короля (который старший), и про старого папашку, который недосек старшОго в детсве и про младшенького, который на пару с папашкой возил мордой по столу старшенького. А бедняга Борн втюхался в этоу историю... со всем своим провансальским темпераментом :-)
В колонках играет: Unknown Artist - Down River

LI 3.9.25
Drabadan 04-09-2004-00:31 удалить
старопровансальским :-) Не владею... это я тут так развлекаюсь в отпуске.
В колонках играет: Unknown Artist - Down River

LI 3.9.25
Все же гонишь, согласись. Особенно про "некое подобие стихотворных форм". Это сейчас некое подобие.

Что, действительно в оригинале читаешь? Респект.
Респект, обидившись за Бертрана, берём обратно ;) Авось, еще пригодится.
Drabadan 04-09-2004-22:47 удалить
Ну и не очень то и хотелось. Поэтов, воспевающих войну, как величайшее благо. Хм.. Хотя барон, что с него взять. Это вроде майора Пляко.
На данный момент я склонна с тобой согласится. Но в детстве мне он очень нравился, не он один, понятно. Так что я более на подобие обиделась. Да шучу, не обиделась. И респекта для тебя не жалко.
Drabadan 06-09-2004-20:54 удалить
Семерка_Бубён, Мои пристрастия со временем изменились. Я бы даже сказал, радикально изменились. Если раньше Борна, Марейля, Бергедана и иже с ними, читал as is, то есть как чистое искусство, просто ради вкуса той эпохи, то сейчас почему-то еще и на содержание смотрю (хоть зря, видимо). Так что со взаимными респектами, примите и проч. :-)


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Бертран де Борн | Drabadan - Commentarium sic gloria transit vanitatum | Лента друзей Drabadan / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»