Оказалось, что приложение "Простор", которое я установил, считывает и транспортную карту жены. Помимо просмотра баланса, получилось и пополнить. А? Нет, сегодня на машине. Днём плюс и дороги давно почищены. Не застрять бы во дворах. Но, если что, в салоне лежит лопата.