• Авторизация


Немец, англичанин и француз душевно исполняют советские военные песни. Видео. 15-05-2022 06:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Тиль Линдеманн «Любимый город» (2021)




Till Lindemann (Тилль Линдеманн) - немецкий вокалист, автор текстов песен и фронтмен метал-групп Rammstein, Lindemann и Na Chui, поэт. Принимал участие в записи некоторых песен групп Apocalyptica, Puhdys и Emigrate. Автор сборников стихов «Messer», «In stillen Nächten» и «100 Gedichte», снялся в 8 фильмах. Имеет образование пиротехника.


Марк Алмонд «Журавли» (2003)

Стихотворение Расула Гамзатова в переводе Наума Гребнева. Музыка — Ян Френкель. Песня «Журавли» навсегда вошла в историю в исполнении Марка Бернеса.
А здесь на неё берётся английский певец и экс-участник дуэта Soft Cell Марк Алмонд.
С Бернесом, который вложил в эту песню глубоко личные чувства и воспринимал её как творческое завещание, конечно, не сравнить. Но у талантливого британца вышел вполне прочувствованный и деликатный вариант.




Марк Алмонд - Британский певец, музыкант. Родился 9 июля 1957 года в Саутпорте, Великобритания. В 1979-1984 годах Алмонд являлся участником электронного поп-дуэта "новой волны" Soft Cell и проекта Marc and the Mambas. С 1984 года выступает сольно, периодически записываясь в различных проектах. Им выпущены несколько автобиографических книг. Продажи его пластинок превысили число 30 млн. Кавалер Ордена Британской империи за заслуги в области искусства.

Serge Gainsbourg (Серж Гинсбур) «В лесу прифронтовом» (1974)

Музыка Матвея Блантера, слова Михаила Исаковского. В июле 1974 года парижский бунтарь и ловелас Серж Гинсбур записал легендарную советскую песню на русском языке. Правда, немного путает слова: вместо «берёз» поёт «нелёз», а лист у него сверкает, а не слетает. Но всё равно звучит прекрасно, песня словно обретает новое измерение, не меняя сути.




Серж Гинсбур (1928 - 1991 г.) - Известный французский поэт, композитор, автор и исполнитель песен, киноактёр, кинорежиссёр и киносценарист. Считается одной из самых важных фигур в мировой популярной музыке. Во Франции его творчество носит легендарный характер, и он является одним из самых почитаемых музыкантов.

Для дебютного альбома своей дочери Шарлотты «Charlotte for Ever» Серж сам написал новый текст на ту же мелодию, получилась песня «Zero Pointe Vers L’infini».




Источник


Спасибо за ваши комментарии!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
yuriy_iWowWe 15-05-2022-07:11 удалить
БОЛЬШОЕ СПАСИБО АЛЕВТИНА !!!!!!! ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ИСПОЛНЯЛИ НАШИ РУССКИЕ ПЕСНИ МОЛОДЦЫ !!!!!!!!!!
Спасибо,очень понравилось !
[560x700]
ЛГП 15-05-2022-08:07 удалить
Доброго выходного, приятно исполняют!
Ответ на комментарий yuriy_iWowWe # Любят наши песни во всём мире!
Удачного дня!
Ответ на комментарий Ритуля-тутуля # Добрый день!
Спасибо за визит и за комментарий!
Не забывайте про условие моего дневника: Комментарии без картинок.
Спасибо за понимание!
Ответ на комментарий ЛГП # И Вам всего доброго!
Весеннего солнышка и хорошей погоды!
lagad 15-05-2022-11:15 удалить
Это особенно актуально сейчас, когда паршивцы нападают на нашу культуру.
skod342 15-05-2022-12:18 удалить
Спасибо, Алечка! Умничка!
Ответ на комментарий lagad # Несмотря ни на что, наши песни любят и поют во всём мире.
Приятного воскресного дня!
Ответ на комментарий skod342 # Добрый день!
Спасибо за визит и за комментарий!
таила 15-05-2022-14:23 удалить
Спасибо, Аля! Очень трогательно! Мне повезло 10 мая посмотрела передачу "Романтика Романса" где иностранные артисты совместно с нашими артистами пели песни военных лет!! Это невероятно смотрится! Чудесная наша любимая музыка! Мирного неба над головой!! Доброго вечерочка! Хорошего настроения! Желаю счастья! Крепкого здоровья! Добра и радости! Храни тебя Господь! Берегите себя и своих близких!
Ответ на комментарий таила # Добрый вечер, Наталья!
Наши песни любят и поют во всём мире.
И Вам желаю всего того, что Вы мне пожелали!
Люба47 15-05-2022-20:13 удалить
Большое спасибо за пост!
Очень красиво, интересно и приятно!
Ответ на комментарий Люба47 # Доброе утро!
Приятного прослушивания и удачной Вам недели!
душапоёт 16-05-2022-09:36 удалить
Исполнители выбрали самые душевные советские песни. За это им большое спасибо! Пусть в мире будет самая задушевная культура!
Ответ на комментарий душапоёт # Наши песни любят и поют во всём мире.
Спасибо за визит и за комментарий!
Nina_Yashkova 16-05-2022-21:30 удалить
Спасибо.Понравилось исполнение песен.
Ответ на комментарий Nina_Yashkova # Приятного прослушивания!
Спасибо за комментарий!
спасибо.приятно знать.что наши песни все же слушать приятно .и что самое главное поют разные люди по национальности
Ответ на комментарий ВаляНоскова # Доброе утро!
Наши песни всегда любили слушать и петь во многих государствах.
Спасибо за визит и за комментарий!


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Немец, англичанин и француз душевно исполняют советские военные песни. Видео. | Алевтина_Серова - Дневник Алевтина Серова | Лента друзей Алевтина_Серова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»