Нет, я не была в Портофино))) Те, кто читала трилогию Дины Рубиной "Русская канарейка", помнят, что одна из частей в последней книге называлась "Лав ин Портофино". Я знала, что есть такая песня, очень даже известная. Но по какой-то причине до этого я её не слышала - как в анекдоте: "и не встретились - не судьба"... Лишний раз доказательство, что для всего - свой срок.

Дело в том, что с романом у меня сложились сложные отношения. Когда-нибудь расскажу о впечатлениях, поделюсь. Мне не нравилась книга, пока я её слушала (аудиокнига), многое раздражало, задевало. И задело настолько, что даже спустя пару лет "Русская канарейка" возвращается ко мне, засев в мозгу и в душе болезненной занозой... Когда дело дошло до завершающей стадии сюжета, я, наконец, послушала "Love in Portofino" в исполнении Андреа Бочелли, который в книге время от времени упоминается. Красивая песня. И отдельно от романа осталась бы просто очень красивой, но в сочетании с неотвратимостью беды, которой пронизана "Канарейка", для меня обрела ноты озвученной грусти.

В общем, иногда включаю и слушаю...

Andrea Bocelli - Love in Portofino (2013)