• Авторизация


Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек 10-01-2016 11:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - элегически-мечтательное. Нерабочее кароч

…Мне было пять-семь лет, и уже тогда я был внимателен к чужим недостаткам.

Однажды мы шли с матерью по улице. Мимо проехал хлебный фургон, во всю стену которого растянулась большая надпись: «КОРОВАЙ».

— Боже, что за придурки!.. Они что, писать правильно не умеют? «Коровай»! Вот дураки…

Так я впервые столкнулся с украинским языком.

P.S. Помнится, Булгакова страшно бесило псевдоукраинское наречие, которое притащили в Киев Скоропадский и Петлюра. А мои родители, приехав в Харьков, надрывая животики смеялись над словом «ВЗДУТТЯ»: так уж мозг домысливал «взуття», то бишь «обувь».
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
zerg_from_hive 11-01-2016-15:29 удалить
...и животноводство. Патамушта проверочное слово для "коровай" -- однозначно "корова".
ЗЫ: зпт в subj лишняя же. ;-)


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек | chuss92 - chuss92 | Лента друзей chuss92 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»