• Авторизация


Японские подсолнухи 06-08-2012 21:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[465x600]


***

Я люблю художника Ван Гога —
он сразил меня и покорил
тем, что в этой жизни очень много
странствовал, безумствовал, творил.
 
Этот гениальный шизофреник
с детской впечатлительной душой
по миру без дома и без денег
шёл своей дорогою большой.
 
И вела большая та дорога
сквозь поля земные и леса
нищего художника Ван Гога
к горизонту — прямо в небеса.
 
Он. уже больной и одноухий,
брал за высотою высоту
в творчестве. И телом был и духом
предан только кисти и холсту.
 
В доме скорби, в дни душевной боли,
он, колпак дурацкий теребя,
представлял в широком жёлтом поле,
в солнечных подсолнухах — себя.
 
Отгоняя ту — с косой, косую,
озирая мысленно межу,
думал: «Я то поле нарисую!»
Поправлял себя: «Отображу»
 
И — отобразил... И чтят Ван Гога,
у его «Подсолнухов» стоят
все народы: гога и магога,
русский, украинец и бурят.
 
Ах, как это горестно и сладко,
и какая правильная смерть:
творчеству отдаться без остатка,
в вдохновенья пламени сгореть,
 
чокнуться, сойти с ума, свихнуться,
ухо отхватить себе ножом.
А потомки после разберутся —
кто был гений, ну а кто — пижон.
 
Вот пример служенья Музе, Богу —
тем творцам, кто беден и гоним.
...Я люблю художника Ван Гога,
молча преклоняюсь перед ним.
 
© Roscov, 2003
 
* * *
 
Пускай меня простит Винсент Ван Гог
За то, что я помочь ему не мог,
 
За то, что я травы ему под ноги
Не постелил на выжженной дороге,
 
За то, что я не развязал шнурков
Его крестьянских пыльных башмаков,
 
За то, что в зной не дал ему напиться,
Не помешал в больнице застрелиться.
 
Стою себе, а надо мной навис
Закрученный, как пламя, кипарис.
 
Лимонный крон и темно-голубое, —
Без них не стал бы я самим собою;
 
Унизил бы я собственную речь,
Когда б чужую ношу сбросил с плеч.
 
А эта грубость ангела, с какою
Он свой мазок роднит с моей строкою,
 
Ведет и вас через его зрачок
Туда, где дышит звездами Ван Гог.
 
© Арсений Тарковский, 1958 год

***



Японские подсолнухи

"Ваза с пятнадцатью подсолнухами", написанная Винсентом ван Гогом (Vincent van Gogh) в 1889 году, хранится в Японском музее искусств Сомпо в Токио. Это одна из работ художника из серии "Подсолнухи" (Tournesols), выполнена в Арле. Среди европейских живописцев великий голландец наиболее полно созвучен творчеству японских художников, ван Гог постиг, что чувствует и как рисует японец, ему удалось через дзэн проникнуть в тайну отношений художника и природы. В этой картине, используя отношения светлых и более темных оттенков желтого, мастер достиг эффект сияния. Яркий, напряженный цвет "Подсолнухов" создает эффект озарения, а сами цветы сияют благодаря множеству оттенков желтого, любимого цвета ван Гога. Как известно, родина подсолнуха - Америка. В Страну восходящего солнца этот солнечный цветок попал в 17 веке, японское название подсолнуха – Himawari. Июль в Японии условно называют месяцем камыша и подсолнуха, в это время года во многих районах Японии расцветают сотни тысяч этих солнечных цветков, в июле проводятся ежегодные цветочные фестивали подсолнечников - Himawari Matsuri. На этих праздниках преобладает желтый цвет, олицетворяющий животворящие силы стихии, землю. Он также воплощает идею центра, уравновешенности и порядка. Жёлтые цветы дарят тем, кому желают добра и процветания. В Японии подсолнух выращивают во многих местах, но самые знаменитые - городок Hokuryu на Хоккайдо, где на 23 гектарах растет более миллиона подсолнухов, и окрестности города Дзама в префектуре Канагава. А еще в Японии сажают специально выведенные декоративные сорта подсолнуха, часто вдоль дорого, просто для красоты.
































[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
FLEUR_I 07-08-2012-00:44 удалить
Вот уж не знаю, чем отличаются японские подсолнухи от наших, только некоторые фотографии, словно яркие кусочки большого светлого пазла "Детство".
благодарю! :)
LADY_TA 07-08-2012-08:58 удалить
Очуметь от такого количества солнышек!!!Вот кайфффффффффффф
цитирую с благодарностью, я обожаю подсолнухи
JapanBlog 07-08-2012-16:36 удалить
FLEUR_I, LADY_TA, миланья_83, рад, что понравились подсолнухи [показать]
Импрессионисты вообще были под "впечатлением" от японских гравюр укиё - э...Ван Гог,Мане,Дега....Один из ярких примеров гравюры Хиросиге.Многие его работы вдохновили ,если не сказать скопированы в оригинальной манере Ван Гогом...Так что появлением импрессионизма,постимпрессионизма мы должны быть благодарны японцам)))Вообще,долгая тема))

Про себя и подсолнухи.В детстве заблудилась на таком вот поле...Было очень не по себе,пыталась залезть по подсолнухам на верх,что бы увидеть где эта засада кончается...Так что отношусь позитивно -но на поле не пойду!))))
Vita_818 09-08-2012-22:02 удалить
Спасибо за красивый пост и прекрасные стихи
Vega49 10-08-2012-14:25 удалить
Кто бы мог подумать?! Оказывается, в Японии тоже растут подсолнухи, а я то думала, что там только сакура растёт. Спасибо просветили)))
И правда, мы привыкли подсолнухи считать национальным украинским растением. Но так красиво!


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Японские подсолнухи | JapanBlog - Фан-клуб любителей Японии | Лента друзей JapanBlog / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»