Пещерный храмовый комплекс Цяньфодун (Пещера тысячи Будд) чаще называют Могао по главной пещере, он объединяет 492 святилища, которые украшались фресками и скульптурами на протяжении целого тысячелетия. Первый пещеры были выкопаны здесь в 366 году в качестве мест буддийской медитации и поклонения. Многофигурные фрески выполнены красками по сухому грунту, многие из них покрывают стену пещеры целиком, отличаясь динамизмом и жизненностью. В начале 1900-х годов китайской даосской монах Ван Юаньлу (Wang Yuanlu) был назначен смотрителем пещер. Он обнаружил замурованный ход, ведущий к основной пещере. Так были открыты бумажные свитки на китайском и многих других языках, картины на шелке и бумаге, многочисленные статуи Будды и другие буддийские атрибуты - примерно 20000 предметов. Наряду с буддийскими каноническими работами были апокрифические произведения, книги, конфуцианские, даосские и несторианские христианские работы. Среди рукописных памятников Могао имелась "Книга гаданий", уникальный текст, написанный тюркским руническим письмом на бумаге. Манускрипты были на китайском, тибетском, санскрите, пали, тангутском, хотанском, согдийском и тохарском языках.

[показать]

Переход через пустыню Такла-Макан, около 1910 года

Известие об открытии взбудоражило научный мир, и не только Европы, но и России и Японии. В этот район были организованы несколько экспедиций, в том числе русская экспедиция под руководством российского немца Сергея Ольденбурга, японская экспедиция Отани Кодзуи, французская экспедиция Поля Пеллио и совместная англо-индийская экспедиция под руководством венгерского еврея Марка Ауреля Стейна. Все они устремились в пустыню Такла-Макан.

Ниси Хонган-дзи является главный храмом Дзёдо-синсю (Истинная Школа Чистой Земли), школы японского буддизма, созданной на основе китайской школы Цзинту. Еще в XV-XVI веках эта школа повлияла на возникновение военизированного движения Икко-икки. 22-ым настоятелем храма Ниси Хонган-дзи был Отани Кодзуи. Во время Великой восточно-азиатской войны среди монахов храма были, по мнению англоязычных источников, националистические настроения. Думаю, правильнее сказать - патриотические настроения. 130 монахов этого храма служили священниками в армии и в качестве миссионеров в Маньчжоу-Го.

[показать]

Иудео-персидские покаянные молитвы из Дуньхуана, записанные на иврите

Три экспедиции Отани Кодзуи принесли Японии большую коллекцию рукописей, в том числе буддийских сутр, скульптуру, ткани, монеты и печати. Все эти артефакты первоначально хранились в Ниси Хонган-дзи, а затем - в резиденции Отани, на его вилле в Кобе. Позже его коллекция разошлись по различным библиотекам, музеям и коллекциям по всей Японии, а также Корее и Китае. Токийский национальный музей имеет различные артефакты экспедиций Отани, в том числе китайские и уйгурские рукописи из Турфана, Дуньхуана и в других мест, а также картины из Дуньхуана и Турфана. Национальный музей и университет в Киото имеет 38 рукописей Дуньхуана, в том числе 34 из коллекция Отани. Музей в городе Люйшунь в Китае имеет 16035 буддийских фрагменты рукописей из Турфана, а Национальная библиотека Китая в Пекине имеет 621 свиток Отани из Дуньхуана. Национальный музей Кореи в Сеуле владеет 1700 артефактами Отани. В 1994 году Британская библиотека создала Международный Дуньхуан Проект (IDP) по сохранению, каталогизации и оцифровки рукописей, печатных текстов, картин, текстильных изделий и предметов из Дуньхуана и других археологических объектов в восточной части Шелкового пути. К проекту присоединись 21 учреждение из 11 стран, уже оцифровано 287 420 изображений. Участвует ли Эрмитаж в проекте и оцифрованы ли артефакты из коллекции Сергея Ольденбурга - я не знаю, возможно, вся или часть коллекции продана на Запад при коммунистическом режиме. А вот японские музеи и библиотеки широко подключились к проекту англичан.

[показать]