- Куда теперь?
- Теперь нам на другой конец света, - ответила Исигуро, склонившись над картой и увлеченно высунув набок язык. Ее тонкие пальцы с почти прозрачной кожей ласкали желтый пергамент.
Кихаку подняла брови.
- А разве у света есть конец? - в ее голосе сквозило неподдельное по-детски искреннее удивление с примесью легкого любопытства.
Пальцы Исигуро на мгновенье остановились. Она распрямилась, сдула выбившийся из-под кепки локон и вытерла капельки пота со лба.
Воздух был тяжелый, неподвижный и душный. И дышалось им с трудом.
- Конечно есть. Вот например сейчас мы находимся почти в самом начале.
Она устремила задумчивый взгляд в закатное небо. Не прошло и пары секунд, как она снова склонилась над картой.
- Ты сказала "на другой конец". А сколько же у него всего концов? - угрюмо пробормотала Кихаку. За сегодня они прошли почти сотни миль, но, казалось, ни на йоту не удалились от начального пункта. Ноги ныли и безумно хотелось пить.
"Ни ветерка" - устало подумала Кихаку и смахнула со лба проступившие соленые капли.
- Всего два, - невозмутимо ответила Исигуро. Она говорила медленно и задумчиво, как будто мысли ее заняты были чем-то другим.
Неожиданно она снова выпрямилась, сложила карту, натянула маску на лицо и двинулась в сторону заброшенного города.