Перевод...
29-12-2008 01:31
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Комментарии (8):
where everybody is equal - sonds better
Или "where all people are equal".
я бы написала "The world is place everybody is equal"
time-traveler
29-12-2008-12:35
удалить
A statement : "The World", in which we are all equal !
time-traveler, можно и так!
CASH_ONLY, "The world is place WHERE everybody is equal"
it_has_been_donated
29-12-2008-16:35
удалить
поддерживаю вариант с заменой in which на where ppl, звучит абсолютно естественно, а главное как слоган. Для плакатов это важно...
Настюхон, whick where ставить не обязательно
Комментарии (8):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Перевод... | Learning_English - English language |
Лента друзей Learning_English
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»