Автор: Szabotage ( http://www.fanfiction.net/u/64361/Szabotage )
Переводчик: Toriko Nae ( http://kawaiidesu.beon.ru )
Фэндом: Naruto
Жанр: romance, драма (Торико честно искала в этом произведении драму, но поиски не увенчались успехом. Кто найдет тут драму- дам шоколадку! ^^)
Бета: нету. Саму себя бетить очень тяжело) найдете ошибки, дам конфетку...
Размер: мини
Дисклеймер от автора: Наруто и его герои принадлежат Масаси Кисимото и издателям аниме. Это- фанфик, и никакой прибыли я за него не получу. Он сделан лишь для удовольствия.
Дисклеймер от переводчика: Разрешение ожидается, но автор молчит, как партизан Т__Т Я надеюсь, милая Maria Szabo не обидится на меня, противную))
От переводчика: На английском все это звучало куда лучше Т__Т Прочитали- оставьте каментик, приятно ведь! ^_^

Жаворонок.
"Ну что же мне тебе сказать?"- спрашивала она себя, проснувшись и поняв, что находится не в своей кровати. Он спал рядом с ней, немного завалившись на бок, словно бы все еще пытаясь спрятать свое лицо.
"Что сказать? Что же сказать?"
Стало прохладно, и Сакура поплотнее закуталась в одеяло. Постельные принадлежности пахли им- точнее, ими,- но это был отнюдь не неприятный запах. В этом аромате сочетались мотивы стали, пота, крови, собаки, и, как ни странно, кедра. Все это было ей знакомо с тех пор, когда она впервые встретила его, будучи еще ребенком. Мужчина был назначен наставником их команды. То, что было сейчас, и то, что было тогда- это две абсолютно разные ситуации. Как быстро летит время!
"Что сказать?"
Неужели они знакомы лишь семь лет? Сакуре казалось, что она знала Какаши-сенсея всегда. И тогда... И тогда...Везде был он.
Он всегда был ее защитой, и, сказать по правде, она сначала была очень слабой и нуждалась в любой поддержке и опеке. И Саске-кун, и даже Наруто были сильнее ее тогда. А теперь, ну... Как говорил третий Хокаге: "Мужчины любят померятся силой, женщины же делают всю работу". А ведь Тсунаде-химе была единственной, кто стал Хокаге...
Но Сакура теперь росла как ученица Пятой, и Какаши, кто всегда был лишь защитой, стал смотреть на нее новыми глазами. Когда девушка это заметила, то была поражена, ведь это был вечно опаздывающий, непринужденный, читающий извращенные рассказики Какаши-сенсей. Да и она всегда любила лишь Саске-куна, кто никогда не полюбит в ответ. Все это было так непривычно...
"Что сказать?"
Девушка думала о человеке, дремлющем около нее и купавшемся в полутьме утра. Свет тонкой струйкой лился из холостяцкого бамбукового абажура над его кроватью.
На молочной коже было несметное количество ожогов, старых шрамов, свежих царапин, несколько легких ушибов на ребрах, а на руке Сакура смогла разобрать намек татуировки АНБУ в ее отличительной завитушке.
Какаши всегда был очень худым, с длинными, тонкими мускулами- что больше свидетельствовало о его выносливости, а не силе. Возможно, все это из-за его семьи- она не была в этом уверена. Сакуре тяжело было понять этого человека, ведь ее родственники были обыкновенными.
"Что сказать?"
Вот они учитель и ученица. Вот они кохай и семпай. Вот они товарищи по оружию. Вот они хорошие друзья. А вот наступила ночь, и она была совсем не похожа на миллионы других, разделенные на двоих. Вчера вечером они пересекли черту, и границы их отношений снова изменились.
И она не знала, что сказать.
Ее размышления были прерваны внезапным открытием одного глаза. Другой, с шаринганом, Какаши держал закрытым. Его рука путешествовала в изголовье кровати в поисках чего-то.
Сакура усмехнулась, наклонилась к краю кровати и вручила ему протектор без слов. Он покраснел, хмыкнул и скрыл под повязкой свой глаз, крепко стянув узел на затылке. Какаши улыбнулся ей робко и нежно, затем попытался скрыть половину лица рукой.
Она нашла слова.
-Доброе утро...