Всем привет вот перевела с английского симпатичный фанф))
Перевод с английского: OnlyDark
Оригинал: Smokind Girl
Герои: Масаши Кишимото. «Наруто»
Жанр: роман. Каташи и Сакура

Она помнила тот день слишком хорошо…
Она помнила все в мельчайших подробностях…
Бывают моменты, когда хочется верить — если ты не будешь думать о чем-то, то память просто сотрет все воспоминания. И тогда, можно будет насладиться своим забвеньем. Однако в ее случае это было не так…
Сакура не могла перестать думать об этом.
Каждую ночь, она просто лежала и не могла заснуть, все, пытаясь понять, что бы все это значило. Сегодня все было также. В конце концов, от этих мыслей, у нее разболелась голова, и она решила выпить немного воды. Спустившись по лестнице на первый этаж, девушка прошла мимо столика, на котором стоял телефон. Но как будто по инерции вернулась обратно. Она долго смотрела на него, не решаясь набрать нужный номер. Она все думала о том, сколько можно было бы сказать к этому времени, но не решилась... И даже, несмотря на то, что у нее был шанс позвонить, она не смогла. Хотя, действительно этого хотела.
И тут ей в голову пришла неожиданная идея. Просто закутавшись в теплое пальто, прийти к нему домой, и увидеть его, не смотря ни на что. Сейчас она чувствовала себя совсем подавленной. Она только открыла дверь, как через минуту вновь захлопнула ее. Решив, что все это просто глупо.
Она пошла на кухню, прокручивая воспоминания в памяти в миллионный раз, после чего присела на диван чтобы отдохнуть, но ее ум, уже уставший от бесполезных мыслей, отказывался что-либо понимать…
Вскоре она уснула.
*****

После очередного рабочего дня, Сакура покидала госпиталь. На дворе было очень холодно, и она сильнее закутала в пальто свое хрупкое тело. Ее руки совсем замерзли, так, что она даже не смогла застегнуть молнию. Теплая, красочная осень переходила в серую, холодную зиму. И никто не смог бы это исправить…
Глядя на темно-серые облака, она решила, что лучше бы поскорее добраться домой, ведь дождь вот-вот начнется. Так хотелось согреться, выпив чашечку горячего кофе, и ни о чем не думать…
Она начала жить одна, снимая комнату. Даже переезд ей пришлось праздновать в тишине и одиночестве. Но она все равно была счастлива, оттого, что теперь может жить отдельно. Мать держала ее дома до тех пор, пока могла. Но в итоге, Сакура все равно убедила родителей, что ей пора съехать. И так и поступила…

Это была небольшая комната, в которой не было почти никакой мебели.
Лишь к сотому разу, покупая вещи для своей седьмой команды (вроде новой рамки для их фото) она дала себе слово купить что-нибудь для себя. После этого покупки начались бессмысленные и почти каждый месяц. Просто так. Может даже и этот диван…
Новые фото пополнили ее коллекцию несколько месяцев назад, когда Наруто все же достиг своей давней цели – купил фотоаппарат, которым они вскоре начали явно злоупотреблять. Они стали фотографировать все, и каждый день, пытаясь сохранить, таким образом, каждое мгновенье жизни…
Но как же они злились, когда в один прекрасный день, Каташи все же удалось уничтожить эту чудо-машину. Естественно все это было подстроено им как «несчастный случай».

Но это был прекрасный дом, тем не менее. К тому же, любой дом станет уютнее с чашкой ароматного чая и свежим печеньем. Может быть, ей стоило бы позвать кого-нибудь? Может Ино? Хотя,…наверное,…нет.

Перебирая в мыслях всех тех, кого она считала своими друзьями, девушка одновременно приходила к выводу, что у нее нет такого человека, с кем она могла бы поделиться самым важным, самым сокровенным. У нее были друзья чтобы просто поболтать, вообще большинство людей сказали бы, что лучшие друзья - это те с кем ты ежедневно тренируешься. Даже друзья чтобы «спустить пар» (в основном это был Наруто). А также подруги, с которыми можно было бы пройтись по магазинам. Но у нее не было того, с кем она чувствовала бы себя абсолютно свободно и непринужденно. Возможно, другим и не приходило в голову думать о подобных вещах. И только она была той, кто думал об этом. Или может быть, такой человек у нее действительно существует, и она не была одна? Может, она просто слишком много думает о всякой ерунде, о тех несущественных вопросах, что постоянно посещают ее странный мир. Ей надо бы остановиться…

Действительно, раньше она не задумывалась над этим. Она просто хотела прижаться к родному ей человеку, человеку, с которым она могла бы болтать по телефону часами, купить плитку шоколада, а затем, как – будто случайно, уронить ее в чай, в то время как дождь за окном падал бы вниз, разбиваясь об землю…
Но она решила, что, скорее всего ниндзя просто не могут быть такими людьми.

Сакура очень любила свой диван, который был красным. Он не был одним из тех удобных и мягких, прилечь на которые означало в миг заснуть. Красный, жесткий, обычный гостиный диван. Она вообще не любила большие и дорогие диваны. Хотя, скорее всего это было лишь предлогом, чтобы оправдать себя, почему она сидит на нем так много. И не только Читать далее...

Настроение сейчас - Отличное ^^

Всем привет ^^

Я новенькая, зарегистрировалась тут только ради вашего сообщества.

Надеюсь, примите :)

Вот несколько аватарок, которые я сделала специально для вас.

Вдруг пригодится?

 

300х300

[300x300]

[300x300]

Читать далее...

Настроение сейчас - стрессоустойчивое

в первый раз пишу сюда, поэтому прошу извинить если что-то сделано неверно)
перевод делала сама, оригинал на англоязычном сайте нашла. так что не исключены косяки. просмотрела все фанфики в этом сообществе и такого вроде не видела.

30 Поцелуев * 23 Леденца

"Ты - то единственное, что я люблю,
С каждым днем это пугает меня все больше.
Когда я стою на коленях, то все яснее осознаю
Что Господь знает все, я видела как он приходил -
Или, по крайней мере, я буду утверждать, что так и было.
Но, по правде говоря, слова для меня уже не имеют значения...

Читать далее...

Хентайчик!)))

Настроение сейчас - Обычное )))

Глава 1.
Сакура сидела в такси, которое везло её к новому дому....К новой школе и новой жизни...
За последнее время столько всего изменилось! Ещё три дня назад она собиралась идти с друзьями на выставку, а сейчас она уже за тысячи километров от дома...
-А сегодня славная погодка!Подстать настроению...-Прогудела Сакура смотря в окно автомобиля....
Погода была и правда не самая лучшая...Весь день шел дождь и видимо, не собирался заканчиваться...
Капли воды стекали по стёклам, отчего невозможно было что-либо разглядеть.Вскоре Сакуре это надоело и она решила почитать путеводитель по городу, который её мама предусмотрительно отдала дочери.
-Так...А это уже интересно!-Сакура остановила взгляд на одной из страниц путеводителя.
-Так это же школа из-за которой я здесь!-Сакура оторвала взгляд от страницы и заметила что водитель удивлённо на неё смотрит.
-Так вы в Академию приехали?
Сакура только удивлённо кивнула.
-Ну тогда я вас поздравляю! Академия- это лучшая школа искуств!Да и учителя там отличные!Чего стоит только проверочные экзамены пройти, чтобы туда поступить! Повезло же вам!
-Да....И в самом деле повезло....
Остальной путь Сакура провела в раздумьях.Неужели эта школа так популярна?Может ей действительно повезло?
Но поток её мыслей прервал голос водттеля
-Ну что, барышня, приехали!
-Ну наконецто! Спасибо что так быстро довезли!-сказала она, вылезая из машины.
Вскоре Сакура уже стояла на пороге в своей новой квартире.Повсюду были коробки с вещами, из которых могло сложится впечатление, что это лабиринт, а не комната девушки.
-Так...Вещи завтро разберу.А сейчас спать!-и с этими словами она ввалилась в спальню.Не переодеваясь она сразу же упала на кровать
-Как я устала!... А что я хотела?...Всё - таки переезд- это не очень комфортное дело....
Но договорить она не успела, так как сразу-же уснула.

[300x305]

[421x500]
Настроение сейчас - Драма

Жизнь...Любовь...Смерть...
Всё это когда-нибудь происходит с каждым. Иногда случается так, что человек проживает свою жизнь, так и не сумев полюбить по настоящему. Но ещё случается и так, что человек только обретя любовь, погибает....
И только когда понимаешь, что время для тебя навсегда остановится, задумываешься об этом...
Алые капли крови падали на землю, засыпанную белоснежным снегом, таким же белым как и её кожа. Она чувствовала, как силы постепенно покидают её....Её не хотелось покидать этот мир, но она не жалела о том что сделала....О том, что заслонила его от катаны.....Не жалела о том что отдала жизнь за него....
А ведь так хотелось увидеть всех друзей, смеяться и радоваться жизни вместе с ними и побыть с ним хотя бы на мгновение.....От счастливых воспоминаний и чувства неизбежности она плакала и улыбалась одновременно...Плакала, ведь как один из лучших медиков Конохи знала, что после такого ранения ей не спастись...Но улыбалась потому, что знала, что она не исчезнет...Нет, она навсегда останется в сердцах и памяти друзей как самый весёлый и отзывчивый друг, останется в его сердце, как самый дорогой человек на земле...И эта мысль согревала пронзённое сердце....
Розовые волосы веером рассыпались по белоснежной земле. Изумрудные глаза были устремлены на человека, лежавшего на земле теперь так же, как она. Его белые волосы были в пятнах крови, а лицо закрыто маской...Как ей сейчас хотелось снова увидеть это лицо без маски...Лицо самого дорогого для неё человека, за которого она отдала жизнь...Так хотелось сейчас кинуться в его объятия и чувствовать себя в безопасности...Но этого больше никогда не будет....Но несмотря на это, она была счастлива...Ведь он будет жить...Жить и радоваться жизни за них обоих...Но другая частичка души, подрагивая, говорила, что без неё он не будет счастлив, снова будет одинок как когда-то...Нет! Если она будет верить в то, что он будет счастлив - то так оно и будет....И она всегда будет верить в это....
Она была похожа на ангела, которому во сне привиделся очень печальный и в тоже время прекрасный сон. И если бы не ужасающая рана и снег, который падал на лицо Сакуре, и уже прекратил таять, никто бы не понял, что она умерла...
Жизнь - это время, которое даётся нам для того, чтобы осознать для чего или для кого мы существуем. И каждый распоряжается этим временем по своему..
Она могла, как и три года назад, стоять и смотреть, как её любимый погибает...Но она дала обещание, что в следующий раз она спасёт дорогих для неё людей...И она сдержала его...Потому что по настоящему любила его...Любила больше, чем боялась смерти...И потому умерла с улыбкой...
Умерла, веря в то, что правильно распорядилась своим временем - ради него.....Ради Какаши...

[700x617]

[400x582]

Помимо Какаси/Сакура присутствует Саске/Наруто. Если такое не допускается, я не буду протестовать против удаления.

Название: Всё к лучшему.
Автор: Heiress
Бета: небечено.
Рейтинг: R.
Размер: мини.
Пейринг: Саске/Наруто, Какаси/Сакура.
Жанр: не смогла определить >_>.
Отказ: Кисимото-сенсей просто бог!
Аннотация: С момента объявления войны синоби прошло три года. Наруто ушёл сражаться с Саске и не вернулся.
Предупреждения: яой.
Статус: закончен.
Размещение: только с шапкой; желательно указать куда размещаете.

Читать далее

Настроение сейчас - Что-то среднее...

Название: Останься со мной
Автор: Гал4онка
аниме:Наруто.
Пейринг: Какаши/Сакура
Жанр: романтика
Статус: Закончен

Читать далее...

 

Автор: Eden Lies

Переводчик: vilvarin_hs (я))

Бета: - 

Размер: мини

Жанр: dark, angst, drama

Рейтинг: PG

Статус: закончен

Дисклеймер: все права на персонажей принадлежат Кишимото, на сюжетную линию и рассказ - его автору Eden Lies.

Разрешение на перевод: получено

От переводчика: логическое продолжение "Клубничных ран". POV Ино.

Читать далее...

Название: Клубничные раны (Strawberry Gashes)

Автор: Eden Lies

Переводчик: vilvarin_hs (я))

Бета: - 

Размер: мини

Жанр: dark, angst, drama, songfic

Рейтинг: R/NC-17

Статус: закончен

Дисклеймер: все права на персонажей принадлежат Кишимото, на сюжетную линию и рассказ - его автору Eden Lies. Использованы фрагменты из песни Jack Off Jill "Strawberry Gashes".

Разрешение на перевод: получено

Предупреждения: жестокость, насилие, психологическое давление.

Читать далее...

[400x539]

Автор: Я и толкая (СалимА)
Название: Вечер зима
Статус: закончен
Жанр: романтика, драма.
Пейринг: Сакура/Какаши
Рейтинг: PG-M
Размещение: Можно главное я автор

Читать далее...

Автор: kaeda
Бета: Имари-тян^^
Название: 7 Дней.
Статус: закончен
Жанр: как и всегда раньше – романтика, драма.
Пейринг: Сакура/Какаши
Рейтинг: G
Размещение: прежде, чем это сделать, подумайте. Подумайте хорошенько! Ещё лучше! Ещё! Передумали уже?) Если нет, скажите мне (очень прошу, не в комментах), и я скажу можно или нет))
Предупреждения: смерть героя
От автора: я очень, очень, очень, очень извиняюсь за своё столь долгое отсутствие (если его вообще хоть кто-нибудь заметил =_=”) у меня на кону экзамены, так что мне пришлось с головой погрузиться в уроки(((
я собиралась этот фанфик выставить на Новый Год, но не получилось. Вдохновения не было, чтобы закончить его)) откровенно говоря, мне стыдно за то, что ЭТО написала я >.>
От беты: чувства накаляются всегда перед death-line, не так ли? Именно эту истину и доказала нам Каэда-тян в этом фанфике. Первое впечатление было странным – конец вроде бы и хороший, но мне почти хотелось плакать. Так что любителям романтики читать обязательно =)
Дисклеймер: человек, которого я всегда обожала, но сейчас, за продолжение манги, готова растерзать на миллиарды кусочков – Масаси Кисимото.


Читать далее...

Сама напросилась)))
[269x699]

The last time we saw each other
[494x699]

Поцелуй на дереве)))

[560x700]

[700x700]

[700x546]
[300x444]
>>>