Исходное сообщение Деметрий
Мультфильм "Бегемотик" (СССР, 1975):




Мультфильм по стихам Эммы Мошковской, входивший в сборник «Весёлая карусель», сначала был положен на полку, поскольку, якобы, был против коллективизма (по сюжету, одинокий бегемотик очень завидовал муравьям, пчёлам, кроликам, которых было много, но утешился, когда встретил второго бегемотика). Затем начальственные дамы из Госкино услышали в том, как читал текст Игорь Кваша, какие-то придыхания и сочли это чтение слишком эротичным. Мало того, что фильм пришлось переозвучивать другому актеру, в нём пришлось и слова менять: например, подозрительные «семь раз в неделю» (об играх бегемотиков) на «семь дней в неделю». И в словах «бам-тарарам» надо было «бам», ломая рифму, менять на «бум», чтобы не было ассоциаций с Байкало-Амурской магистралью.