• Авторизация


ДАНАНГ. КОММИСАРА НГУ АН 10-03-2015 09:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Самый любимый вид спорта во Вьетнаме – футбол. «Играем мы, правда, хреново, но это не мешает людям считать футбол видом спорта номер 1», - объясняла по пути  в Дананг экскурсовод Сара, она же – Нгу Ан, она же (к концу поездки) - Коммисара.

Заодно Сара-Нгу Ан поведала, что два имени – норма для всякого уважающего себя вьетнамца, что Дананг – лучший город мира, и что женщина во Вьетнаме всегда права. Ей отведен отдельный (правый) вход в пагоды и храмы, ей положено носить обручальное кольцо не на левой, как носят женатые мужчины, а на правой руке,  и даже женский туалет расположен обычно справа от мужского. Все это и сводится к распространенной во Вьетнаме поговорке Women are always right. 

Еще тут верят во всевозможных предсказателей – прежде чем принять то или иное важное решение, платят деньги за то, чтобы специально обученный высшими силами (или считающий себя таковым) человек определил наиболее благоприятный  для великих свершений день. Для свадьбы, например.

Потом уже неважно, сколько времени люди просуществуют в браке. Долго – хорошо, значит, день был действительно благоприятен, ну а разведутся – вполне возможно, что и к лучшему. Как в известной песне: “Если к другому уходит невеста, то неизвестно, кому повезло”.

Благоприятными по умолчанию считаются дни рождения. Короче, схема проста: главное вовремя узнать у клиента, какая цифра в силу тех или иных причин ему больше по душе, а потом, многозначительно закатив глаза к небу, просто взять с лоха деньги.

Вторым после Дананга пунктом экскурсионной остановки значился на нашем пути совхоз «Светлое будущее». Перевод, как понимаете, приблизительный, но никаких сомнений, что смысл мной не нарушен. Образцово показательная  «обычная» деревня с образцово-показательным детским садом при въезде с сидящими в кружок счастливыми детьми.

Далее следовал крошечный рынок, на одном из двух прилавков которого сморщенная старушонка продавала пучки зелени, бананы и куриную ногу, засохшую, судя по виду, еще в прошлом веке. Рядом - тех же времен чугунная жаровня с двумя закостенелыми кусками белой булки. Картину довершают «случайно» выглянувшие с балкона стайки аккуратно одетых школьников, которые  синхронно «улыбаются и машут» усталым путешественникам.

Настоятель деревенского храма, он же местный major бодро поведал, что деревня живет при рисовых и арахисовых полях, с них же кормится. Едва уловимого движения брови и взгляда, мимолетно брошенного в угол, оказалось достаточно, чтобы из тьмы угла кошачьей повадкой выскочил и бросился зажигать ароматические палочки и свечи субтильный мужичок с неместной, но вызывающей неподдельное уважение  выправкой. Глядя на то, с какой скоростью и четкостью он передвигается по помещению, хотелось задать вопрос мэру: «Признайтесь, майор, вы часом не полковник?»

В импровизированной – с настоящим парикмахерским феном – цирюльне на одно кресло молодой парень щелкал ножницами вокруг головы старика, удивительным образом не оставляя при этом ни одного волоска на полу. В помещении напротив молодая вьетнамка массировала чью-то голову. Остальную часть тела скрывала занавеска, за которой слышался стрекот швейной машинки.

Кофе в деревеньке с рынком, парикмахерской, массажным и швейным салоном не нашлось. Над   бетонированной дорогой на выезде был растянут красочный и даже не очень выгоревший транспарант с написанными латиницей вьетнамскими словами. Возможно, таким образом городские власти поздравляли селян с китайским новым годом. А может быть просто благодарили партию за счастливое детство.

40 процентов вьетнамцев – буддисты, 15 христиане, прочие не верят ни во что. Праздники празднуют китайские, живут по китайскому же календарю. С тех пор, как несколько лет назад Вьетнам на государственном уровне разрешил иностранные (в том числе и частные) инвестиции, людей не особо раздражает даже по прежнему процветающая компартия. Главное, что экономика развивается исключительно по капиталистическим законам. Американцы строят сетевые отели, японцы – рыболовецкие фабрики, китайцы и итальянцы занимаются мануфактурой, вьетнамцы сооружают садки для рыбы и ловят макрель и кальмара. Последний особенно охотно идет к тем, кто не пытается пугать его вонючим мотором, а рыбачит на круглых местных лодчонках – баскет-боут. Суденышко из бамбуковых листьев размером с большой таз для стирки белья. Что не отменяет возможности повесить на тазик мотор, кстати.

Древний, но совершенно внешне не испорченный этой древностью Хой Ан компенсировал все прелести «нашего городка» наличием прекрасного мануфактурного шопинга и достойной едой. Перефразируя известный анекдот, самое время признать: все, что вьетнамцы делают руками, они делают хорошо.  Отдельное удовольствие - наблюдать за тем, как работают труженицы мануфактурного фронта - шьют, вышивают, ткут скатерти. 

Рыбу они, впрочем, все-таки пережарили. 

Кстати, еще в Сайгоне меня до глубины души потряс рекламный баннер на одном из верхних балконов высокого здания: "Кулинарная школа. Лучший вид во всем городе". 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (631): вперёд» последняя»
Diman68 10-03-2015-09:52 удалить
Доброе утро, Елена Сергеевна! Отличный вид из кулинарной школы возможно имеет глубокий смысл для процесса обучения!) Слушатели проникаются осознанием того, что если рыбу они пережарили это должно компенсироваться чем-то другим, но клиент должен получить удовольствие любой ценой!))))
C_Nemo 10-03-2015-10:23 удалить
Гм... Мне очень нравится журнал "Вокруг света". Так вот у вас, Елена Сергеевна, получилось лучше. Только мало))
svet_R 10-03-2015-10:29 удалить
Да здравствует счастливое социалистическое вьетнамское детство!)))
В советские времена вьетнамцы привлекались к работе на различных предприятиях в провинциальных городах Средней полосы России. И в тех организациях, где их набиралось значительное количество, Новый Год по восточному календарю объявлялся официальным выходным днём. Представители коренного населения, работавшие на данных предприятиях, особых возражений не имели...
oba_huzhe 10-03-2015-13:40 удалить
Исходное сообщение Атом_Атомович В советские времена вьетнамцы привлекались к работе на различных предприятиях в провинциальных городах Средней полосы России.
Не только в провинциальных. К примеру, на ЗИЛе.
C_Nemo 10-03-2015-14:39 удалить
Ответ на комментарий Атом_Атомович # Вьетнамские ассоциации советского времени - китайско-вьетнамский конфликт, тапки-вьетнамки, бальзам "звездочка".
Ответ на комментарий oba_huzhe #
Исходное сообщение oba_huzhe Не только в провинциальных. К примеру, на ЗИЛе.
ЯМЗ тоже держал большую колонию вьетнамцев ) Еще у нас в универе они учились в товарных количествах. К сожалению, я так и не научился различать их в лицо. Утешало только то, что они нас, оказывается, тоже не различают )))
C_Nemo 10-03-2015-14:56 удалить
Сижу смотрю футбол, Интер - Фиорентина, живенько так, взаимно атакуют. Но вот все равно не могу понять, почему эта игра так любима миллионами. По мне так баскетбол, хоккей или волейбол в разы зрелищнее...
oba_huzhe 10-03-2015-14:59 удалить
Исходное сообщение Олег_Федотов Еще у нас в универе они учились в товарных количествах.
Да, еще кубинцы и эфиопцы-мадагаскарцы. Но первое место по количеству делили Вьетнам и Куба. Искреннее сочуствие вызывало то, что заработка в стройотряде им хватало только на то, чтобы слетать на родину на каникулы.
oba_huzhe 10-03-2015-15:04 удалить
Исходное сообщение C_Nemo Сижу смотрю футбол, Интер - Фиорентина, живенько так, взаимно атакуют. Но вот все равно не могу понять, почему эта игра так любима миллионами. По мне так баскетбол, хоккей или волейбол в разы зрелищнее...
Предположу, что за счет вариативности. Разнообразие возможностей развития каждого эпизода в футболе намного богаче, чем в хоккее, баскетболе и волейболе. Лев Филатов когда-то бросил писать про хоккей, сославшись на его предсказуемость и однообразие.
C_Nemo 10-03-2015-15:13 удалить
oba_huzhe, Предположу, что из-за более доступной примитивности))). Человек разумный использует ноги для передвижения и руки для работы. В футболе не так))
C_Nemo, Игорь, поддержку про вариативность - это первое. А второе и третье - доступность (два камня и мячик) и относительная простота правил. Как-то так:-)
Исходное сообщение C_Nemo Вьетнамские ассоциации советского времени - китайско-вьетнамский конфликт, тапки-вьетнамки, бальзам "звездочка".
И жареная селёдка. Запах похлеще, чем от бальзама "Звёздочка"...
Исходное сообщение Дмитрий_Цыбин C_Nemo, Игорь, поддержку про вариативность - это первое. А второе и третье - доступность (два камня и мячик) и относительная простота правил. Как-то так:-)
И ещё довольно широкая вариативность антропометрических данных, при которых можно добиться там серьёзных успехов.
I-Rinn 10-03-2015-16:42 удалить
Ответ на комментарий Атом_Атомович #
Исходное сообщение Атом_Атомович Исходное сообщение C_Nemo Вьетнамские ассоциации советского времени - китайско-вьетнамский конфликт, тапки-вьетнамки, бальзам "звездочка". И жареная селёдка. Запах похлеще, чем от бальзама "Звёздочка"...
О дааа)) На всю общагу)) А потом эту сковородку тащит из кухни по коридору толпа маленьких одинаково одетых человечков))
Исходное сообщение oba_huzhe Исходное сообщение Олег_Федотов Еще у нас в универе они учились в товарных количествах. Да, еще кубинцы и эфиопцы-мадагаскарцы. Но первое место по количеству делили Вьетнам и Куба. Искреннее сочуствие вызывало то, что заработка в стройотряде им хватало только на то, чтобы слетать на родину на каникулы.
Но у нас кубинцы учились по отдельной программе, своим собственным потоком. Вьетнамцы и остальные иностранцы - в общих группах, вместе со всеми.
Aireyeteazed 10-03-2015-18:27 удалить
Исходное сообщение I-Rinn О дааа)) На всю общагу)) А потом эту сковородку тащит из кухни по коридору толпа маленьких одинаково одетых человечков))
"Кто научил вьетнамцев жарить селедку? Случилась суббота, и тошнотворный запах вышеупомянутой рыбы плыл по коридорам общежития. "Жарят, твою мать!" – выругался какой-то пятикурсник и сплюнул в ближайшую урну. Суббота в ДАСе (Доме аспирантов и стажеров МГУ) славится тем, что все народы дружно готовят на общей кухне праздничные обеды. В сказке про свинопаса у Андерсена принцесса держала руки над волшебным горшочком, чтобы узнать, что у кого в городе готовится на обед. В ДАСе достаточно выйти в коридор, подставить нос сквозняку – и все можно определить по запаху." (c)
I-Rinn 10-03-2015-19:01 удалить
Ответ на комментарий Aireyeteazed # Да-да, все точно как описано) И бокалы из буфета Большого были.... При этом предметом зависти была большая бульонная чашка из "Варшавы", которую умудрилась запихать в сумочку наша однокурсница))
C_Nemo 10-03-2015-19:30 удалить
Ответ на комментарий Атом_Атомович #
Исходное сообщение Атом_Атомович
Исходное сообщение Дмитрий_Цыбин C_Nemo, Игорь, поддержку про вариативность - это первое. А второе и третье - доступность (два камня и мячик) и относительная простота правил. Как-то так:-)
И ещё довольно широкая вариативность антропометрических данных, при которых можно добиться там серьёзных успехов.
Спасибо, об этом как-то не подумал. Вы правы конечно.
Myshkin 10-03-2015-19:31 удалить
Исходное сообщение Олег_Федотов Исходное сообщение oba_huzhe Не только в провинциальных. К примеру, на ЗИЛе. ЯМЗ тоже держал большую колонию вьетнамцев ) Еще у нас в универе они учились в товарных количествах. К сожалению, я так и не научился различать их в лицо. Утешало только то, что они нас, оказывается, тоже не различают )))
Аналогично)). Особенно, когда они стояли с нами в очередь в раздевалку в нашем УрГУ зимой-за тобой куча одинаковых маленьких человечков с сизыми от холода лицами в клетчатых пальтишках из "Детского мира". В те времена я весила при росте 170 см 45-47 кг-ощущала себя рядом с ними гигантом и монстром).
I-Rinn 10-03-2015-19:47 удалить
Ответ на комментарий Myshkin # У нас все были в курточках цвета хаки. И девочки, и мальчики.
Lenadru 10-03-2015-20:24 удалить
а у нас в ЧПИ были только народы СССР))))))
I-Rinn 10-03-2015-20:41 удалить
Ответ на комментарий Lenadru # Конечно, у вас же и селедки в магазинах не было, чтоб пожарить))) Погибли бы даже вьетнамцы))
tomkin 10-03-2015-20:52 удалить
А у нас в УПИ были монголы!)) и это было замечательно, особенно одинаковые скуластенькие крепенькие монголки. Интересно, как их по институтам делили? Или в Монголии нужны были инженеры, а во Вьетнаме - философы?
I-Rinn 10-03-2015-21:02 удалить
Ответ на комментарий tomkin # В пору моего раннего детства у нас в Оренбургской области монголы учились в ПТУ и ходили по городу толпами. Поражало то, что в любые морозы они не носили шапок.
indi77 10-03-2015-21:38 удалить
Ответ на комментарий Aireyeteazed #
Исходное сообщение Ritz Свеженькое от Шеховцовой: http://fsrussia.ru/intervyu/888-alla-shekhovtsova-...nogo-ustupaem-konkurentam.html
Мрачновато... Как Вам ПТ ЯМ под Бесаме мучо?
Aireyeteazed 10-03-2015-21:58 удалить
Исходное сообщение indi77 Как Вам ПТ ЯМ под Бесаме мучо?
Сойдет.
Lenadru 10-03-2015-23:36 удалить
Ответ на комментарий I-Rinn #
Исходное сообщение I-Rinn Конечно, у вас же и селедки в магазинах не было, чтоб пожарить))) Погибли бы даже вьетнамцы))
это почему же? ивасей было очень много, а ещё мойва!)))) мечта! но жареную селедку я бы не вынесла))))
Ответ на комментарий Lenadru #
Исходное сообщение Lenadru это почему же? ивасей было очень много, а ещё мойва!)))) мечта! но жареную селедку я бы не вынесла))))
Минтай забыли )


Комментарии (631): вперёд» последняя» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ДАНАНГ. КОММИСАРА НГУ АН | vellena - Блог Елены ВАЙЦЕХОВСКОЙ | Лента друзей vellena / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»