|
Традиционно осень – пора новых знаний. В этом учебном году (а это словосочетание вновь ко мне применимо!) я выступаю и в роли студента, и в роли преподавателя.
Первую роль я буду играть в Литературном институте им. А.М. Горького по специальности «художественный перевод», а вторую – дома с двумя ученицами по испанскому языку. Для обеих партий я почувствовала необходимость в соответствующем пространстве, которое не укладывалось в нашу жилую комнату-столовую-гостиную-спальню, зато, когда возникла необходимость, я вдруг вспомнила про полупустую кухню-гостевую-гараж. Исходные данные: два велосипеда и два односпальных матраса на кухне, два неподъёмных кресла в комнате. Было решено поменять всё местами, потому что велосипедам всё равно, где занимать место, а вот кресла в комнате скорее мешали, и мы долго не могли придумать, что с ними делать. Однако сказать проще, чем сделать, и несколько дней я думала, с какой стороны подойти к этим креслам, куда ставить велики и куда девать матрасы. А сегодня во мне разыгралась такая энергия, что руки-ноги сделали всё сами, и мне даже не пришлось продумывать стратегию. Оставалось только «сгонять в Икею» и прикупить кое-что для нового антуража. Получилось – ах! Теперь здесь можно и принимать гостей, и заниматься творчеством! В новой кухне и чай вкуснее! |