Вот, задумался над проведением конкурса переводчиков по тематике "настольные игры". Даже в бюджете наскреб немного тэнге на приз.

Идея в следующем и не похожа на обычный конкурс: оцениваться будет не только перевод, но и литературная его обработка и, главное, подбор статьи для перевода. Т.е. переводчик сам ищет интересную статью, сам выбирает любой язык перевода (хоть традиционный китайский), переводит и мы его выкладываем.

Голосовать будет народ! Чем больше просмотров статьи и чем больше ее рейтинг - тем удачнее статья во всех смыслах (автор грамотно выбрал тему, грамотно перевел и хорошо написал).

О приятном, о призах. Готов отдать в честные руки победителя что-нибудь типа настолки "Волкодав" или, скажем, рейдовой колоды WoW TCG - посмотрим как дело пойдет.

"Хотелось бы услышать начальника транспортного цеха", т.е. ваше мнение: интересно, не интересно, ,будем проводить или не будем, какие-нибудь предложения технического характера.