AperKot,
Axis&Allies - стратегия типа Риска, посвященная, как понятно Второй Мировой.
Betrayal AHOTH - на вид очень интересная игра. Смесь настолки и ролевухи. Как уже говорил на Arkham of Horror похоже. Есть комнаты, есть персонажи. Персонажи ходят по комнатам, находят всякие вещи и загадки, сражаются с монстрами.
Nexus Ops - стратежка на тему "Колонизировать пытались - напали пришельцы". Сражаемся с прешельцами на неизвестной планете, заодно выполняем миссии.
Более подробно можно почитать на сайте производителя http://www.wizards.com/default.asp?x=ah/welcome
В ближайшее время сделаем переводы привьюшек. Если есть желание у кого-нить могут помочь :)
А как понять переводы? Ну а если правила попробовать перевести, на мою помощь можешь рассчитывать. Меня лично заинтересовало Оси&Союзники (оригинал) и Риск 2210.
Правила переводить стоит лишь в этом случае, если нет всяких карточек. Иначе полная локализация нужна. Там FAQ есть? ИЛи Еррата? Вот их имеет смысл переводить