• Авторизация


salut :) 09-07-2008 21:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - trés bien )))))

Bon soir :)
je suis en France et je ne peux pas écrire en russe, c'est assez triste pour moi et pour vous aussi.

ya vas vsex o4en-o4en lybly))) zdes zdorovo, no doma vsé-taki lu4we ;)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Забавно читать этот пост, не зная французского=) и еще и пытаться перевести.

"Я сижу во Франции и я не могу изъясняться по-русски, а также писать свои посты и читать ваши комментарии" - примерно так, по смыслу?))
J_E_Malfoy 10-07-2008-20:10 удалить
ты почти права: я, действительно, во Франции, но читать ваши посты и комменты я могу. я не могла писать по-русски, но теперь у меня на ноуте есть инте, и всё ок :))))
как тебе там? где живёшь-учишься-что тама вообще... *затыкает себе рот, ловит разбегающиеся вопросы* ))
Зато я тебя прекрасно понимаю))
J_E_Malfoy 16-07-2008-21:55 удалить
всё_случайно, я здесь неплохо, только с едой как-то не очень: супов нет вообще, варить не в чем, до с 15-ого по 25-ое ужинами не кормят. городок у нас очень уютный и симпатиный, в субботу ездила в Париж, в пятницу нас на три дня везут в Прованс, там море есть)))
немного скучаю - есть такое, но уверена: когда надо будет уезжать, я очень захочу остаться, даже если придётся ходить на пары (угу, все отдыхают, а я встаю каждый день в полвосьмого и иду на пары).
может, руки дойдут выложить фотки, но пока времени не хватает.

Амариллис, ура, меня понимают))))))))))
Возвращайся скорее) И передавай привет солнечной Франции!) с тебя впечатления))
J_E_Malfoy 16-07-2008-22:10 удалить
Обострение_Весной, впечатлений будет масса, особенно когда я всё-таки наемся домашних супчиков)))
привет передам, только этим летом Франция скорее дождливая,чем солнечная


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник salut :) | J_E_Malfoy - вне времени. вне пространства. | Лента друзей J_E_Malfoy / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»