Ши–Цза стерегут Неву и Домик Петра I
23-08-2016 14:35
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Благодаря моим друзьям с Ли.ру, Марине и Славе, и Лене с сыном, навестивших меня в июле и августе, я погуляла наконец-то по местам моего детства и юности, а также вновь увидела малоизвестные туристам памятники на Петровской набережной. О двух из них я и хочу вам сегодня рассказать.
Петровская набережная - самая первая улица Петербурга. Она стала частью первого жилого квартала города, который начал застраиваться сразу после основания крепости "Санкт Питер бурх". Первая ближняя к Неве линия участков принадлежала особо приближённым к царю персонам.
Пикарт П. Первый вид Петербурга. 1704.
24-26 мая 1703 г. здесь был построен деревянный домик для Петра I. Он находился у самого берега Невы. Позже, после насыпки новой набережной, он оказался отдалён от воды. Об этом домике у меня был пост "Красные хоромы":
http://www.liveinternet.ru/users/elinor_051/post387754217/
В парадном садике, устроенном в 1841 году между Домиком Петра и набережной Невы, на прямоугольном постаменте красного гранита (высота 2,5 м.) установлен бронзовый бюст Петра I выполненный во второй половине XIX в. Оригиналом ему послужил мраморный бюст работы Николя-Франсуа Жилле (1709 - 1791), французского скульптора, занявшего видное место в истории русского искусства.
Бюст работы Жилле является упрощённой вариацией известного парадного бюста Петра I, выполненного в 1721 году Бартоломео Растрелли. Пётр изображён в латах, с лентой через плечо, кружевным шарфом на шее, с горделиво поднятой открытой головой.
В 1844 году было закончено сооружение нового кирпичного павильона, укрывающего Домик (арх. Р.И. Кузьмин). Чугунная узорчатая ограда с вензелями Петра, двуглавыми орлами на угловых столбиках и позолоченными копьями, окружающая памятник и сквер, сооружалась в 1871–1875 годах.
Открытие памятника-бюста состоялось 30 августа 1875 года (год 150-летия смерти Петра I), в день памяти благоверного князя Александра Невского. Выбор для торжества дня, в который вспоминают о переносе святых мощей Александра Невского в 1724 году в Петербург по повелению Петра I, был обусловлен, по-видимому, тем, что в дореволюционное в ремя в Домике Петра находилась часовня. Здесь хранилась одна из наиболее почитаемых в городе чудотворных икон — Спаса Нерукотворного Образа, которой царь Алексей Михайлович благословил сына Петра.
И, конечно же, я не смогла пройти мимо зеленых еще желудей на дубе в саду. Не так много дубов в Петербурге, но в местах, связанных с именем Петра I, их зачастую можно найти. К сожалению, беспрерывно идущий дождь не дал возможности сделать четкие контрастные фото.
А справа, напротив домика Петра I, спуск к воде стерегут фигуры фантастических китайских существ «Ши–Цза».
Они были привезены в Петербург в 1907 году из Маньчжурии. На своей родине в Китае подобные фантастические существа, напоминающие львов, считались стражами семейного очага.
"Ши-цза" по-китайски означает "лев", хотя в нашем представлении каменные изваяния у спуска к Неве весьма мало похожи на львов: большая голова с короткой широкой мордой и полураскрытой пастью со множеством острых зубов, выпуклая грудь, сильные передние ноги вовсе не львиные.
В китайской мифологии много подобного рода фантастических образов, сочетающих черты самых различных животных, как реально существующих, так и выдуманных. Это изображение льва и львицы, охраняющих вход. Лев в лапе держит шар, символизирующий буддийское знание, несущий свет во тьму и могущий исполнять желания. Львица придерживает лапой львёнка.
Ши-цза вырублены из серого маньчжурского гранита, их высота четыре с половиной метра, вес каждой статуи две тысячи четыреста килограммов. Декоративные статуи Ши-цза представляют собой редкий для Санкт–Петербурга образец китайской монументальной скульптуры.
В Китае каменные и бронзовые изваяния фантастических львоподобных существ ставились у ворот императорских дворцов, у храмов, а также на кладбищах. Гранитные статуи, ныне стоящие на Петровской набережной, в самом начале XX века находились в маньчжурском городе Гирине, где их предполагали установить в кумирне - небольшом храме-молельне генерала Чана.
Однако после смерти Чана в 1904 году вновь назначенный гиринский губернатор подарил их генералу от инфантерии Николаю Ивановичу Гродекову, помощнику Приамурского генерал-губернатора.
Гродеков же решил передать статуи «Ши-цза» Санкт-Петербургу (при этом генерал пожертвовал тысячу рублей своих денег на транспортные расходы) и просил установить их на новой Петровской набережной вблизи домика Петра Великого, а на постаментах сделать вышеприведенную надпись:"Ши-цза из города Гирина в Маньчжурии перевезена в Санкт-Петербург в 1907 году". И ниже: "Дар генерала-от-инфантерии Н. И. Гродекова". Городская дума приняла дар. Из Гирина «Ши-цза» везли по железной дороге, а во Владивостоке погрузили на пароход "Соперник", на котором они 4 сентября 1907 года благополучно прибыли в Петербург.
Вскоре изваяния установили на массивных постаментах по обеим сторонам гранитного спуска к Неве на Петровской набережной, сооруженной в 1901-1903 гг. по проекту архитектора Л. И. Новикова и инженера Ф. Г. Зброжека. Архитектор Л. Н. Бенуа, консультировавший установку Ши-цза, считал, что статуи представляют несомненный художественный интерес и место выбрано для них удачно.
Приват-доцент Петербургского университета П. С. Попов сделал перевод иероглифических надписей, высеченных на плинтах статуй: "Сей лев сделан (или поставлен) в Гирине в счастливый день 10-го месяца 32 года ныне царствующего императора династии Дай-цин, годы правления которого носят название Гуан-сюй, то есть продолжение славного царствования". Указанная дата по нашему летоисчислению соответствует ноябрю 1906 года.
Источники: http://www.spbmuzei.ru/pamyatniki_petru3.htm;
http://www.hellopiter.ru/Shi_tsza.html
Благодаря моим друзьям с Ли.ру, Марине и Славе, и Лене с сыном, навестивших меня в июле и августе, я погуляла наконец-то по местам моего детства и юности, а также вновь увидела малоизвестные туристам памятники на Петровской набережной. О двух из них я и хочу вам сегодня рассказать.
Петровская набережная - самая первая улица Петербурга. Она стала частью первого жилого квартала города, который начал застраиваться сразу после основания крепости "Санкт Питер бурх". Первая ближняя к Неве линия участков принадлежала особо приближённым к царю персонам.
Пикарт П. Первый вид Петербурга. 1704.
24-26 мая 1703 г. здесь был построен деревянный домик для Петра I. Он находился у самого берега Невы. Позже, после насыпки новой набережной, он оказался отдалён от воды. Об этом домике у меня был пост "Красные хоромы":
http://www.liveinternet.ru/users/elinor_051/post387754217/
В парадном садике, устроенном в 1841 году между Домиком Петра и набережной Невы, на прямоугольном постаменте красного гранита (высота 2,5 м.) установлен бронзовый бюст Петра I выполненный во второй половине XIX в. Оригиналом ему послужил мраморный бюст работы Николя-Франсуа Жилле (1709 - 1791), французского скульптора, занявшего видное место в истории русского искусства.
Бюст работы Жилле является упрощённой вариацией известного парадного бюста Петра I, выполненного в 1721 году Бартоломео Растрелли. Пётр изображён в латах, с лентой через плечо, кружевным шарфом на шее, с горделиво поднятой открытой головой.
В 1844 году было закончено сооружение нового кирпичного павильона, укрывающего Домик (арх. Р.И. Кузьмин). Чугунная узорчатая ограда с вензелями Петра, двуглавыми орлами на угловых столбиках и позолоченными копьями, окружающая памятник и сквер, сооружалась в 1871–1875 годах.
Открытие памятника-бюста состоялось 30 августа 1875 года (год 150-летия смерти Петра I), в день памяти благоверного князя Александра Невского. Выбор для торжества дня, в который вспоминают о переносе святых мощей Александра Невского в 1724 году в Петербург по повелению Петра I, был обусловлен, по-видимому, тем, что в дореволюционное в ремя в Домике Петра находилась часовня. Здесь хранилась одна из наиболее почитаемых в городе чудотворных икон — Спаса Нерукотворного Образа, которой царь Алексей Михайлович благословил сына Петра.
И, конечно же, я не смогла пройти мимо зеленых еще желудей на дубе в саду. Не так много дубов в Петербурге, но в местах, связанных с именем Петра I, их зачастую можно найти. К сожалению, беспрерывно идущий дождь не дал возможности сделать четкие контрастные фото.
А справа, напротив домика Петра I, спуск к воде стерегут фигуры фантастических китайских существ «Ши–Цза».
Они были привезены в Петербург в 1907 году из Маньчжурии. На своей родине в Китае подобные фантастические существа, напоминающие львов, считались стражами семейного очага.
"Ши-цза" по-китайски означает "лев", хотя в нашем представлении каменные изваяния у спуска к Неве весьма мало похожи на львов: большая голова с короткой широкой мордой и полураскрытой пастью со множеством острых зубов, выпуклая грудь, сильные передние ноги вовсе не львиные.
В китайской мифологии много подобного рода фантастических образов, сочетающих черты самых различных животных, как реально существующих, так и выдуманных. Это изображение льва и львицы, охраняющих вход. Лев в лапе держит шар, символизирующий буддийское знание, несущий свет во тьму и могущий исполнять желания. Львица придерживает лапой львёнка.
Ши-цза вырублены из серого маньчжурского гранита, их высота четыре с половиной метра, вес каждой статуи две тысячи четыреста килограммов. Декоративные статуи Ши-цза представляют собой редкий для Санкт–Петербурга образец китайской монументальной скульптуры.
В Китае каменные и бронзовые изваяния фантастических львоподобных существ ставились у ворот императорских дворцов, у храмов, а также на кладбищах. Гранитные статуи, ныне стоящие на Петровской набережной, в самом начале XX века находились в маньчжурском городе Гирине, где их предполагали установить в кумирне - небольшом храме-молельне генерала Чана.
Однако после смерти Чана в 1904 году вновь назначенный гиринский губернатор подарил их генералу от инфантерии Николаю Ивановичу Гродекову, помощнику Приамурского генерал-губернатора.
Гродеков же решил передать статуи «Ши-цза» Санкт-Петербургу (при этом генерал пожертвовал тысячу рублей своих денег на транспортные расходы) и просил установить их на новой Петровской набережной вблизи домика Петра Великого, а на постаментах сделать вышеприведенную надпись:"Ши-цза из города Гирина в Маньчжурии перевезена в Санкт-Петербург в 1907 году". И ниже: "Дар генерала-от-инфантерии Н. И. Гродекова". Городская дума приняла дар. Из Гирина «Ши-цза» везли по железной дороге, а во Владивостоке погрузили на пароход "Соперник", на котором они 4 сентября 1907 года благополучно прибыли в Петербург.
Вскоре изваяния установили на массивных постаментах по обеим сторонам гранитного спуска к Неве на Петровской набережной, сооруженной в 1901-1903 гг. по проекту архитектора Л. И. Новикова и инженера Ф. Г. Зброжека. Архитектор Л. Н. Бенуа, консультировавший установку Ши-цза, считал, что статуи представляют несомненный художественный интерес и место выбрано для них удачно.
Приват-доцент Петербургского университета П. С. Попов сделал перевод иероглифических надписей, высеченных на плинтах статуй: "Сей лев сделан (или поставлен) в Гирине в счастливый день 10-го месяца 32 года ныне царствующего императора династии Дай-цин, годы правления которого носят название Гуан-сюй, то есть продолжение славного царствования". Указанная дата по нашему летоисчислению соответствует ноябрю 1906 года.
Источники: http://www.spbmuzei.ru/pamyatniki_petru3.htm;
http://www.hellopiter.ru/Shi_tsza.html
Комментарии (24):
Оля_Девяткина
23-08-2016-15:44
удалить
Спасибо, Леночка, за подробный и интересный рассказ! Доброго дня!
Марина_Ушакова
23-08-2016-17:01
удалить
Прекрасный рассказ. Унесла в свою копилку с благодарностью.
elinor_051
23-08-2016-21:43
удалить
Ответ на комментарий Марина_Ушакова #
Привет, Мариша! В следующий раз будешь сама фотографировать.
elinor_051
23-08-2016-21:45
удалить
Ответ на комментарий Оля_Девяткина #
Добрый день, Оленька! Рада нашей встрече. Неделю на Ли.ру не заглядывала.
elinor_051
23-08-2016-21:46
удалить
Ответ на комментарий Domro4ka #
Хорошего вечера, Аллочка, рада Вам.
Ответ на комментарий elinor_051 #
Взаимно!
Взаимно!
Оля_Девяткина
23-08-2016-21:50
удалить
Ответ на комментарий elinor_051 #
А я уезжала в Нью-Йорк к друзьям! Всего тебе доброго, Леночка!
Спасибо Вам! Интересный фото-рассказ!
Liudmila_Sceglova
24-08-2016-00:18
удалить
Благодарю и желаю!
Желаю здоровья, добра и тепла,
Чтоб в сердце всегда только радость цвела,
Чтоб жить не тужить до ста лет довелось,
Пусть сбудется всё, что еще не сбылось!
Желаю здоровья, добра и тепла,
Чтоб в сердце всегда только радость цвела,
Чтоб жить не тужить до ста лет довелось,
Пусть сбудется всё, что еще не сбылось!
Спасибо Леночка за интересный рассказ,в Питере была когда-то,но так давно и теперь вряд ли буду.
elinor_051
24-08-2016-01:45
удалить
Ответ на комментарий Snejka75 #
Рада, Снежаночка, что Вам было интересно. Туристов в эту сторону города практически не водят, поэтому мало кто знает про ши-зца.
elinor_051
24-08-2016-01:46
удалить
Ответ на комментарий Liudmila_Sceglova #
Спасибо, Людочка, взаимно. Пусть сбудется всё, что нам хочется.
elinor_051
24-08-2016-01:48
удалить
Ответ на комментарий ulakisa #
Трудно сказать как повернется жизнь, иногда сбывается то, о чем и не думаешь. Может быть когда-нибудь мы и встретимся.
Марина_Ушакова
24-08-2016-21:22
удалить
Ответ на комментарий elinor_051 #
Надеюсь
Леночка, благодарю вас за интересный и познавательный рассказ. Я собираю о Петербурге "коллекцию". Как же я давно здесь была. Очень люблю ваш город, с ним у меня связано в жизни много прекрасного.
elinor_051
26-08-2016-23:31
удалить
Ответ на комментарий браило #
Да, Петербург прекрасен, если бы власти это понимали, то он был бы в прямом смысле блистательным.
Если у Вас будет возможность, приезжайте, места у меня немного и обстановка спартанская, но два человека поместятся. Гостям я всегда рада, а мы с Вами еще и Италию обсуждать будем. Хотелось бы туда и в четвертый, и в пятый раз.
Если у Вас будет возможность, приезжайте, места у меня немного и обстановка спартанская, но два человека поместятся. Гостям я всегда рада, а мы с Вами еще и Италию обсуждать будем. Хотелось бы туда и в четвертый, и в пятый раз.
Ответ на комментарий elinor_051 #
Благодарю вас за приглашение, но в нашей семье сейчас такое положение, как сказано в вашем посте: " Раньше, когда у меня не было денег, я связывал это с отсутствием работы. Сейчас у меня есть работа. Но, видимо, я что-то делаю не так".
Раньше мы много путешествовали, каждый год новые города и даже страны, а теперь уже 3-ий год не с места. Но надежда умирает последней...
Раньше мы много путешествовали, каждый год новые города и даже страны, а теперь уже 3-ий год не с места. Но надежда умирает последней...
elinor_051,
Город прекрасен.Чудного выходного дня.
Город прекрасен.Чудного выходного дня.
elinor_051
27-08-2016-20:22
удалить
Ответ на комментарий Орли44 #
Спасибо, Светланочка, взаимно. Хорошего нам самочувствия.
elinor_051,
Леночка,благодарю .Чудесного интересного отдыха.
Леночка,благодарю .Чудесного интересного отдыха.
elinor_051,
Как и всегда,очень интересно и познавательно!
Как и всегда,очень интересно и познавательно!
elinor_051
31-08-2016-12:18
удалить
Ответ на комментарий Тор5 #
Спасибо, Виктор, за оценку, приятно, что было интересно.
Комментарии (24):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Ши–Цза стерегут Неву и Домик Петра I | elinor_051 - Дневник elinor_051 |
Лента друзей elinor_051
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»