• Авторизация


Мастер-класс по фортепиано. Алексей Вакер Barucaba 26-03-2020 12:16


iskusstvo-zvuka.livejournal.com

IMG_20200124_113613 (700x524, 113Kb)

В рамках нашего проекта "Гений звука" в Артистическом центре Ямаха состоялся мастер-класс Лауреата Международных конкурсов, пианиста и композитора, преподавателя МШ РАМ им. Гнесиных Алексея Вакера. Алексей Николаевич Вакер ведёт активную концертную деятельность в России и за рубежом. Выступает на престижных сценах Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Новосибирска, Калининграда, Парижа, Страсбурга, Лиона, Канн, Неаполя, Байройта, Филадельфии и других городов и стран. Недавно Алексей принял участие в совместном международном театральном проекте России и Германии как пианист и как композитор. Спектакль был поставлен в Москве, в Байройте, в Берлине – на сцене Русского Дома Культуры и Науки.

IMG_20200124_121332 (700x524, 95Kb)

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
"Музыка - это подслушанные крики времени". Альфред Шнитке Сэр_42 26-03-2020 12:01


“Музыка – это подслушанные крики времени” – такие слова Альфред Шнитке поместил в качестве эпиграфа к своему дипломному сочинению, оратории “Нагасаки”.
Шнитке — крупнейший советский композитор так называемого “второго поколения”. Его творчеству присуще острое внимание к проблемам современности, к судьбам человечества и человеческой культуры. В своем непрестанном слышании трагической сущности бытия композитор стал продолжателем мироощущения, шедшего и от Достоевского, и от Малера.
Масштабные замыслы, контрастная драматургия, напряженная экспрессия музыкального звука – всё это крайне характерно для творчества Альфреда Шнитке. В его сочинениях нашли резонанс и трагизм атомной бомбардировки, и борьба с неотступным злом на земном шаре, и моральная катастрофа человеческого предательства, и взывание к добру, заложенному в человеческой личности.
Альфред Шнитке родился 24 ноября 1934 года в городе Энгельсе, на Волге. Его отец – Гарри Шнитке – был выходцем из литовско-еврейской семьи, который в 1926 году иммигрировал из Германии в Советский Союз. Мать – Мария Фогель – была волжской немкой католического вероисповедания и работала учительницей.
В 1958 году Альфред окончил Московскую государственную консерваторию имени П. И. Чайковского, в 1960-м был принят в Союз композиторов, в 1961-м окончил аспирантуру при консерватории по классу композиции и занялся преподавательской деятельностью (инструментовка, чтение партитур, полифония, композиция).


Concerto grosso No. 1: V. Rondo. Agitato (Live)
IV. Allegro 
 Cello Sonatas Nos. 1 and 2
Композиция
III. Menuet - Concertin  


https://www.classicalmusicnews.ru/signdates/alfred-schnitke-birthday/

комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии

Великолепный и зажигательный "Чардаш" Монти и немного о самом Монти Нина-Ник 24-03-2020 15:04


История мировой музыкальной литературы знает немало композиторов, которые, занимаясь активной творческой деятельностью, не оставили после себя заметного следа. Но были и такие авторы, чьи произведения ушли в «небытие», а имена их стали известны потомкам лишь по нескольким или вовсе по одному произведению. Нас до сих пор глубоко воодушевляет музыка «Полонеза» поляка Михаила Огинского, чарует композиция «Бесаме мучо» мексиканки Консуэло Веласкес и, несомненно, восхищает своей зажигательностью великолепный «Чардаш» итальянца Витторио Монти. Этот поистине волшебный танец, изначально написанный для исполнения на скрипке или мандолине в сопровождении фортепиано, пользуется такой потрясающей популярностью, что переложения произведения сделаны для многих инструментов, включая тубу и контрабас.

thumbnail430_csardas-img (400x581, 75Kb)

Читать далее...
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Художественный фильм "Мусоргский". Ко дню рождения замечательного русского композитора Нина-Ник 21-03-2020 11:06


hewffnkoss2m-modest-musorgskii (525x700, 78Kb)

Моде́ст Петро́вич Му́соргский 21 марта 1839, с. Карево, Псковская губерния — 28 марта 1881, Санкт-Петербург — русский композитор, член «Могучей кучки». Работал в различных жанрах: в его творческом наследии оперы, оркестровые пьесы, циклы вокальной и фортепианной музыки, романсы и песни, хоры. В творчестве Мусоргского нашли оригинальное и яркое выражение русские национальные черты, но самобытность его при жизни не была в полной мере оценена. С начала XX века и поныне его оперы «Борис Годунов» и «Хованщина», цикл фортепианных миниатюр «Картинки с выставки», вокальные циклы «Песни и пляски смерти», «Детская» и другие сочинения — признанные шедевры мирового музыкального искусства.  

56863228_1269378759_7dc966de3f02 (370x34, 38Kb)

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Опера "Сказка о царе Салтане" Римского - Корсакова Нина-Ник 18-03-2020 11:44


176 лет со дня рождения великого русского композитора Николая Андреевича Римского - Корсакова

11 (300x74, 27Kb)

Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков 18 марта 1844, Тихвин — 21 июня 1908, усадьба Любенск, Санкт-Петербургская губерния — русский композитор, педагог, дирижёр, общественный деятель, музыкальный критик; участник «Могучей кучки». Среди его сочинений — 15 опер, 3 симфонии, симфонические произведения, инструментальные концерты, кантаты, камерно-инструментальная, вокальная и духовная музыка.

11 (300x74, 27Kb)

История создания оперы
Мысль о написании оперы на сюжет сказки Пушкина пришла к композитору вскоре после окончания «Царской невесты», и разработка сценария началась зимой 1898—1899 года. Окончить оперу предполагалось к столетию со дня рождения Пушкина. Активным сотрудником композитора стал его либреттист В. И. Бельский. Весной 1899 года композитор приступил к сочинению музыки. К осени опера была написана, а в январе следующего года завершена работа над партитурой. Премьера «Сказки о царе Салтане» состоялась 21 октября (2 ноября) 1900 года на сцене московской частной оперы — Товарищества Солодовниковского театра. Дирижёр — Михаил Ипполитов-Иванов. Художник-постановщик — Михаил Врубель.

11 (300x74, 27Kb)

Содержание оперы

Зимний вечер. Деревенская светлица. Три сестры прядут. Старшая и средняя сёстры не слишком усердствуют, поощряемые бабой Бабарихой:
Через силу не пряди,
Дней-то много впереди!

Читать далее...
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
В мире прекрасной музыки. Маленькие музыкальные жемчужины великих композиторов Нина-Ник 16-03-2020 13:47


iskusstvo-zvuka

rozy_cvety_butony_tri_noty_muzyka_22975_1366x768 (700x393, 153Kb)

 Моцарт. Адажио IN E-DUR для скрипки



Шуман. "Арабески"



Читать далее...
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Меццо-сопрано с красивым тембром - Элина Гаранча Нина-Ник 13-03-2020 11:56


Оперная певица из Латвии Элина Гаранча обладает холодноватым, немного отстраненным меццо-сопрано. Ее голос с красивым тембром – очень страстный. Он моментально покоряет слушателей. На сцене она сдержанна и порывиста одновременно. Элина Гаранча – дочь музыкантов. Отец – дирижер, мать – певица и преподаватель вокала.

1acc54aeeb1bbe0587810aa1a2022884 (700x466, 40Kb)

Девочка родилась в Риге в 1976 году.  Девочка с детства занималась музыкой. Ей хотелось играть на флейте или на саксофоне, но ее в двенадцать лет посадили за фортепиано. Петь она начала в хоре. Там говорили, что шансы есть, и молодая девушка стала усиленно учиться. Учеба вокалу В Латвийской музыкальной академии Элина Гаранча начала заниматься под руководством Сергея Мартынова. Во время учебы она срочно за 10 дней разучила для ввода в спектакль вместо заболевшей исполнительницы, а затем исполнила партию Джейн Сеймур в опере Г. Доницетти «Джен Болейн». Тут обнаружился ее глубокий интерес к бельканто. Занятия продолжились в Вене, а затем в США. Элина Гаранча, биография которой началась в Риге, с успехом впервые вышла на сцену в сердце Германии в г. Майнингене.

Читать далее...
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Пятая симфония Густава Малера Сэр_42 11-03-2020 11:06


Написанная в течение 1901—1902 годов Пятая симфония — это своего рода переходный этап в творчестве Малера. Она находится на рубеже двух периодов. Композитор, который не может больше идти старыми путями, нащупывает в ней новые.
После того как он убедился, что его замыслы, какие бы разъяснения он ни предлагал, остаются непонятыми, теперь он, впервые в своей творческой практике, отказывается от каких бы то ни было письменных разъяснений или внешних программных элементов. 


img5 (560x700, 22Kb)

Арнольд Шёнберг в одном из писем Малеру, говоря о своем впечатлении от музыки Пятой симфонии, пишет, в частности: «Я видел Вашу душу обнаженной, совершенно обнаженной. Она простиралась передо мной, как дикий таинственный ландшафт с его пугающими безднами и теснинами, с прелестными радостными лужайками и тихими идиллическими уголками. Я воспринял ее как стихийную бурю с ее ужасами и бедами и с ее просветляющей, увлекательной радугой. И что мне до того, что Ваша «программа», которую мне сообщили позже, кажется, мало соответствовала моим ощущениям? ... Разве должен я правильно понимать, если я пережил, прочувствовал? Я чувствовал борьбу за иллюзии, я видел, как противоборствуют друг другу добрые и злые силы, я видел, как человек в мучительном волнении бьется, чтобы достичь внутренней гармонии, я ощутил человека, драму, истину...»
Итак, существовала авторская программа, которую композитор рассказал близким ему музыкантам, но остерегся доверить бумаге. 
Однако есть в этой симфонии и новые черты. Здесь композитор возвращается к традиционному классицистскому рондо-финалу с его непрерывным движением, здоровым весельем, господством народно-песенных интонаций. И это говорит о том, что симфония стоит на распутье. Далее, за ней, начнется новый этап творчества.
Быть может, эта двойственность пути, по которому пошел композитор, сыграла роль и в биографии симфонии: Малер не был ею полностью удовлетворен. На протяжении многих лет возвращался он к работе над ней, вносил значительные изменения, а в 1911 году, на пороге смерти, полностью переоркестровал. Первое исполнение Пятой симфонии состоялось 18 октября 1904 года в Кельне под управлением автора.
Музыка

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
-=-...- 8 МаРтА -... картины-музыка-стихи-открытки ...-=-... 8 МаРтА ...-=- ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 09-03-2020 21:54


если картинки исчезнут - можно увидеть здесь
-=- ... ... ... с 8 МаРтА ... ... ..-=-
 
На изображении может находиться: телефон
 
 
я проснулся с утра размышляя
- слава богу не опоздал !
я готовлюсь... Весна дорогая!
завтра будет тот день 
о котором пишу...
и пять строчек уже написал...
 
.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Милые женщины! С нашим праздником!!! Нина-Ник 08-03-2020 11:55


s1200 (700x393, 56Kb)

С 8 Марта, с днем прекрасным!
Праздник пусть подарит счастье,
Целый год любви, добра,
Чтобы ярче жизнь была.
Чтобы в ней всё удавалось,
Чтобы небо улыбалось.
Чтобы стал весь мир добрее,
Его солнце обогреет.
Грусть пускай не подкрадется,
Радость лентою пусть вьется,
А улыбке чтоб прелестной
Поклонялись повсеместно!




комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Разные судьбы двух великих соперников. Годунов и Барышников Нина-Ник 07-03-2020 11:59


iskusstvo-zvuka

Бесполезно задавать вопросы судьбе, ведь у неё всегда свои резоны. И ей было угодно, чтобы в одном времени жили и творили два великих балетных артиста: Михаил Барышников и Александр Годунов. Об их жизни и долгом соперничестве – в документальном фильме "Годунов и Барышников. Победителей не судят".
Александр Годунов

407884670 (576x700, 71Kb)

Их современники не могли просто наслаждаться талантом этих танцовщиков: они сравнивали их всегда, и сравнивают до сих пор. Началось это ещё с самых истоков: оба уроженцы Риги, в Рижском хореографическом училище занимались в одном классе, и уже тогда их однокашники понимали: двух Моцартов быть не может. Эта простая истина всегда будет давить на Барышникова и Годунова, которые так и не смогли решить, кто из них Моцарт. Но мир балета – один на всех, и им пришлось уживаться в нём друг с другом.
Воспоминания об умершем в 1995 году вечном сопернике Александре Годунове для Михаила Барышникова – табу, как и вся русская тема. А ведь их жизненные пути постоянно переплетались, и пусть они никогда не дружили, но всё равно словно бы существовали в зеркально отражающихся плоскостях. И как же иначе?

Читать далее...
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Музыкальные фрагменты из испанских сарсуэл Нина-Ник 05-03-2020 09:54


iskusstvo-zvuka

Текст от первого лица

Как-то мне уже довелось столкнуться с термином «сарсуэла» и я упрощенно для себя решила, что это испанская музыка сарсуэла — вариант оперы. А сейчас вот решила для себя разобраться получше: что это за жанр такой?

Sarsuela-300x166 (300x166, 23Kb)

На своем сайте знаменитый испанский оперный певец Пласидо Доминго пишет:

"Для большинства из вас Сарсуэла — это просто труднопроизносимое слово. Для меня слово сарсуэла означает нечто очень особенное — это мои колыбельные, которые мои родители пели мне с первых дней жизни, когда нежно качали меня на руках. Мои родители были великими певцами сарсуэлы — этой очень традиционной и очень любимой испанской музыки."
14 (300x56, 20Kb)

Читать далее...
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Любовь, нежность, гармония и грусть в прекрасной музыке Шопена Нина-Ник 01-03-2020 11:18


210 лет со дня рождения великого польского композитора Фредерика Шопена

Фредерик Франсуа Шопен - великий композитор-романтик, основатель польской пианистической школы. За всю жизнь он не создал ни одного произведения для симфонического оркестра, но его сочинения для фортепиано являются непревзойденной вершиной мирового пианистического искусства.

dJWViFjOV0jh_frederik-shopen (455x665, 170Kb)

Родился будущий музыкант 1 марта в 1810 году в семье польского учителя и гувернера Николя Шопена и Теклы Юстины Кшижановской, дворянке по происхождению. В местечке Желязова Воля, что под Варшавой, фамилия Шопенов считалась уважаемой интеллигентной семьей. Родители воспитывали своих детей в любви к музыке, поэзии. Мать была хорошей пианисткой и певицей. Помимо маленького Фредерика в семье воспитывалось еще три дочери, но только мальчик проявил по-настоящему большие способности к игре на фортепиано.  Обладая большой психической чуткостью, маленький Фредерик мог часами просиживать у инструмента, подбирая или разучивая понравившиеся произведения. Уже в самом раннем детстве он поражал окружающих своими музыкальными способностями и любовью к музыке. Мальчик почти в 5 лет начал выступать с концертами, а в 7 лет уже поступил в класс к знаменитому польскому пианисту того времени Войцеху Живному.

Читать далее...
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Классика песенного искусства хх века. Песни Бориса Андреевича Мокроусова Нина-Ник 27-02-2020 10:29


Ко дню Рождения композитора.

Борис Андреевич Мокроусов – советский композитор, авторству которого принадлежит музыка к кинофильмам «Неуловимые мстители», «Весна на Заречной улице», «Свадьба с приданым» и др. Получил Сталинскую премию и звание «Заслуженный деятель искусств Чувашской АССР».

image_0 (700x513, 91Kb)

 Мокроусов стал создателем памятных примеров советской песни. В его творчестве встречаются примеры песен-сказок и песен-баллад. Композитор был востребован при жизни, часто получал приглашения о сотрудничестве с деятелями театра и кинематографа, дружил с поэтами-песенниками. Его биография полна интересных фактов.
Детство и юность
Борис Андреевич Мокроусов родился 27 февраля 1909 года неподалеку от Нижнего Новгорода, в районе Канавино. Родители мальчика были рабочими. Отец трудился на железной дороге. Боря был старшим ребенком, поэтому ему часто доверяли присматривать за младшими братьями и сестрами. Выполняя домашние обязанности, мальчик прилежно учился и с юности демонстрировал творческие задатки. Школьный педагог отмечал, что он хорошо рисует, но сердцем юноши владела музыка.
Революция, отгремевшая в стране, позволила многим людям получить от жизни то, о чем их предки не могли и мечтать. Боря стал участником школьного домрово-балалаечного оркестра и по слуху научился играть на балалайке, гитаре и мандолине.

Читать далее...
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Музыкальный фильм-сказка "Хрустальный башмачок" Нина-Ник 24-02-2020 11:19


iskusstvo-zvuka

Основа сюжета - старинный сказочный мотив о трудолюбивой Золушке, злой мачехе и ленивых сестрах.Столь известная сказка постоянно привлекала многих композиторов, на её основе были написаны оперы и балеты в разных странах. Возможно, дело в необычайном тонком сюжете, в котором неизменно добро побеждает зло. Начав работу над спектаклем, Прокофьев был вынужден ее прекратить и взяться за написание своей монументальной оперы «Война и Мир», лишь позже он вновь обратился к балету. Премьера спектакля состоялась в ноябре 1945 года в Большом театре, где в то время танцевала знаменитая Галина Уланова. Удивительный мир сказки, грациозные танцы артистов и потрясающая музыка композитора – это все вас ждет в необычайно красивом балете.
kinopoisk.ru-Na-semi-vetrakh-1735785 (700x393, 37Kb)

Читать далее...
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Судьба прекрасного "Адажиетто" из пятой симфонии Густава Малера Нина-Ник 21-02-2020 13:22


iskusstvo-zvuka

Симфо́ния № 5 до-диез минор — сочинение австрийского композитора Густава Малера, завершённое в 1902 году и впервые исполненное под управлением автора в 1904 году. Симфония имеет необычную структуру: фактически состоит из пяти частей, объединённых автором в три больших раздела, — и является одним из наиболее исполняемых сочинений Малера.

R-3371402-1327861135.jpeg (700x525, 53Kb)

Заключительный раздел открывает написанное в фа мажоре Адажиетто, темп которого Малер обозначил как «нем. Sehr langsam» («Очень медленно»). После бурной радости скерцо, невозможно было ни завершить симфонию трагическим финалом, ни вставить ещё одну часть такого же жизнерадостного характера; необходимый контраст и составил этот «романс без слов», написанный для исключительно струнного оркестра, скромно сопровождаемого арфой. Само Адажиетто в симфоническом цикле играет  роль лирической кульминации симфонии. Музыковеды обнаруживают связь Адажиетто с написанной позже песней «Я потерян для мира», заключительные слова этой песни, «Я живу один в моем небе, в моей любви, в моей песне». Адажиетто представляет собой некое обобщение, философскую медитацию перед заключительной частью.

42 (253x52, 4Kb)

Генеральная репетиция произведения состоялась 17 октября в Кельне.
 «Публика крайне сосредоточена и внимательна — несмотря на полное
непонимание в первых частях! После Скерцо даже немного шикали. Adagietto И 
Рондо, кажется, пробились.

Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Опера "Царская невеста" Римского-Корсакова Нина-Ник 19-02-2020 11:36


Краткое содержание оперы 
0_73e8a_8edeb40e_XL.jpg (322x25, 4Kb)

Действие 1. Пир у Грязного
Александровская слобода, осень вторая половина шестнадцатого века, правление Ивана Грозного. Суровые времена. Несмотря на это, человеческие страсти кипят, как раскаленная магма. К тому же сам царь выбирает себе невесту. Кому выпадет такое счастье быть женой царя? Никто не знает. И будет ли счастлива царева избранница? Вот в чем вопрос.
Опричник Григорий Грязной страдает от неразделенной любви. Ему приглянулась дочь одного купца Марфа, но на его сватовство ему дали отказ. Чтобы хоть как то развеять тоску он собирает гостей на пирушку. Среди гостей есть лекарь. Неудавшийся жених просит у него настой, с помощью которого он сможет приворожить девицу. Этот разговор подслушала Любаша. Она уже давно любит Григория. Она плачет и просит не бросать ее. Он не знает, что ей сказать и покидает ее. Ей становиться обидно и она решает отомстить разлучнице и любовнику.

0_73e8a_8edeb40e_XL.jpg (322x25, 4Kb)

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
ПОД КРЫШАМИ МОНМАРТРА - ФИЛЬМ-ОПЕРЕТТА Сэр_42 18-02-2020 10:16



001-lg (700x572, 73Kb)


Телефильм. Экранизация оперетты Имре Кальмана "Фиалка Монмартра". Скромная продавщица цветов, жившая из милости у хозяина кафе, внезапно оказалась без крова и в долгах. И вряд ли убереглась бы она от судьбы дамы с камелиями, если бы не три друга - художник, музыкант и поэт - и другие обитатели артистического Монмартра, люди бедные и талантливые. А поскольку все это происходит в оперетте, не стоит удивляться тому, что очаровательная Виолетта в конце концов становится звездой - фиалкой Монмартра. А это - совсем-совсем другой цветок...




 

комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Жизнь и творчество великого артиста. Федор Иванович Шаляпин Нина-Ник 13-02-2020 10:15


Федор Иванович Шаляпин родился 13 февраля 1873 года в Казани, в бедной семье Ивана Яковлевича Шаляпина, крестьянина из деревни Сырцово Вятской губернии. Мать, Евдокия Михайловна, родом из деревни Дудинской той же губернии. Уже в детском возрасте Федор обладал красивым голосом (дискант) и часто подпевал матери, «подлаживая голоса». С девяти лет пел в церковных хорах, пытался научиться играть на скрипке, много читал, но вынужден работать учеником сапожника, токаря, столяра, переплетчика, переписчика. В двенадцать лет участвовал в спектаклях гастролировавшей в Казани труппы в качестве статиста. Неуемная тяга к театру приводила его в различные актерские труппы, с которыми он кочевал по городам Поволжья, Кавказа, Средней Азии, работая то грузчиком, то крючником на пристани, часто голодая и ночуя на скамейках.

shalyapin_vystavka (570x700, 78Kb)

"…По-видимому, и в скромном амплуа хориста я успел выказать мою природную музыкальность и недурные голосовые средства. Когда однажды один из баритонов труппы внезапно, накануне спектакля, почему-то отказался от роли Стольника в опере Монюшко «Галька», а заменить его в труппе было некем, то антрепренер Семенов-Самарский обратился ко мне — не соглашусь ли я спеть эту партию. Несмотря на мою крайнюю застенчивость, я согласился. Это было слишком соблазнительно: первая в жизни серьезная роль. Я быстро разучил партию и выступил.

Читать далее...
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Джованни Баттиста Перголези. Оперные симфонии Нина-Ник 11-02-2020 11:35


Выдающийся итальянский композитор Джованни Перголези прожил очень недолгую жизнь, однако за свой продолжавшийся всего пять лет творческий путь сумел оставить значительное наследие. Перголези обращался ко многим жанрам, и в каждом проявил себя самобытным, ищущим творцом-новатором. Мировое признание получили его духовные сочинения: несколько ораторий, кантат, месс, Магнификат, «Salve, Regina». Навечно вошла в историю мировой культуры его гениальная Stabat Mater. Трио-сонаты, оперные симфонии (так назывались тогда оркестровые номера, предшествующие началу оперного спектакля) и увертюры предвосхитили развитие этих жанров в последующие десятилетия. Он стал создателем совершенно нового оперного жанра — итальянской комической оперы-буффа: именно от его «Служанки-госпожи» ведется отсчет ее истории.
m1000x1000 (700x700, 67Kb)

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии