Ответ на комментарий Air-space # Air-space, не могли бы вы сделать для всех читателей сообщества перевод комментария Тома Месеро относительно вердикта по делу? Спасибо за ссылку kinder418 http://www.youtube.com/watch?v=3FG0DtKGr9g&feature=player_embedded

Ответ присяжного на один из комментариев относительно фанатских эмоций, вызванных вынесенным вердиктом

Коммент:

Меня всё больше и больше тревожит то, как много людей, похоже, теряют способность анализировать факты. Удивительно: стоит только подбросить людям какую-нибудь теорию заговора, как тут же они начинают верить в неё, совершенно не обращая внимания на факты. Рэнди и Джексоны хорошо поработали, заставив фанатов Майкла, съехать с катушек.


Ответ присяжного: (правда, я не могу на 100% быть уверена в том, что писал мужчина, потому что на MJJ community чел зарегистрировался по номером 27, хотя присяжных всего 12 было, и проверить я не смогла, кто это. По умолчанию переводила, как будто мужчина говорил, так что, пардон, за сексизм, если чё - прим. пер.)

Не могу не согласиться с тем, что выделено жирным. На мой взгляд, это уже похоже на какую-то эпидемию.

Я был в жюри присяжных. Из всех мест, в которых я побывал, где обсуждают всё это, данное МД-сообщество кажется мне определённо наиболее уравновешенным, где можно вести конструктивный диалог. Приятно видеть, что здесь так много фанатов обсуждают вердикт без агрессии, что, на мой взгляд, и делает данное место достойным того, чтобы оставить здесь небольшой комментарий по данному вопросу.

Сначала, когда суд закончился, мне хотелось игнорировать все эти обсуждения касательно вердикта и не ввязываться. Потому что как только мы ответили «нет» на вопрос №2 в комнате присяжных, так я нисколько не сомневался в том, что это будет истолковано совершенно неверно . (ДЕБИЛЬНЫЕ ПРИСЯЖНЫЕ! КАК КОНРАДА МЮРРЕЯ МОЖНО СЧИТАТЬ ПОДХОДЯЩИМ И КОМПЕТЕНТНЫМ, КОГДА ОН СИДИТ В ТЮРЯГЕ ПО ОБВИНЕНИЮ В УБИЙСТВЕ МД? НУ, НЕ ДЕБИЛЫ, А?) Ну, и , конечно, как только мы вышли на улицу из здания суда, то первым вопросом, который нам задали представители прессы, был вопрос: «Как вы могли счесть Мюррея компетентным?» Ну, и без оголтелых фанатов МД, конечно же, не обошлось, которые орали на нас, обзывая тупыми, бестолковыми и так далее. Поэтому я и решил для себя, что лучше просто игнорировать этот поток агрессии, в ходе которой нас стали считать такими болванами такими, что аж тошнит.

Так прошёл день, и моё любопытство взяло надо мной верх. Я решил походить по сайтам и поглядеть, что говорят люди. Мне было интересно, действительно ли все только и делали , что обсуждали то, какие мы идиоты. К счастью, большинство людей, которые комментируют вердикт, исходят из того, как нас проинструктировали принимать решение, и согласны с нашим решением. С самого первого дня мы знали, что независимо от того, какое решение мы примем в итоге, найдутся как довольные так и недовольные этим решением. Так что я признателен, что присяжные не стали заморачиваться из-за того, что скажут или подумают о нас люди, а соблюли все наставления и вынесли вердикт на основании предоставленных доказательств и свидетельств в данном деле.

Так же как и наш старшина присяжных, я пришёл в этот суд настолько беспристрастным в отношении Майкла Джексона, насколько это было возможно. Мне было 7 лет, когда вышел «Триллер», так что я рос на его музыке и любил её, но я очень мало знал о его жизни, разве что только то, о чём говорилось в прессе, так что, если честно, у меня не было к нему никаких чувств как к человеку. После этого суда я окончательно понял, почему у него так много фанатов, которые практически боготворят его. Они неравнодушны к его его доброй душе, огромному сердцу, мягкой натуре, к его любви к детям и матери.. Теперь я понимаю, в чём дело!

Каждый свидетель, которого спрашивали на суде о том, считали ли они МД хорошим отцом, (а этот вопрос задавали почти всем свидетелям, близко знавшим его) восхваляли его отцовские качества. Если послушать показания Принса, то МД был потрясающим отцом. Мальчик очень смышлёный, умный, чуткий, он хороший парень. Я уверен, что МД проделал феноменальную воспитательную работу, раз мальчик вырос в такого человека! Если честно, то все до единого присяжные покинули этот суд, испытывая к МД положительные чувства и как к человеку, и как к отцу.

Я знаю, что многие переживают из-за того, что этот суд нанёс урон имиджу Майкла, потому что в ходе суда всплыли неприятные детали из личной жизни. Но что касается нас, присяжных, то, чем дольше мы сидели в этом зале суда, тем больше становилась наша симпатия к Майклу по ходу разбирательства.

Я бы хотел выразить благодарность всем людям, которые поддерживают здесь наше решение. Это действительно очень много значит. Я буду рад ответить на любые ваши вопросы об этом суде, если вы захотите меня спросить и если я смогу ответить.

Это с ресурса myjackson.ru

Ответ на комментарий # kinder418, я имею в виду, когда мы размещаем какие-либо материалы с других ресурсов, мы сопровождаем их нашими комментариями. Как бы вы прокомментировали это высказывание присяжного? Пожалуйста, разверните ваш ответ. Что вы об этом думаете?

Sway2008, Я поняла Вас.Разместила,потому что думала читателям сообщества это будет интересно.Извините что не прокомментировала.По поводу сказанного присяжным ,мне больше всего интересно было то ,что они прониклись к Майклу положительными чувствами несмотря на усилия АЕГ.

Ответ на комментарий # kinder418, тогда они не пожалели бы денег и имиджка корпорации для детей того, на кого они так умилились... Резюме: все ложь. От первого и до последнего слова. А вернее - пропаганда Бранки и его MJJ community, чьим филиалом является myjackson.ru.

А вы не знали этого?

Sway2008, Конечно знала.И знаю про Иви .Я не пытаюсь пропагандировать Бранку,наоборот.Хочу чтобы люди видели эту ложь.

Ответ на комментарий Sway2008 # Sway2008, сегодня была очень занята (машиной) и устала, поэтому сегодня уже не получится. Просьба ещё актуальна? Если да, то завтра попробую сделать.

Ответ на комментарий # kinder418, я уже прочитала этот комментарий на том ресурсе. Как говорится, меня чуть не стошнило... И посмотрев на фотографии главы присяжных во время его спича после закрытия суда, мне стало ясно с абсолютной четкостью, кто был ответственным за выработку "правильного" вердикта. Это не глава присяжных, это рок-звезда своего времени.

Ответ на комментарий Air-space # Air-space, я занята переводом печатных изданий. Если вы сделаете перевод, вам все будут очень благодарны. Насколько я поняла на слух, Месеро конкретно недоволен вердиктом.

Ответ на комментарий Sway2008 # Sway2008, хорошо, завтра сделаю. Сегодня, простите меня все, я уже пас :).

Sway2008, Я вас понимаю.Повторю еще раз.Я никогда не поддерживала действия Эстейта,Бранки и Маклейна.Я поддерживаю работу Тадж Малик и писала ее админам это.Единственное что не нравиться так это что фаны по две стороны барикад.

Ответ на комментарий # kinder418, а те, кто на стороне Бранки, могут лди они СЧИТАТЬСЯ, как фанаты Майкла? Риторический вопрос, конечно.

Ответ на комментарий Air-space # Air-space, завтра-послезавтра - как будет желание и возможности. Главное, чтобы было. Там очень много слов получится - вы сделайте резюме Месеро. Он там много повторяется. Не пишите много.

Sway2008, вопрос риторический конечно,и ответ конечно нет.Но каждый ,мне кажется ,сам выбирает кому и во что верить в соответствии с теми знаниями и той информацией которой он обладает.Я не виню их за то ,что им и так хорошо и за то что им интересней шоу Дю Салей и диски СОньки.Они сделали свой выбор сами.

Ответ на комментарий # kinder418, это, как называется? Мне кажется, не все так просто, как кажется.

Sway2008, Очень возможно и такое.Допускаю.Значит тогда надо сделать так чтобы нужную инфу узнавало больше людей.Согласовать дейсвия с другими группами и админами.Я пыталась это делать.

Ответ на комментарий # kinder418, я выкладываю тот материал, который мне удалось обнаружить и разобрать. Как говорится: Один человек может привести лошадь к источнику, но даже 20 не заставят ее пить.

Sway2008, понятно.А что по вашему нужно делать?

Ответ на комментарий # kinder418, если речь обо мне и о моем сообществе - публиковать правду и информацию. Keep The Faith... А про остальных я не знаю. Они сами совершеннолетние...

kinder418, Я во время суда с АЕГ рассылала админам групп и некоторых иностранных сайтов ссылки на петиции ВАгенера И Синтии Макгваер.Может глупо конечно .

Sway2008, Вы правильно говорите ,публиковать правду.Только поймите нужно чтобы больше людей знало где ее искать и на каких ссылках и сайтах.

Ответ на комментарий # kinder418, а в чем там была суть, если коротко?

Ответ на комментарий # kinder418, мне кажется, что здесь уже все неплохо ориентируются в различных ресурсах.

Sway2008,коротко о петициях.Петиция Вагенера это петиция направленая в Полицию с требованием расследования злодеяний Снеддона.(там перечислено по пунктам .Синтия требует о расследовании лиц причастных к смерти Майкла.(Бранки,ТОме ТОме ,АЕГ и других)

Sway2008, коротко о петициях.Вагенер один из тех кто присутствовал на суде 2005 и требует расследовать злодеяния Снеддона против Майкла.Ситнтия требует расследовать лица которые причастны к смерти Майкла(Бранка,ТОме ТОме,Гонгавер,Филипс и другие)

ой отправилось 2 раза извините

Sway2008, не много людей знают о вашем сообществе.

Ответ на комментарий # kinder418, о том, что мы недостойны или о чем-то другом?

Sway2008, это свидетельствует о том что нужно чтобы больше людей читало инфу нашего сообщества и а не майджексон и мджейкомюнити.Я вам писала что ваши работы меня очень интересуют с той точки зрения ,что они написаны для того чтобы снять розовые очки .И надо сделать все чтобы их больше людей читало а не рассказы Иви,которая уже кучу глупостей наделала .