Долго ждать и не пришлось. Я недавно рассказывала о том, что композитор Владимир Угличин обратился ко мне с просьбой сочинить арии на итальянском языке. С большим удовольствием я это сделала. За что меня премировали достойной суммой и всевозможной творческой похвалой. Сегодня Владимир прислал мне информацию о месте и дате концерта, где эти мои арии прозвучат. И это будут великолепные голоса.
Короче, кто в Москве и Подмосковье, берите билеты в Камерный зал на 20 сентября. Вот полная информация, кликайте.
Про мои шебуршания на сайтах знакомств я уже рассказывала. Обычно мой день при включении компьютера начинается с пробежки по сообщениям, если они есть. Порой случаются такие, от которых ржака сплошная и подъем настроения. А иной раз случается ступор от чего-то такого, чего никак не ожидала. Вот одну такую переписочку и покажу.
Всё начиналось приятно и обещающе. Вот только очень занятый мужчина на следующее же утро оторвался от своих важных дел и все-таки написал еще раз. Мол, я изучил вашу анкету. Меня всякая дружба и прогулки не интересуют. Мол, хочу брак и точка. На что я ему ответила, что брака не избегаю, но прийти к нему предпочитаю через дружбу и романтику. После этого супер-занятый на два дня мужчина отложил полностью все дела и разродился на длинный монолог.
А теперь вопрос к залу.
Что вы прочитали между строк? Какие реальные проблемы есть у этого мужчины? Что тут не так?
Узрела вот такую машинку, которая как-то ехала впереди меня. Замазала часть номера, на всякий приличный случай. Вспомнился недавний визит на Аляску, когда у Сергея Лаврова была надета майка с надписью "СССР". Позже встречала и его короткий ответ на вопрос журналиста, что означал тот факт, что он был именно в такой майке.
А какие у вас воспоминания о нашей общей стране? Какие чувства, мысли?
Услышала очень точную мысль. В случае треугольника женщина думает, что только она способна дать мужчине счастье. Но не учитывает, что мужчина выбирает не счастье, а ту женщину, с которой он чувствует, что имеет яйца крупнее и сильнее. С этой женщиной он может даже не испытывать какое-то счастье. Но именно с ней он чувствует себя мужиком.
Счастьем для него, вообще-то, было бы продолжать иметь как базовую женщину, так и дополнительную. Но он не учитывает, что любая женщина проживает свою динамику так, что никогда не остается в точке стояния на месте. Она обязательно стремиться стать базовой, единственной женщиной.
Именно неизбежным конфликтом бесполезны и даже опасны треугольники.
Вчера получила email от кого-то, кто просил меня сочинить стихи на итальянском. Я испытала приятные эмоции нескольких видов. Первое – я никогда не сочиняла стихи на заказ. Второе – сочинять на итальянском я действительно могу. И вряд ли можно найти русских людей, способных на это, в большом количестве. То есть у меня практически нет конкуренции. Третье – я знаю, что такое поэзия и чем она отличается от рифмоплетства. Четвертое – стало очень любопытно подобное испытание.
Связалась с человеком. Он позвонил. Оказался композитором, который пишет арии, оратории, песни. Зовут его Владимир Угличин. Нашла потом в интернете, что он еще и режиссер, сценарист, продюсер. Нашла коротенькое видео, можно на него посмотреть:
https://ya.ru/video/preview/5390695019173236390
Владимир прислал мне первый фрагмент примерно из 2 минут. И я принялась сразу за дело. Кроме музыки я слышала вокализ, с помощью которого на листке бумаги чиркала палочки. Это был анапест, но не всегда ударение было на третьем слоге. Короче, все ударения выставляла тщательно на бумажке.
Текст складывался сам собой. Когда я вхожу в медитацию, то так и случается. Все приходит в процессе. Поначалу я долго спотыкалась, не могла понять количество слогов в ритме. Но потом все получилось. Я себе под нос напевала и радовалась, что попала в ритм. Отправила Владимиру текст на итальянском, перевод и транскрипцию с ударениями.
Собственно, вот перевод моего короткого произведения:
Я согрею твои руки голосом счастливой души.
Закончится зима, которую ты держишь среди пальцев напрасно.
Я хочу сделать так, чтобы ты летала, я хочу сделать так, чтобы ты со мной пела вместе.
Две души уже скоро раскроют крылья.
Я хочу сделать так, чтобы ты мечтала, я хочу сделать так, чтобы ты танцевала вместе со мной.
Крепко держи мою руку, не отпускай ее больше никогда, никогда.
Вот какой ответ я получила от Владимира.
Доброе утро, Ирина! Мы прослушали и прочитали текст - пришли в полный восторг!👍👏👏👏💪 текст полностью ложится на музыку. Мы хотим и дальше сотрудничать с Вами.
Заплатили мне очень хорошо. Значит, действительно всё понравилось. Ура!
Первым рецептом будет этот восхитительный кекс. Он не очень сладкий и поэтому его надо обильно посыпать сахарной пудрой!
