[показать]
В колонках играет - мое хи-хи
Настроение сейчас - улыбает и ухахатывает

Переписываемся с Любимым смсками:

Он: "... А наша встреча!? A das Zusammensein und Verrücktwerden?"

А мой словарный запас не настолько широк, чтобы все знать, поэтому вбиваю незнакомые слова в электронный переводчик.
Он мне выдает: "Совместная жизнь и сумасшедшее будущее". Ну... С будущим все ясно - оно у нас иным, кроме как сумасшедшим, быть не может... Но вот "совместная жизнь"... Предлагать такое, да еще по смс... На Него не похоже...

Достаю обычный бумажный словарь. Элементарно, Уотсон!
das Zusammensein - встреча.

У-ф-ф... Выводы: пользуйтесь устаревшими бумажными словарями, други мои... :) :) :)

а насчет "очень милая идея" - Ты - само Ехидство, mon cher! :)