классика вечна!

Mr_Pasa, :-) теперь и на иппонском. Шапокляк называет Гену "вани-сан" "вани" - крокодил. я просто пацтол выпала когда услышала.

Озвучка рульная! Голоса такие же, все пучком! А у нас код Апокалипсиса показывали в кинотеарах. Не во всех, правда. Иностранеры у меня давно русское кино просят, а я и не знаю, с переводом есть или нет?

Manya, в смысле на английский? думаю есть. С субтитрами то уж точно есть. Кажись я в китайщине сто лет назад покупала "Москва слезам не верит" толи на английском с китайскими субтитрами толи на китайском с английскими субтитрами.