Заипало сидеть дома! Чертова жара! Предприняла сегодня вылазку в кинотеатр: там хорошо, кондёры.. Посмотрела наконец Гарри Поттера. Не знаю кто там чё говорил, но мне понравилось. Очень динамично, ну конечно и спецэффекты уже не сравнить с "ГП и философский камень" - недеЦкие, но это не портит, наоборот. И смешного много как мне показалось. Правда в тех местах, где я смеялась, никто больше в зале не смеялся.. хм.. перевод дурацкий неадекватный опять я думаю (смотрела не дублирован. версию с субтитрами). Блин, ненавижу эти сраные переводы: вечно половина юмора теряется, а то и смысла.
После ГП собралась было идти домой, вышла из кинотеатра и тут же зашла назад: ну пиздец никакого здоровья ж не хватит передвигаться по такой жаре. Когданить открывали дверку духовки, когда там внутри жарица-парица? Вот примерно такие ощущения когда открываешь дверь на улицу. Вопчем посмотрела еще Дай Хард 4.0.. Ну так сибе: обычный дайхард с обычным Брюс Виллисом (тока старым) и обычными шутками типа "I will find you, mathafacka, and kick your ass" или "last time I saw your ninja-bitch-asian girlfriend she was at the bottom of the elevator hole with an SUV wrapped around her ass"
Там же рядом с кинотеатром нашелся магаз иностранных товаров, в котором продают свеклу и сметану. Хачу русской еды: борща и пирожков. Просто умираю.. Ну штож это такое!!