Очередной вбоквелл МБХ, накопанный случайно в сети. Так что сейчас даже не найду, где нашла, но озвучивал его вроде бы не специалист, а обычный индийский пользователь... Если кто-нибудь знает: откуда это? Что за версия?

КАК В МИФЕ:
Дурьйодхана упрекает Бхишму в нежелании сражаться с Пандавами. Бхишма гневается и заверяет, что верен знамени Хастинапура. После чего показывает внуку некие пять золотых стрел, и клянется, что этими стрелами убьет всех пятерых Пандавов, если дело дойдет до войны. Дурьйодхана забирает у Бхишмы стрелы, весьма здраво аргументируя это: "Пусть лучше будут у меня, а то кто тебя знает, еще передумаешь".

После этого уточняется мутная история с гандхарвами: по этой версии выходит, что ушлый праведник Юдхи освободил Дурьйодхану из плена не просто так, а в обмен на клятву исполнить одно желание (резонный вопрос: что ж сразу корону не попросил?).

Далее -- Курукшетра. В ночь перед битвой Арджуна приходит к Дурьйодхане, напоминает о клятве и просит те самые пять стрел (меня все еще мучает вопрос: почему не попросил Индрапрастху, пять деревень, полцарства или чего они там на тот момент хотели?). Дурьйодхане, понятно, очень не хочется отдавать стрелы, но недаром они с Карной лучшие друзья. Отступиться от клятвы для нашего "злокозненного демона" совершенно невозможно, и стрелы достаются Арджуне. Право, у Пандавов это уже привычка -- ходить по своим злобным и жестоким врагам, клянчить у них что-то жизненно важное и нужное -- и ПОЛУЧАТЬ это, играя на их чувстве чести!

КАК В ИСТОРИИ:
По этой версии выходит, что:
- Кауравы договорились с Читрасеной о выкупе, видимо, таковым послужил не только беспрепятственный проход в Гималаи;
- Дурьйодхана был выкуплен за некие "пять золотых стрел"
- стрелы связаны с Бхишмой, и их наличие у Кауравов грозит Пандавам серьезными проблемами;
- будучи освобожден и узнав о случившемся, Дурьйодхана счел плату неприемлемой настолько, что то ли действительно попытался покончить с собой, то ли заболел.

Вот что это было? Какие-то реликвии? Гарантии? Заложники? Я жажду знать!