Вольный перевод, особенно вольный в понимании главного образа.

Ангел

…ангел, ангел, в облаках не видно путь,
ангел, ангел, как с дороги не свернуть?
…без любви пуста душа, и в кармане ни гроша,
словно злой судьбы печать,
ангел, ангел, надо что-нибудь менять,
ангел, ты красива, надо злу сказать: «прощай»,
ангел, любимая, ночи слёз уйдут пускай,
часто мы мечту храним, а она пуста, как дым,
можно на ухо шепнуть,
ангел, ангел, уведи куда-нибудь,

о, мой ангел, слёз не лей, сладкий поцелуй нужней,
и печаль уйдёт пускай,
ангел, ангел, надо злу сказать: «прощай»,

без любви пуста душа, и в кармане ни гроша,
словно злой судьбы печать,
но, ангел, моя любимая,
не хочу тебя терять,
ты, как свет в глазах опять,
и уходит грусти дым,
ангел, ангел, так приятно быть живым,
ангел, ангел, надо что-нибудь менять…
*81110
http://www.stihi.ru/2010/11/08/4802
http://www.chitalnya.ru/work/238196/
*
Рекламная ссылка!
(к тексту не имеет почти никакого отношения):
http://re-art.handhand.ru/

[568x420]