• Авторизация
Дневник Ивелена Лента друзей - Дневник - Полная версия


*Воспоминания в Царском Селе* А.Пушкина в иллюстрациях 04-07-2016 12:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Bo4kaMeda Оригинальное сообщение

Энциклопедия для маленьких вундеркиндов. Александр Пушкин. Воспоминания в Царском Селе (Иллюстрации Г. А. В. Траугот)

книга

Александр Сергеевич Пушкин «Полтава»
Великолепные иллюстрации Г. А. В. Траугот





Просто удивительно, что такая изумительная книга до сих пор имеется в продаже! Ей уже давно пора стать библиографической редкостью, она этого достойна по всем статьям!

яяяя (200x145, 8Kb)Братья Александр и Валерий Траугот — живописцы, книжные графики, скульпторы. Заслуженные художники России. Родились в Ленинграде в семье художников. Главным учителем считают отца, Георгия Николаевича Траугота. С 1956 года работают в книжной графике. Первые книги создавались и задумывались совместно с отцом — отсюда коллективный псевдоним «Г. А. В. Траугот». Художники оформили порядка 200 книг.








Как иллюстрировать гения? Учитывая, что речь идет не просто о стихотворце, а о самом светлом из русских поэтов, о солнце русской поэзии (и это без всякого пафоса), и солнцу этому всего пятнадцать лет. И учитывая также своеобразие избранного поэтом жанра - ода, которая не терпит ни малейшей насмешки, ни малейшего проявления иронии в рисунке, поскольку сразу сводится на нет ее торжественный, героический посыл. В то же время понятно, что монументальный живописный стиль убил бы все то теплое, лиричное начало, которое тоже присутствует в стихотворении.

Прочитала, что "Воспоминания в Царском Селе" вообще никогда раньше не иллюстрировались. И это совершенно не удивительно. Ибо сложная очень творческая задача. Находка Трауготов поистине гениальна: с одной стороны, рисунки выполнены в их своеобразной графической технике (она, кажется, именуется монотипией) и напоминают зарисовки пером по акварели. Что-то знакомое, правда? Конечно же, знаменитые пушкинские головки на полях рукописей! Этот художественный прием с размытыми акварельными рисунками, прозрачными, словно бесплотными, с тонкими контурами пера в определенной степени снижает пафосность жанра, делает поэму легче, доступнее для восприятия. В то же время в рисунках используется много цвета, что придает им торжественность, парадность. Присутствуют и непременные атрибуты героической поэмы: боги и богини, античные бюсты, трубы и фанфары, щиты и мечи и т.д.отсюда










































































1999 вариант иллюстрации, монотипия, акварель 41,7 x 30,5 cm



1999 вариант иллюстрации, монотипия, акварель 41,7 x 30,5 cm




А.С. Пушкин «Медный всадник»
1999 вариант иллюстрации
монотипия, акварель 41,7 x 30,5 cm





Bo4kaMeda


.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник *Воспоминания в Царском Селе* А.Пушкина в иллюстрациях | Ивелена - Дневник Ивелена | Лента друзей Ивелена / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»