НЕУДОБНЫЙ ТОЛСТОЙ
Столетие со дня кончины Льва Николаевича Толстого прошло почти незамеченным...
Хотя и фигур ему равных , – и в нашей собственной культуре, и в Европе - по пальцам перечесть.
Дело, я думаю, в том, что Лев Толстой даёт велколепный повод поговорить о сегодняшней России.
И в этом вся загвоздка. Слишком конфликтный разговор может получиться. И не останется в нём места привычным дифирамбам и славословиям.
Больно уж неудобен нынешнему российскому устройству Лев Николаевич. То и дело «подорвёшься» на какой-нибудь из запретных тем.
Его отношение к «державности», его отношение к Петру Первому, который у нас - любовь всех «вертикальщиков», всех власть придержащих.
А Толстой считал его маньяком и палачом русского народа, человеком, который сломал хребет русской истории... И его отношение к Александру III, вообще к этой идее вертикали...
Его отношение к патриотизму, которое он вслед за Самуэлем Джонсоном называл «последним прибежищем негодяя».
Одна цитата из Толстого: «Патриотизм – орудие для достижения властолюбивых и корыстных целей... Тем, кому это скармливают, для тех патриотизм - «отречение от человеческого достоинства, разума, совести и рабское подчинение тем, кто во власти».
И его нетерпимость к тому, что сегодня называется РПЦ (Русская Православная Церковь), за что в феврале 1901 года последовало отлучение Толстого Святейшим Синодом от Правослвной Церкви.
И его Его резкое отвращение к тому, что сегодня называется гламуром...
И это не только Элен с обнажёнными плечами...
Это всё Курагины. Они и есть наша сегодняшняя элита.
Анатоль Курагин, как заметил Виктор Шендерович, - это сегодня такой сенатор от «единой России»...
Вот и получается – Толстой в сегодняшнем дне больно уж не ко двору для сложившейся вертикали власти. Непременно подпал бы под статью об экстремизме. Очевидный маргинал. И настолько он не ко времени, что как-то не нашли слов, чтобы всенародно о нём поговорить в эту знаменательную дату.
Он опять – бунтарь, ниспровергатель существующего миропорядка. Он по-прежнему - над «царями».
И неудобен он по-прежнему. Как сто лет назад.
Страшно неудобен!
И потому – отлучён! Вторично.
Исходное сообщение Людмила_Есипова Согласна с Вами. Спасибо за интересную статью.И Вам спасибо. Мы всегда были единомышленниками. Но здесь мне особенно нужно понимание.
Исходное сообщение Такахаши_Омояра жму руку.. умнейший и замечательнейший пост..Спасибо! Тронут:)
Исходное сообщение -NEZNAKOMKA- .Спасибо! Я тоже думаю, что нынешней церкви следовало бы пересмотреть "дело Льва Толстого", связанное с его отлучением. Точно так же, как и государству - осмыслить толстовское учение, его философию в свете сегодняшнего дня. По крайней мере не избегать дискуссий с ним и не отмалчиваться...
Исходное сообщение zerno-Ros спасибо за пост! нА может, всё-таки пришло время прислушаться к Толстому - и государству, и церкви... Либо принять, либо опровергнуть. Хотя бы подискутировать с ним. Спасибо Вам!
Исходное сообщение ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ . ТОЛСТОЙ... это самодовольный поверхностный реалист студентам-журналистам по эстетике я так говорил - Толстой это поэт фотографической правды ************************ ... Психологической, а не фотографическорй правды - здесь я целиком согласен с Владимиром Набоковым, а не с Вами. Ведь это он отвёл Льву Толстому первое место среди мастеров русской и мировой прозы... Именно - за ПРАВДУ, а не за оскорбительное "правдоподобие". (В. Набоков. Лекции по русской литературе) **************************** и я говорю он знаменит за границей так потому что его легко переводить как легко переводить меню в ресторане ********************************* А ТАКЖЕ - ДОСТОЕВСКОГО! Кому что ближе и понятнее... ************************************ и невозможно просто другими словами по русски сказать строку Пушкина чтобы она не изуродовалась ********************************** Это бесспорно, и Пушкину не повезло на Западе, как, впрочем, и многим другим выдающимся поэтам, ибо хорошая поэзия непереводима - в принципе... ********************************* поэтому весь мир твердит "Толстой" а не "Пушкин"... ******************************** Не поэтому: Весь мир, корме Вас, твердит Толстой, потому что это ТОЛСТОЙ!!! ********************************** почему он "зеркало русской революции" как утверждал Ленин ***************************** Потому что в нём отразились противоречия первой (1905) русской революции. Это - большая и трудная тема. Толстой - фитиль русской революции... Да, и фитиль. Мне понравились многие ваши высказывания из видео. Да, Толстой способствовал своими "учениями", "перегибами", наскоками, подстрекательствами, враждой с царём и правительством, - тому, что впоследствии осуществил на практике октябрьский переворот 1917 года.... Здесь я с вами согласен - его грех. А его эпопея с Православной церковью - это тоже, конечно, процесс обоюдоострый. В его вражде к официальной Церкви много правды, но много и субъективизма. Спасибо Вам за интересный, умный, содержательный и незаслуженно по отношению к Толстому - злобный комментарий. Я так думаю - прежде чем приклеивать Толстому уничижительные, оскорбительные, язвительные и незаслуженные эпитеты, надо всё-таки подумать: кто есть Я и кто есть Лев Толстой... в и д е о
.
Исходное сообщение А_Гусев ************** ... Психологической, а не фотографическорй правды - здесь я целиком согласен с Владимиром Набоковым, а не с Вами. Ведь это он отвёл Льву Толстому первое место среди мастеров русской и мировой прозы... Именно - за ПРАВДУ, а не за оскорбительное "правдоподобие". (В. Набоков. Лекции по русской литературе) **************************** ...Толстой - фитиль русской революции... Да, и фитиль. Мне понравились многие ваши высказывания из видео. Да, Толстой способствовал своими "учениями", "перегибами", наскоками, подстрекательствами, враждой с царём и правительством, - тому, что впоследствии осуществил на практике октябрьский переворот 1917 года.... Здесь я с вами согласен - его грех. А его эпопея с Православной церковью - это тоже, конечно, процесс обоюдоострый. В его вражде к официальной Церкви много правды, но много и субъективизма. ...Я так думаю - прежде чем приклеивать Толстому уничижительные, оскорбительные, язвительные и незаслуженные эпитеты, надо всё-таки подумать: кто есть Я и кто есть Лев Толстой...Набоков в плену массового мнения конечно психология это Достоевский а Толстой писатель драпировок и погоды и каких-нибудь мелочных отрицательных привычек его выступления против Церкви и Царя и Правительства иногда и справедливы - но форма не допустимая и как он не понимал что это противоречит христианству - добром вызывать стыд у провинившегося а не силой ... (возбуждать еще более изощренное упорство преступника) они и пришли более изощренные и властвуют теперь не умно - говорить тогда о «непротивлении злу насилием»... и не он один виноват в 17 году и Некрасов что хорошо разбогател на стихах обличающих страдания народа который тоже провоцировал выступления к свержению власти и несмышленыш Горький все это не умно со стороны Толстого уж какой ни был "легкомысленный" Пушкин (по Толстому) а догадался что "силой не исправить государство" и предостерегал против "страшного и бессмысленного русского бунта" (а чем он хуже французского вообще-то с его изящной гильотиной?) как и Достоевский тоже предостерегал ("Бесы") да и Гоголь - "вы сгорите как спичка и других сожжете" (Белинскому) но надо называть вещи своими именами не умен - значит глуп Толстой а мировая слава... - просто не разобралась в его глупости * что значит "Я" и Толстой? если я ничтожен - то не могу и возражать ему? так понимать Ваш совет? ах какой бы был удар по мне если бы я сомневался в себе и боготворил мнения массы народа... нет ... - истина решается не голосованием а верой своему чувству а про себя я знаю что - спорю с Ньтоном... что мне этот бородатый граф? .
Исходное сообщение ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ [QUOTE]Исходное сообщение А_Гусев ************** ... Психологической, а не фотографическорй правды - здесь я целиком согласен с Владимиром Набоковым, а не с Вами. Ведь это он отвёл Льву Толстому первое место среди мастеров русской и мировой прозы... Именно - за ПРАВДУ, а не за оскорбительное "правдоподобие". (В. Набоков. Лекции по русской литературе) **************************** ...Толстой - фитиль русской революции... Да, и фитиль. Мне понравились многие ваши высказывания из видео. Да, Толстой способствовал своими "учениями", "перегибами", наскоками, подстрекательствами, враждой с царём и правительством, - тому, что впоследствии осуществил на практике октябрьский переворот 1917 года.... Здесь я с вами согласен - его грех. А его эпопея с Православной церковью - это тоже, конечно, процесс обоюдоострый. В его вражде к официальной Церкви много правды, но много и субъективизма. ...Я так думаю - прежде чем приклеивать Толстому уничижительные, оскорбительные, язвительные и незаслуженные эпитеты, надо всё-таки подумать: кто есть Я и кто есть Лев Толстой...Набоков в плену массового мнения конечно психология это Достоевский а Толстой писатель драпировок и погоды и каких-нибудь мелочных отрицательных привычек ************************* Всё наоборот: "массовое мнение" очень часто оказывалось "в плену" у Набокова. Если вам довёдётся почитать, как Набоков раскрывает психологизм "Анны Карениной", возможно, перемените своё мнение. И тоже зададите себе вопрос: кто я и кто Набоков, законодатель чисто эстетического, психологического подхода к литературе. Его можно не любить, не понимать, но Не считаться с его эстетическими оценками просто нелепо. Здесь он безупречен и доказателен, как никто. Вот вы издеваетесь и глумитесь над художественным даром Толстого, даже не пытаясь хоть как-то обосновать свои саркастические и злые оценки великого ХУДОЖНИКА, обзывая его "писателем драпировок, погоды, мелких отрицательных привычек"... Мне искренне жаль тех студентов, кот которым вы пытались всё это внушить... *******************************что значит "Я" и Толстой? если я ничтожен - то не могу и возражать ему? Кстати, "Я" - это обобщенный образ. Никто вас не уговаривает ценить Толстого или Набокова. Они уже давно заслужили право выбирать самим: кому нравиться, а кому - нет... А "массы", о которых вы презрительно говорите- это миллионы интеллигентных, эстетически образованных людей во всём мире. И переводят Толстого не потому что - легко, а потому что он великий писатель. Сотни других прозаиков огчень легко переводить - однако они мало кому интересны и вообще забыты.
Исходное сообщение А_Гусев Исходное сообщение ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ [QUOTE]Исходное сообщение А_Гусев ************** ... Психологической, а не фотографическорй правды - здесь я целиком согласен с Владимиром Набоковым, а не с Вами. Ведь это он отвёл Льву Толстому первое место среди мастеров русской и мировой прозы... Именно - за ПРАВДУ, а не за оскорбительное "правдоподобие". (В. Набоков. Лекции по русской литературе) **************************** ...Толстой - фитиль русской революции... Да, и фитиль. Мне понравились многие ваши высказывания из видео. Да, Толстой способствовал своими "учениями", "перегибами", наскоками, подстрекательствами, враждой с царём и правительством, - тому, что впоследствии осуществил на практике октябрьский переворот 1917 года.... Здесь я с вами согласен - его грех. А его эпопея с Православной церковью - это тоже, конечно, процесс обоюдоострый. В его вражде к официальной Церкви много правды, но много и субъективизма. ...Я так думаю - прежде чем приклеивать Толстому уничижительные, оскорбительные, язвительные и незаслуженные эпитеты, надо всё-таки подумать: кто есть Я и кто есть Лев Толстой... Набоков в плену массового мнения конечно психология это Достоевский а Толстой писатель драпировок и погоды и каких-нибудь мелочных отрицательных привычек ************************* Всё наоборот: "массовое мнение" очень часто оказывалось "в плену" у Набокова. Если вам довёдётся почитать, как Набоков раскрывает психологизм "Анны Карениной", возможно, перемените своё мнение. И тоже зададите себе вопрос: кто я и кто Набоков, законодатель чисто эстетического, психологического подхода к литературе. Его можно не любить, не понимать, но Не считаться с его эстетическими оценками просто нелепо. Здесь он безупречен и доказателен, как никто. Вот вы издеваетесь и глумитесь над художественным даром Толстого, даже не пытаясь хоть как-то обосновать свои саркастические и злые оценки великого ХУДОЖНИКА, обзывая его "писателем драпировок, погоды, мелких отрицательных привычек"... Мне искренне жаль тех студентов, кот которым вы пытались всё это внушить... *******************************что значит "Я" и Толстой? если я ничтожен - то не могу и возражать ему? Кстати, "Я" - это обобщенный образ. Никто вас не уговаривает ценить Толстого или Набокова. Они уже давно заслужили право выбирать самим: кому нравиться, а кому - нет... А "массы", о которых вы презрительно говорите- это миллионы интеллигентных, эстетически образованных людей во всём мире. И переводят Толстого не потому что - легко, а потому что он великий писатель. Сотни других прозаиков огчень легко переводить - однако они мало кому интересны и вообще забыты.я просто улыбнулся читая все это... говорить нет смысла - я уже все необходимое сказал .
Исходное сообщение ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙИсходное сообщение А_Гусев Исходное сообщение ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ [QUOTE]Исходное сообщение А_Гусев ************** ... Психологической, а не фотографическорй правды - здесь я целиком согласен с Владимиром Набоковым, а не с Вами. Ведь это он отвёл Льву Толстому первое место среди мастеров русской и мировой прозы... Именно - за ПРАВДУ, а не за оскорбительное "правдоподобие". (В. Набоков. Лекции по русской литературе) **************************** ...Толстой - фитиль русской революции... Да, и фитиль. Мне понравились многие ваши высказывания из видео. Да, Толстой способствовал своими "учениями", "перегибами", наскоками, подстрекательствами, враждой с царём и правительством, - тому, что впоследствии осуществил на практике октябрьский переворот 1917 года.... Здесь я с вами согласен - его грех. А его эпопея с Православной церковью - это тоже, конечно, процесс обоюдоострый. В его вражде к официальной Церкви много правды, но много и субъективизма. ...Я так думаю - прежде чем приклеивать Толстому уничижительные, оскорбительные, язвительные и незаслуженные эпитеты, надо всё-таки подумать: кто есть Я и кто есть Лев Толстой... Набоков в плену массового мнения конечно психология это Достоевский а Толстой писатель драпировок и погоды и каких-нибудь мелочных отрицательных привычек ************************* Всё наоборот: "массовое мнение" очень часто оказывалось "в плену" у Набокова. Если вам довёдётся почитать, как Набоков раскрывает психологизм "Анны Карениной", возможно, перемените своё мнение. И тоже зададите себе вопрос: кто я и кто Набоков, законодатель чисто эстетического, психологического подхода к литературе. Его можно не любить, не понимать, но Не считаться с его эстетическими оценками просто нелепо. Здесь он безупречен и доказателен, как никто. Вот вы издеваетесь и глумитесь над художественным даром Толстого, даже не пытаясь хоть как-то обосновать свои саркастические и злые оценки великого ХУДОЖНИКА, обзывая его "писателем драпировок, погоды, мелких отрицательных привычек"... Мне искренне жаль тех студентов, кот которым вы пытались всё это внушить... *******************************что значит "Я" и Толстой? если я ничтожен - то не могу и возражать ему? Кстати, "Я" - это обобщенный образ. Никто вас не уговаривает ценить Толстого или Набокова. Они уже давно заслужили право выбирать самим: кому нравиться, а кому - нет... А "массы", о которых вы презрительно говорите- это миллионы интеллигентных, эстетически образованных людей во всём мире. И переводят Толстого не потому что - легко, а потому что он великий писатель. Сотни других прозаиков огчень легко переводить - однако они мало кому интересны и вообще забыты.я просто улыбнулся читая все это... говорить нет смысла - я уже все необходимое сказал Я тоже улыбнулся... Говорить с ВАМИ таким несмышёнышам, как я, - действительно нет смысла.... .
Исходное сообщение А_Гусев ... Я тоже улыбнулся... Говорить с ВАМИ таким несмышёнышам, как я, - действительно нет смысла....нет высокомерие мне приписывать не стоит это Вам стало "жалко" моих студентов весь мир говорит "великий Лев толстой" а я говорил что не чувствует поэзии протестовал против памятника Пушкину... и моя улыбка простительный ответ на выпад... ну да я высокомерен к Толстому - не спорю да таково мое чувство что он наделал множество ошибок и в творчестве и в публицистике и тем ни менее агрессивен до бесконечности: - держал заготовки для молодых писателей "не пишите ничего..." и дерзил церкви и царю... но к Вам - я был академически выдержан... не соглашался да... - но без всяких личностных оценок так что это я могу иронизировать над Вашим высокомерием по отношению ко мне... ах Вам "жаль моих студентов" - лектор плохой читал не по книгам а свою собственную эстетику... иронизировать теперь могу я в ответ... но зачем? .
Исходное сообщение ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙКонечно, вы выше мелочной мести. Как и любой, кто высокомерен по отношению к Льву Толстому... Кстати, о Достоевском. В нём - поэзия? А студентам вашим я действительно не завидую. Демагогия никогда до добра не доводила - особенно, когда навязываются абсурдные сентенции...Исходное сообщение А_Гусев ... Я тоже улыбнулся... Говорить с ВАМИ таким несмышёнышам, как я, - действительно нет смысла....нет высокомерие мне приписывать не стоит это Вам стало "жалко" моих студентов весь мир говорит "великий Лев толстой" а я говорил что не чувствует поэзии протестовал против памятника Пушкину... и моя улыбка простительный ответ на выпад... ну да я высокомерен к Толстому - не спорю да таково мое чувство что он наделал множество ошибок и в творчестве и в публицистике и тем ни менее агрессивен до бесконечности: - держал заготовки для молодых писателей "не пишите ничего..." и дерзил церкви и царю... но к Вам - я был академически выдержан... не соглашался да... - но без всяких личностных оценок так что это я могу иронизировать над Вашим высокомерием по отношению ко мне... ах Вам "жаль моих студентов" - лектор плохой читал не по книгам а свою собственную эстетику... иронизировать теперь могу я в ответ... но зачем? .
[699x496]
Исходное сообщение Stanislav_Shavlovskij ... Поэтому, я набрасываю несколько цитат, приводя ссылки: «...я на днях увидал сон. - По свидетельству самого Толстого, этот сон он действительно видел» (см.: Гусев Н. Н. Два года с Л. Н.Толстым. М., 1973. С. 102). http://www.samara.orthodoxy.ru/Smi/Npg/053_10.html «Он мог иногда заблуждаться в своем гневном искании истины, но он заставлял работать мысль, нарушал самодовольство молчания, будил окружающих от сна и не давал им утонуть в застое болотного спокойствия 20» протоиерей Александр Мень http://pilotchart.narod.ru/text/AlexMen/AlMen_2.htm ...гении о Толстом молчат как будто его и нет и не было... почему? потому что это незначительное явление в литературе... ================================================= (такое у меня интуитивное ощущение) ничего не говорят... Есенин... Маяковский... Булгаков... Платонов... Окуджава... ну Маяковский с Платоновым как коммунисты-гении в отличие от других антикоммунистов-гениев в этом списке могли говорить о нем положительно - потому что это был лозунг дня все 70 лет тирании "Толстой - зеркало русской революции (Ленин)" Маяковский даже помню что сказал мимоходом (!) (он никогда не был его предметом внимания в то время как Пушкин был бесспорный для него маяк и светильник во мраке): "какой писатель Лесков а рядом с Толстым его и не видать" но действительно "не видать было" никого и ничего а "зеркало русской революции" вешали в каждом углу тирания всегда благоволит к реалистам римская тирания породила соц-реализм (пошлые гладкие портреты жирных начальников продолжателем которого стал Шилов) и два монстра Германия Гитлера и Россия Ленина-Сталина - ах как и почитали и боготворили и любили - реализм почему? нет никаких вопросов нет ничего чтобы звало сомневаться в кукловодящей роли вождя... (описался в "руководящей" конечно роли вождя) у Рея Бредбери где-то нафантазировано общество где уничтожалась литература с полетом - сказки ... фантазии... Эдгар По и т.д. и оставляся только Хемингуэй там бы оставлялся бы и Толстой... удивительно никуда не зовущий художник - наоборот - зовущий прочь от жизни Рахманинов после встречи с ним не сочинял чуть ли ни 10 лет... а молодых писателей он потчевал тиражированными писульками "если можете не пишите ничего с уважением гр. Толстой" на счет "уважения" я прифантазировал... да и какое это уважение к естественному процессу познания в формах искусства (другого инструмента природа не дала) - не пишите (!?) в то время как конечно верно указание древних - ни дня без строчки... Толстой хотел сказать: "не продается вдохновенье ..." - хотел но не мог поэтому говорил "не пишите если можете" и как это он не взял основного (!) у крестьян (которым подражал длинной рясой и сапогами с бородой) - что крестьяне и песни поют и песни сочиняют и частушки в первую очередь - т.е. импровизации литературные это же вулканирующее искусство природное извержение познания в формах литературы и он молодежи предлагал что? не писать... значит задушить духовное мышление что ж о нем мог хорошего сказать всякий гений литературы? поэтому и молчат: Достоевский... Есенин... Булгаков... Маяковский... Окуджава... самые мощнейшие гении России но весь Союз Писателей созданный Сталиным конечно трубил: Толстой... Толстой... Толстой... и все были маленькие Толстые - Фадеевы и Шолоховы и т.д.... но они растворились как дым в воздухе а гении о Толстом молчат как будто его и нет и не было... почему? потому что это незначительное явление в литературе... .
Исходное сообщение Пейзанка-007 Я тоже называла. Пока не споткнулась об одного блестящего оппонента, который поведал мне много нового как о тонкостях перевода, так и об истинном отношении мистера Джонсона к Патриотам (из уважения к ним он писал это слово именно так, с прописной буквы). ...Предпринятые мною изыскания подтвердили: этот афоризм из моего полемического арсенала придется исключить. Увы и ах.Сложно с этим словом стало. Как и со словом "демократ". Столько налипло на них грязи, клеветы, лжи, подлости.... Спасибо Вам за интересное замечание. С Новым годом Вас!