• Авторизация


Лови момент! 02-12-2014 17:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Друзья, ну, вы даёте! Я хочу сказать, что вы просто супер! Я вам бесконечно благодарна!

Вы так поддержали меня давеча, так воодушевили, а Валентинка и вовсе постегнула меня своим комментарием, что я разогналась и как есть, почти в полночь, безо всяких там «разрешите представиться» и прочих реверансов написала эмоциональное письмо нужному человеку. Вернее, я так думала, что нужному. Я тогда ещё не подозревала, что моё письмо попадёт в яблочко. Я даже не рассчитывала на ответ. Просто поняла: писать сейчас или никогда.

А ответ пришёл! Положительный! Мне дали тест на перевод книги для издательства. В течение недели я его выполняла (параллельно было очень много других дел, я только работала и спала), и вуаля — вчера мне дали добро! У меня нет слов от радости! О предыдущих неудачах, отказах и игнорах теперь даже рассказывать не хочется. Было, и ладно. Сейчас всё хорошо. СПАСИБО ВАМ!!!

[700x463]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (45): вперёд»
Summer_Effect 02-12-2014-17:37 удалить
ого!)) поздравляю!! Что за книга??
О, серьезная работа значит ждет тебя, Мила. Удачного перевода тебе, дорогая! Я уверена, что ты справишься на отлично.
Your_Yu 02-12-2014-17:40 удалить
Мила, поздравляю! Ты супер, у тебя все выйдет!
Fleurie 02-12-2014-17:48 удалить
мои поздравления!!!! плодотворной работы!
mugger 02-12-2014-18:38 удалить
Мила, во-первых, поздравляю!!! Ты молодчинка, все получится, ты заслужила!!! Во-вторых, интересного тебе творчества, ведь перевод дело серьезное и очень даж етворческое, это не просто навык и умение, это талант надо, не все понимают, а я вот точно знаю!!! И у тебя есть чувство языка, стиля, так что все будет супер. А потом расскажешь, что за книга, кто автор, хотелось бы потом почитать, когда выйдет.
Ура! Поздравляю от всего сердца! Пусть волны успеха плещут тебя до бесконечности в удовольствии и радости от любимой работы! И несут тебя к благосостоянию:)
sempre_allegra 02-12-2014-20:05 удалить
Поздравляю ;))) удачи тебе! Пусть теперь все-все задуманное получается!
ну, Милочка, ай да ты! вот что значит решительный шаг :)) рада за тебя, удачи в этом новом потоке! :)
Кошка_Милка, а еще я рада за читателей будущего перевода - наверняка он будет высокохудожественным и сохранит авторский дух и стиль.
Laplanderia 02-12-2014-20:44 удалить
Мила, КАКАЯ ТЫ МОЛОДЕЦ!ВОТ УМНИЦА И ЕСТЬ! Ты знаешь, я человек очень профессиональный в своей области... и я тебе от чистого сердца скажу, что ты заслуживаешь самых интересных и самых творческих работ на свете! Была бы у меня возможность, я б именно тебя завалила всяческой работой!
Все хорошо, что хорошо кончается. Еще раз поздравляю!
Здорово, Мила! У тебя будет все, как в моей мечте: сидишь себе в своем собственном уютном домике и пишешь (так у меня) книгу Класс!!
ValentinKa-I 02-12-2014-23:03 удалить
Ну воооТЬ!) И улыбочка на лице!) Держать нос по ветру!!!)
zampolitka 03-12-2014-09:47 удалить
О! Поздравляю! Вот это просто замечательная новость, Мила! И ты молодец, что не опустила руки. Помнишь, Андрей Миронов тоже долго не мог поступить в театральный?)
Тор5 03-12-2014-10:21 удалить
Очень-очень-очень рад за тебя, Мила! Самые искренние поздравления)))
Ответ на комментарий Summer_Effect # Спасибо! Это пособие по рисованию, меня ещё будет художник консультировать))
Ответ на комментарий Татьянка-Ижевчанка # Да, работы много! Спасибо за неизменную поддержку, Татьяна Васильевна!
Ответ на комментарий Your_Yu # Спасибо, Юна, очень приятно!
Ответ на комментарий Fleurie # Спасибо большое!
Ответ на комментарий mugger # Спасибо огромное, столько тёплых слов! Обязательно расскажу и покажу потом))
Ответ на комментарий София_Индиго # Ох, спасибо за такое чуткое пожелание!
Ответ на комментарий sempre_allegra # Спасибо, Аня! Вселенная меня услышала!
Ответ на комментарий Ежевичное_вино # Спасибо, очень приятно! Больше всего мне в вашем комментарии понравились междометия))
Ответ на комментарий Кошка_Милка # ну так вон сколько людей ( судя по комментариям) за тебя радуется. Все мы хотим делить с тобой радость, приумножать ее. Для этого и дружим!
Ответ на комментарий Татьянка-Ижевчанка # Это правда! Поддержку друзей я очень сильно ощущаю!
Ответ на комментарий Laplanderia # Спасибо, Катя! Отрадно слышать эти слова от ТЕБЯ!
Ответ на комментарий Дама_у_камина # Это точно, Наташа! Кому, как не тебе, знать, каких переживаний стоит успех!))
Ответ на комментарий Ирэна_Великолепная # Да-а-а, я сама об этом знаешь как мечтала!))
Ответ на комментарий ValentinKa-I # Валентинка, ну, ты мегамотиватор, ты знаешь об этом? Помнишь, я написала: «...С дружеской поддержкой мне уже прямо сейчас хочется что-нибудь предпринять...» Взяла ведь и предприняла)) Получилось! Обожаю тебя!
ValentinKa-I 04-12-2014-09:48 удалить
Ответ на комментарий Кошка_Милка # Да я уж читала...))) Удачи!)


Комментарии (45): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Лови момент! | Кошка_Милка - Красиво жить не запретишь! | Лента друзей Кошка_Милка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»