Вот так смотришь любимый фильм много лет подряд, знаешь его уже весь наизусть, а потом бац и натыкаешься на такую его версию, что понимаешь что ты смотрел его всё это время неполным. Не то чтобы совсем другой фильм в итоге, но как минимум неожиданно... одно дело когда переводы разные и совсем другое когда не видел ранее нескольких кусков..

*Это я про "Царство небесное".
Вот такую версию я ранее не видела
http://kinogo.co/862-carstvo-nebesnoe-2005.html