Какой-то японец-лингвист в качестве темы дипломного проекта выбрал... русский мат.
Как раз недавно прочитал очередную книгу из серии "Полиция Хоккайдо. Русский отдел". Там в каждой книге обязательно есть приколы на тему как японцы пытаются перевезти заковыристую матершину какого нибудь нашего не слишком далекого соотечественника. И вот теперь кто-то выложил на ЖЖ это =)) И на шуту это не похоже...

Обратил внимание что знаю не все слова, из тех что выложены по ссылке (а там только несколько страничек!) Видно что японец пытается раскрыть тему работы как можно подробнее.

Посмотреть своими глазами =)