Поэма Евтушенко "Я - Куба"
lj_ru_lit
19-11-2021 20:04
Интересно, неужели поэма в прозе "Я - Куба" Евтушенко, опубликованная в "Знамени" №3, 1963, позже ставшая основой сценария одноименного фильма Калатозова... никогда больше не переиздавалась?
Вроде бы в 9-томнике (https://eksmo.ru/book/sobranie-sochineniy-t-1-ITD309753/) ее нет, по крайней мере точно нет в 4 томе, где стихи 1962-64 гг., а в остальных томах по идее представлены только другие годы.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Интересно, неужели поэма в прозе "Я - Куба" Евтушенко, опубликованная в "Знамени" №3, 1963, позже ставшая основой сценария одноименного фильма Калатозова... никогда больше не переиздавалась?
Вроде бы в 9-томнике (https://eksmo.ru/book/sobranie-sochineniy-t-1-ITD309753/) ее нет, по крайней мере точно нет в 4 томе, где стихи 1962-64 гг., а в остальных томах по идее представлены только другие годы.
Ужель к тебе не докричаться?
lj_ru_lit
26-05-2021 14:58
Уважаемые друзья!
(если тут еще кто-то жив и может помочь))
очень много лет назад - более 30 - встретился "венок сонетов". стишок был напечатан то ли в журнале "работница", то ли в "сельская молодежь" или в каком-то подобном советском издании.
журнал, как водится, пошел по рукам и постепенно исчез из виду.
к сожалению мне не удалось найти ничего об авторе этого произведения.
в и-нете без труда находится пара ссылок на само произведение, магистральный сонет которого представлен ниже.
мелькает косвенно два варианта авторства: Владимир Фатеев и Павел Тимофеев. но данным трудно доверять, поскольку это могут быть и псевдонимы, да и память людей часто подводит.
попытка найти в и-нете автобиографический данные авторов успехом не увенчались.
и если кто-то тут будет в состоянии помочь, выражу в том свою признательность.
Ужель к тебе не докричаться?
А голос твой живет во мне,
Как ночи шепот в тишине
возвышенно и безучастно.
Неверия косая тень,
пыль суетности гасит краски.
Как будто из-под серой маски
вчерашний проступает день.
Свиданье с девочкой влюбленной.
А вешний воздух как вино!
Каким-то дьявольским законом
мель обернулась глубиной.
С тобою мы как чет-нечет,
а память в прошлое течет…
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Уважаемые друзья!
(если тут еще кто-то жив и может помочь))
очень много лет назад - более 30 - встретился "венок сонетов". стишок был напечатан то ли в журнале "работница", то ли в "сельская молодежь" или в каком-то подобном советском издании.
журнал, как водится, пошел по рукам и постепенно исчез из виду.
к сожалению мне не удалось найти ничего об авторе этого произведения.
в и-нете без труда находится пара ссылок на само произведение, магистральный сонет которого представлен ниже.
мелькает косвенно два варианта авторства: Владимир Фатеев и Павел Тимофеев. но данным трудно доверять, поскольку это могут быть и псевдонимы, да и память людей часто подводит.
попытка найти в и-нете автобиографический данные авторов успехом не увенчались.
и если кто-то тут будет в состоянии помочь, выражу в том свою признательность.
Ужель к тебе не докричаться?
А голос твой живет во мне,
Как ночи шепот в тишине
возвышенно и безучастно.
Неверия косая тень,
пыль суетности гасит краски.
Как будто из-под серой маски
вчерашний проступает день.
Свиданье с девочкой влюбленной.
А вешний воздух как вино!
Каким-то дьявольским законом
мель обернулась глубиной.
С тобою мы как чет-нечет,
а память в прошлое течет…
Вопрос знатокам Блока
lj_ru_lit
06-09-2020 04:28
В интернете гуляет такой текст авторство которого приписывают Блоку. Из какого это производения? О ком он вообще?
И мы подымем их на вилы,
Мы в петлях раскачнем тела,
Чтоб лопнули на шее жилы,
Чтоб кровь проклятая текла.
3 июня 1907
Спасибо!
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
В интернете гуляет такой текст авторство которого приписывают Блоку. Из какого это производения? О ком он вообще?
И мы подымем их на вилы,
Мы в петлях раскачнем тела,
Чтоб лопнули на шее жилы,
Чтоб кровь проклятая текла.
3 июня 1907
Спасибо!
Вопросец
lj_ru_lit
14-08-2020 18:43
Подскажите,пжлст, кто сравнил любовь с трансформаторной будкой. Которая все электризует и если не убьет, то покалечит.
Я думал, что это Анчаров,но не нашел.
Может,Житинский или Погодин?
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Подскажите,пжлст, кто сравнил любовь с трансформаторной будкой. Которая все электризует и если не убьет, то покалечит.
Я думал, что это Анчаров,но не нашел.
Может,Житинский или Погодин?
Еще один вопрос
lj_ru_lit
17-07-2020 20:33
Кант как-то сказал:"Наука сокрушает умственно убогих людей"
Это только начало афоризма.
А целиком может его привести?
Я не смог найти в Интернете.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Кант как-то сказал:"Наука сокрушает умственно убогих людей"
Это только начало афоризма.
А целиком может его привести?
Я не смог найти в Интернете.
Цитата из Чехова
lj_ru_lit
09-06-2020 16:58
Дорогие друзья, напомните, где и когда АПЧ написал:"Из знакомых заходят только кошки и собаки"?
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Дорогие друзья, напомните, где и когда АПЧ написал:"Из знакомых заходят только кошки и собаки"?
про писателей
lj_ru_lit
14-03-2020 17:45
Прошу назвать имена первых соавторов в мировой литературе. Интересует, как и когда такое впервые случилось, что два человека решили вместе создавать текст.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Прошу назвать имена первых соавторов в мировой литературе. Интересует, как и когда такое впервые случилось, что два человека решили вместе создавать текст.
Нужна помощь
lj_ru_lit
27-11-2018 23:11
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
В какой книжке есть такие слова-
Речка наша неглубокая ,по уши ,если встать на голову.
Помогите-вы ж все знаете.
Очень надо.
Помогите, пожалуйста, вспомнить название и автора
lj_ru_lit
26-11-2018 14:28
Детская повесть об эвакуированном из Ленинграда мальчике, над которым смеялись местные одноклассники и заставляли произносить: "На горе Арарат растет красный виноград".
UPD. Нашлась книга: Виссарион Сиснев «Мальчишка».
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Детская повесть об эвакуированном из Ленинграда мальчике, над которым смеялись местные одноклассники и заставляли произносить: "На горе Арарат растет красный виноград".
UPD. Нашлась книга: Виссарион Сиснев «Мальчишка».
Помогите вспомнить рассказ
lj_ru_lit
05-10-2018 19:54
Помогите пожалуйста вспомнить название рассказа и его автора. Женатая пара приезжает в отпуск на берег озера (Онежского?), их отношения ухудшаются, они постоянно выясняют отношения и доходят почти до развода. Параллельно меняется погода - был сильный ветер с озера, и для этого ветра у хозяйки дома был какой-то особенный термин. В тот момент, когда отношения налаживаются, ветер прекращается.
Спасибо!
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Помогите пожалуйста вспомнить название рассказа и его автора. Женатая пара приезжает в отпуск на берег озера (Онежского?), их отношения ухудшаются, они постоянно выясняют отношения и доходят почти до развода. Параллельно меняется погода - был сильный ветер с озера, и для этого ветра у хозяйки дома был какой-то особенный термин. В тот момент, когда отношения налаживаются, ветер прекращается.
Спасибо!
Что за книга?
lj_ru_lit
23-04-2018 13:20
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Помогите пожалуйста опознать произведение. Кто-то мне об этом рассказывал, но о каком именно произведении шла речь, я не помню. Видимо это эпос, возможно сага.
На военный совет берут отрубленную голову мудрого врага, и она там вещает и дает советы.
М?
книга про вундеркинда
lj_ru_lit
22-01-2018 02:55
Дорогие друзья, еще одна попытка вернуться в прошлое.
Переводная детская книга, в финале которой юный герой побеждает в телевизионном конкурсе эрудитов-умников и выигрывает крупный денежный приз. Кажется, перевод то ли с французского, то ли с польского.
Что это за вещь?
Долгое время я был убежден, что это "Пираты Поющих островов" Адама Багдая, но в выложенном в Сети тексте я этой истории не нашел
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Дорогие друзья, еще одна попытка вернуться в прошлое.
Переводная детская книга, в финале которой юный герой побеждает в телевизионном конкурсе эрудитов-умников и выигрывает крупный денежный приз. Кажется, перевод то ли с французского, то ли с польского.
Что это за вещь?
Долгое время я был убежден, что это "Пираты Поющих островов" Адама Багдая, но в выложенном в Сети тексте я этой истории не нашел
Естествоиспытатель
lj_ru_lit
17-12-2017 11:56
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Помогите найти!
Помню описание естествоиспытателя XVIII века, - камзол, кружевное жабо - подносящего к морде собачки батистовый платок и выясняющего: когда собака лает, она не выдыхает воздух, а втягивает. Инспирация.
Подозреваю, что это где-то у Набокова...
Найти книгу 2
lj_ru_lit
12-12-2017 18:44
Раз уж первая книга нашлась так быстро, попробую поймать удачу за хвост и спросить еще про одну.
Главный герой находит инопланетный космический корабль в Стоунхендж. Потихоньку начинает выпускать инопланетные технологии, на него обращают внимание спецслужбы. Он сбегает на корабле в Космос. На корабле есть какие-то устройства, записывающие память. Он одевает одно из них, и видит события происходившие много лет назад. Борьба за трон или что-то в этом духе. В итоге его тело умирает, но сознание переселяуют в тело злодея. Выходила в серии "Координаты чудес"
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Раз уж первая книга нашлась так быстро, попробую поймать удачу за хвост и спросить еще про одну.
Главный герой находит инопланетный космический корабль в Стоунхендж. Потихоньку начинает выпускать инопланетные технологии, на него обращают внимание спецслужбы. Он сбегает на корабле в Космос. На корабле есть какие-то устройства, записывающие память. Он одевает одно из них, и видит события происходившие много лет назад. Борьба за трон или что-то в этом духе. В итоге его тело умирает, но сознание переселяуют в тело злодея. Выходила в серии "Координаты чудес"
найти книгу
lj_ru_lit
12-12-2017 17:44
Помогите, пожалуйста, найти книгу. Жанр фэнтези. Середина 20-го века, главный герой, то ли наемник, то ли сотрудник спецслужб в бегах. И тут ему предлагают исчезнуть. Есть волшебный камень, который отправляет его в мир, который ему предназначен. В этом мире есть волшебство, все колдуньи женщины. Но он тоже обладает волшебными способностями там. Идет борьба добра со злом. Герой влюбляется в колдунью. В итоге они женятся, и она после брака доожна потерять свои волшебные способности. Но потом оказывается, что она их не потеряла.
Спасибо
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Помогите, пожалуйста, найти книгу. Жанр фэнтези. Середина 20-го века, главный герой, то ли наемник, то ли сотрудник спецслужб в бегах. И тут ему предлагают исчезнуть. Есть волшебный камень, который отправляет его в мир, который ему предназначен. В этом мире есть волшебство, все колдуньи женщины. Но он тоже обладает волшебными способностями там. Идет борьба добра со злом. Герой влюбляется в колдунью. В итоге они женятся, и она после брака доожна потерять свои волшебные способности. Но потом оказывается, что она их не потеряла.
Спасибо
Без заголовка
lj_ru_lit
12-09-2017 22:39
Друзья, взываю.
Ищем повесть, опубликована была годах в 70-х, предположительно в "Юности".
Сюжет. Он - таксист в Подольске, влюблён, предлагает замуж, она отказывает, по причине его бедности. Он уезжает на Севера: романтика, трудности, ситуации, сила характера. Возвращается с чемоданом денег, а она уже замужем за тамошним богатеем. Она видит чемодан денег, готова пойти на попятную, но теперь он уже не согласен. А на все деньги купил своей старенькой бабушке домик, её-то совсем развалюхой стал.
Вообще ничего в голову нейдёт, вдруг кто читал?
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Друзья, взываю.
Ищем повесть, опубликована была годах в 70-х, предположительно в "Юности".
Сюжет. Он - таксист в Подольске, влюблён, предлагает замуж, она отказывает, по причине его бедности. Он уезжает на Севера: романтика, трудности, ситуации, сила характера. Возвращается с чемоданом денег, а она уже замужем за тамошним богатеем. Она видит чемодан денег, готова пойти на попятную, но теперь он уже не согласен. А на все деньги купил своей старенькой бабушке домик, её-то совсем развалюхой стал.
Вообще ничего в голову нейдёт, вдруг кто читал?
Переводы неизвестные гуглу
lj_ru_lit
14-08-2017 16:51
Добрый день. В памяти всплыли (не одновременно, но достаточно близко) два рифмованных текста, являющихся переводами. Я даже оригиналы нашла. А вот переводов таких в сети нет. Может, кто-то знает?
Цитирую, естественно, по памяти. Скорее всего с ошибками, но вряд ли с крупными.
Первый текст:
Меж северных сумрачных скал-исполинов
Река с водопадом вниз воды стремят.
Вуоксою речка зовется у финнов,
А Иматрой сам водопад.
Это несомненно перевод "Над Иматрой" Янки Купалы:
На поўначы сумнай, у Фіншчыне дзіўнай,
Ракой з вадаспадам заліўся пакат;
Вуоксаю рэчка завецца у фінаў,
Іматрай завуць вадаспад.
Второй вспомнился во время недавней игры про королей в поэзии в сообществе
vspomnit_vsyo. Французская детская песенка про короля Дагобера:
Le bon roi Dagobert
A mis sa culotte `a l'envers ;
Le grand saint 'Eloi
Lui dit : ^O mon roi!
Votre Majest'e
Est mal culott'ee.
C'est vrai, lui dit le roi,
Je vais la remettre `a l'endroit.
Мне помнится нечто вроде:
Наш добрый, наш славный король Дагобер
Штаны надевал на особый манер.
<...>
ему намекает(?) народ,
что задом надеты штаны наперед...
Большое спасибо.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Добрый день. В памяти всплыли (не одновременно, но достаточно близко) два рифмованных текста, являющихся переводами. Я даже оригиналы нашла. А вот переводов таких в сети нет. Может, кто-то знает?
Цитирую, естественно, по памяти. Скорее всего с ошибками, но вряд ли с крупными.
Первый текст:
Меж северных сумрачных скал-исполинов
Река с водопадом вниз воды стремят.
Вуоксою речка зовется у финнов,
А Иматрой сам водопад.
Это несомненно перевод "Над Иматрой" Янки Купалы:
На поўначы сумнай, у Фіншчыне дзіўнай,
Ракой з вадаспадам заліўся пакат;
Вуоксаю рэчка завецца у фінаў,
Іматрай завуць вадаспад.
Второй вспомнился во время недавней игры про королей в поэзии в сообществе
vspomnit_vsyo. Французская детская песенка про короля Дагобера:Le bon roi Dagobert
A mis sa culotte `a l'envers ;
Le grand saint 'Eloi
Lui dit : ^O mon roi!
Votre Majest'e
Est mal culott'ee.
C'est vrai, lui dit le roi,
Je vais la remettre `a l'endroit.
Мне помнится нечто вроде:
Наш добрый, наш славный король Дагобер
Штаны надевал на особый манер.
<...>
ему намекает(?) народ,
что задом надеты штаны наперед...
Большое спасибо.
Переводы неизвестные гуглу
lj_ru_lit
14-08-2017 16:51
Добрый день. В памяти всплыли (не одновременно, но достаточно близко) два рифмованных текста, являющихся переводами. Я даже оригиналы нашла. А вот переводов таких в сети нет. Может, кто-то знает?
Цитирую, естественно, по памяти. Скорее всего с ошибками, но вряд ли с крупными.
Первый текст:
Меж северных сумрачных скал-исполинов
Река с водопадом вниз воды стремят.
Вуоксою речка зовется у финнов,
А Иматрой сам водопад.
Это несомненно перевод "Над Иматрой" Янки Купалы:
На поўначы сумнай, у Фіншчыне дзіўнай,
Ракой з вадаспадам заліўся пакат;
Вуоксаю рэчка завецца у фінаў,
Іматрай завуць вадаспад.
Второй вспомнился во время недавней игры про королей в поэзии в сообществе
vspomnit_vsyo. Французская детская песенка про короля Дагобера:
Le bon roi Dagobert
A mis sa culotte `a l'envers ;
Le grand saint 'Eloi
Lui dit : ^O mon roi!
Votre Majest'e
Est mal culott'ee.
C'est vrai, lui dit le roi,
Je vais la remettre `a l'endroit.
Мне помнится нечто вроде:
Наш добрый, наш славный король Дагобер
Штаны надевал на особый манер.
<...>
ему намекает(?) народ,
что задом надеты штаны наперед...
Большое спасибо.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Добрый день. В памяти всплыли (не одновременно, но достаточно близко) два рифмованных текста, являющихся переводами. Я даже оригиналы нашла. А вот переводов таких в сети нет. Может, кто-то знает?
Цитирую, естественно, по памяти. Скорее всего с ошибками, но вряд ли с крупными.
Первый текст:
Меж северных сумрачных скал-исполинов
Река с водопадом вниз воды стремят.
Вуоксою речка зовется у финнов,
А Иматрой сам водопад.
Это несомненно перевод "Над Иматрой" Янки Купалы:
На поўначы сумнай, у Фіншчыне дзіўнай,
Ракой з вадаспадам заліўся пакат;
Вуоксаю рэчка завецца у фінаў,
Іматрай завуць вадаспад.
Второй вспомнился во время недавней игры про королей в поэзии в сообществе
vspomnit_vsyo. Французская детская песенка про короля Дагобера:Le bon roi Dagobert
A mis sa culotte `a l'envers ;
Le grand saint 'Eloi
Lui dit : ^O mon roi!
Votre Majest'e
Est mal culott'ee.
C'est vrai, lui dit le roi,
Je vais la remettre `a l'endroit.
Мне помнится нечто вроде:
Наш добрый, наш славный король Дагобер
Штаны надевал на особый манер.
<...>
ему намекает(?) народ,
что задом надеты штаны наперед...
Большое спасибо.
Без заголовка
lj_ru_lit
24-07-2017 17:17
Уважаемые участники сообщества, помогите, пожалуйста, найти произведение...
"... А будет это так.
Когда она научится жить не дыша, ее вынут из петли. Снимут с нее воздушное белоснежное платье, которое шили шесть искусных белошвеек шесть ночей подряд, зашивая в швах заговоренные ниточки, травки, заговаривая подол и рукава от плохого глаза, от кривой старухи, от тяжелых родов. Снимут ,чтобы одеть ее в другое - платье - простая холщовая тряпка..
В конюшне испугано заржет любимый конь.
Слова отца "Ты будешь принцессой" - тихой тенью - отца нет, и все сбылось.."
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Уважаемые участники сообщества, помогите, пожалуйста, найти произведение...
"... А будет это так.
Когда она научится жить не дыша, ее вынут из петли. Снимут с нее воздушное белоснежное платье, которое шили шесть искусных белошвеек шесть ночей подряд, зашивая в швах заговоренные ниточки, травки, заговаривая подол и рукава от плохого глаза, от кривой старухи, от тяжелых родов. Снимут ,чтобы одеть ее в другое - платье - простая холщовая тряпка..
В конюшне испугано заржет любимый конь.
Слова отца "Ты будешь принцессой" - тихой тенью - отца нет, и все сбылось.."
Без заголовка
lj_ru_lit
24-07-2017 17:17
Уважаемые участники сообщества, помогите, пожалуйста, найти произведение...
"... А будет это так.
Когда она научится жить не дыша, ее вынут из петли. Снимут с нее воздушное белоснежное платье, которое шили шесть искусных белошвеек шесть ночей подряд, зашивая в швах заговоренные ниточки, травки, заговаривая подол и рукава от плохого глаза, от кривой старухи, от тяжелых родов. Снимут ,чтобы одеть ее в другое - платье - простая холщовая тряпка..
В конюшне испугано заржет любимый конь.
Слова отца "Ты будешь принцессой" - тихой тенью - отца нет, и все сбылось.."
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Уважаемые участники сообщества, помогите, пожалуйста, найти произведение...
"... А будет это так.
Когда она научится жить не дыша, ее вынут из петли. Снимут с нее воздушное белоснежное платье, которое шили шесть искусных белошвеек шесть ночей подряд, зашивая в швах заговоренные ниточки, травки, заговаривая подол и рукава от плохого глаза, от кривой старухи, от тяжелых родов. Снимут ,чтобы одеть ее в другое - платье - простая холщовая тряпка..
В конюшне испугано заржет любимый конь.
Слова отца "Ты будешь принцессой" - тихой тенью - отца нет, и все сбылось.."