-zZz-, я лично другого исхода не ожидала,и было ясно с самог начала,что тро она не тотправит на тот свет,а если не трио то остались втростепенные персонажи!
Хм.. Хотелось бы сказать...
во-первых, про Крама. Он появился в книге на свадьбе Билла и Флер, и выяснил со слов Гарри, что Рон и Гермиона "типа" встречаются=) Ну он по ходу не особо расстроился, он же международный игрок в Квиддич=) (вспоминаем 4тую книгу, как за ним девки носились))
Про названия глав.. в названии 4ой главы "Will" все-таки стоит перевести как "завещание", там это имелось в виду. 12. полностью неправильно. "Magic is Might" перевести стоит как "Магия - это Мощь" (ну или сила)) 19. "Серебряная самка", ну не смешно ли? "Серебряная олениха" я бы, конечно, не сказала.. мб "Серебряная самка оленя"?.. А дальше я еще не дочитала)
Правда Сев какой-то слишком уж азарной... просто копия моего друга... немного несерьёзный, и иногда жестокий в своих решениях.. немного неуверенный в себе при общении с девушками, и тат же петушится как павлин...
Правда немного на канонического Снейпа не похож.. хотя в свете 7 книги возможно что-то и есть, только в душе Снейп для меня другой.
WTF?!Люди,а то же с Локансом(Локхатром) случилось?!O_O я так помню что его в больницу отправили и..всё..глухо..Бедняжка..:( Роулинг,дура,видать совсем забыла про него написать..:S
Kriss_Heks, по-моему, в 6 книге она сказала про него все, что могла сказать. Он окончательно лишился рассудка и до конца жизни будет лежать в палате и раздавать всем автографы, как он это делал для случайно очутившейся в его палате троицы.. За ним там присматривала тетка, которая в нем души не чаяла, что еще для счастья надо? Да это и не такой персонаж, о котором стоит много говорить, слишком пустой.
Кстати, в "People who don't die", очень интересно, с каких пор, имя Rose (по-русски "Роза" естественно) стало мужским?
Про палочки тоже напутано малек тут.
Гарри найдет письмо лили, но абсолютно ничего неприятного о Сириусе там нет. Если только о Дамблдоре, да и то 1 предложение, которое было в конце письма, на листочке, который в качестве памяти о Лили взял Северус.
В битве в Хогвартсе погибло 50 человек + те, кого мы знаем по именам, так что больше.
И, я дочитала книгу, так что могу сказать про остальные главы..
"Старая палочка" .. ну нет, скорее "старшая", а я бы вообще перевела как "великая"...
Ну и еще .. Дадли не извинялся перед гарри) Он всего лишь сказал, что не считает его пустым местом) И что он спас ему жизнь) и руку на прощание подал)
Glupij_Filolog, lol, ну не знаю.Мне он показался забавным персонажем.Я всё же надеялась что Роулинг хоть как-то заикнётся о нём в последней книге.Oh well..
Glupij_Filolog, на скольке мне известо его имя пишется Roze т.е. РозЭ ударение на последнюю бкуву.
А на счёт Дадли, его поступок можно считать за извенение,многие с этим согласны!
Buffi, можно согласиться про Дадли.
А вот с Розой тут явно прокол. У меня вот книга в руках, и тут написано: "Rose, who was already wearing her brand new Hogwarts robes, beamed at him."
Думаю, все понятно из этого предложения