что некоторым русским бабушкам не нравится, когда внуки называют их по-шведски Мурмур. Приходит бабушка в садик, а дети кричат - Мурмур пришла! Думаю мне бы понравилось).
Ответ на комментарий JBekkie #
Ну вот например маленькая фирма, производящая разные веганские пасты.
Йоб - работа. Падла - весло, к примеру. Ну и еще разные там есть.
[700x400]
Ответ на комментарий после_дождичка_в_четверг #
А я баба Ната, мне нравится. А Ингуся, жена сына(не люблю слово сноха) по имени зовет.Серега тещу и тестя тоже по именам.
Atalie, а я всегда маме в конце телефонного разговора говорю: "Мур-мур!" Типа, подластилась! ))))
Я тоже мурмур, но Кирюха меня зовет Неня. Потому что бабушка для него - это моя мама.
Atalie, Русские, на генетическом уровне, пресмыкаются перед всем иностранным. Научитесь любить себя и свой родной язык. Толи дело... бабушка, бабуля, бусечка и ещё много вариантов. От того, что вас назовут мурмур, моложе не станете.