• Авторизация


Thomas Stearns Eliot – Prufrock and Other Observations (1917) free_readings 10-09-2010 15:51


Томас Стернз Элиот – Пруфрок и другие наблюдения

[300x400]Мгновенье на сомненья – и мгновенье
Решимости на мнимую решимость.

***

Мы были призваны в глухую глубину,
В мир дев морских, в волшебную страну,
Но нас окликнули – и мы пошли ко дну.

***

Затем, что я их всех познал, да, всех.
Познал, утра, и вечера, и ночи,
Я вымерил кофейной ложкой жизнь.

***

Я не пророк. Да это и неважно.

***

Что ж, подышим табаком,
Поговорим о чем-нибудь таком
Политика, поэтика, дурдом,
Свои часы с общественными сверим,
Попьем вина и полчаса похерим.

more...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Обратная связь verbava 10-09-2010 15:32


В комментариях к этому сообщению будем рады увидеть ваши предложения / пожелания / жалобы (хотя надеемся, что жаловаться не будет на что =)). Если вам захочется просто поговорить – это тоже можно сделать здесь.
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии

Правила для авторов verbava 10-09-2010 15:31


Несколько правил, которые всем нам облегчат жизнь.

• Прежде всего – языковой вопрос. Цитаты стоит публиковать на языке оригинала или в переводе на русский; в крайнем случае, если книга на русский не переведена, язык оригинала неведом, а вы очень хочете поделиться, подойдет перевод на английский.

• Пользуйтесь поиском – не публикуйте цитат из книг, которые уже появлялись в сообществе, даже если ваши цитаты немного отличаются. Если очень хочется, можете оставить их в комментариях к уже имеющемуся сообщению. Единственное исключение – это если цитаты были из перевода, а у вас есть оригинал; в таком случае сообщения будут мирно сосуществовать.

• В заголовке сообщения указывайте оригинальное имя автора и название книги, а также год написания или первого издания (можно использовать английскую версию, если оригинального названия найти не получилось).

дальше...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Правила для постоянных читателей verbava 10-09-2010 15:30


На самом деле особых правил нет.
Как в любой библиотеке, здесь стоит вести себя не слишком громко, не разбрасывать за собой мусор и помнить о том, что рядом с вами – тоже живые люди. У всех есть своя точка зрения, и другим будет интересно узать вашу, если она обоснованная и вежливая. Прежде, чем нагрубить собеседнику, подумайте, решились бы вы на это в настоящей библиотеке и с настоящим человеком?
Если у вас возникают вопросы – не стесняйтесь их задавать. Писать лучше всего в личку администратору (verbava), модераторам (друзьям сообщества) или же сюда – постараемся не оставлять ваши комментарии без ответа.
При желании вы также можете присоединиться к авторам сообщений и тоже делиться яркими цитатами из прочитанных книг; прежде всего посмотрите на правила для авторов – если вас все устраивает, стучитесь в личку администратору, будем дружить.
Вот, собственно, и вся математика.
Приходите сами и приводите с собой друзей – ведь, в отличие от реальных библиотек и клубов, у нас почти неограниченное количество места :)
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии